El seleccionador alemán, Joachim Löw, ha garantizado al centrocampista Michael Ballack, de 34 años, que conservará el brazalete de capitán en cuanto se recupere de la lesión que le ha mantenido apartado del balón durante meses. "Será el capitán cuando regrese", afirma Löw, después de que el mánager de la selección, Oliver Bierhoff, se pronunciara con escepticismo respecto al puesto futuro de Ballack. El centrocampista del Bayer Leverkusen está trabajando en su recuperación para poder jugar, tras la pausa navideña, el partido contra el actual líder de la Bundesliga, el Borussia Dortmund. Será su primer encuentro desde septiembre, cuando sufrió una lesión. Ballack se perdió ya el Mundial de Sudáfrica, porque estaba de baja por una lesión anterior, y su puesto de capitán en la selección fue ocupado interinamente por Philipp Lahm.