MML aprueba difundir y promover el quechua y otras lenguas originarias en Lima

En la sesión de concejo del último jueves 23 de setiembre, la Municipalidad de Lima aprobó la Ordenanza para la promoción, difusión y enseñanza de la lengua quecha y otras lenguas originarias en la población de Lima Metropolitana.

De acuerdo al último censo del 2017, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) detectó que Lima es una de las regiones con mayor número de hablantes de lenguas indígenas u originarias a nivel nacional, ya que cuenta con 727. 617 hablantes de quechua.

Edwar Díaz Villanueva, regidor y presidente de la comisión de asuntos legales de la Municipalidad de Lima, fue el autor de la ordenanza que busca enseñar lenguas originarias y establecer la atención para los hablantes que lo requieran en los órganos de la MML mediante cuatro acciones:

• Incorporar publicaciones de contenido cultural artístico y/o histórico en lengua quechua y en otras lenguas originarias.
• Promover la enseñanza del quechua y otras lenguas originarias, de manera presencial o mediante herramientas virtuales según corresponda, pudiendo organizar cursos en centros educativos escolares y superiores, así como la elaboración de material didáctico de difusión impresa y/o virtual para su enseñanza. Se podrán suscribir convenios con las Ugeles del Minedu a efectos de capacitar a los maestros en la enseñanza del quechua y otras lenguas originarias.
• Identificar grupos poblacionales en Lima donde se hable el quechua y otras lenguas originarias.
• Disponer de, al menos, una persona capacitada en hablar y entender quechua y otras lenguas originarias con la finalidad de atender a los ciudadanos que las hablan y que requieran ser atendidos en su lengua.

¿Cuáles son los distritos donde se encuentra mayor presencia de quechuahablantes?

En concordancia con lo señalado por el Ministerio de Educación, los distritos con mayor presencia de quechuahablantes son San Juan de Lurigancho (10,83%), Ate (11,20%), Villa María del Triunfo (11,51%), Puente Piedra (12,16%), San Martín de Porres (5,82%), San Juan de Miraflores (10,64%), Villa El Salvador (9,01%), Comas (5,88%), Chosica (12,45%) y Carabayllo (8,77%).

En tanto, las lenguas aimara y asháninca también cuentan con hablantes en la capital, con mayor asentamiento poblacional de personas de la etnia shipibo-konibo.