Rusia 2018: peruano narra por primera vez los partidos del Mundial en quechua

Luis Soto se preparó durante meses para narrar en quechua los partidos de la selección peruana y que la población cusqueña disfrute de la participación de Perú en Rusia 2018. ,La selección peruana llegó al Mundial Rusia 2018 después de 36 años de ausencia, lo cual ha significado un gran acontecimiento para nuestro país. Entre la emoción y alegría de la fiebre futbolera, una historia se abre paso: un peruano narra por primera vez los partidos del Mundial en quechua. La historia la dio a conocer el diario The New York Times. Se trata de Luis Soto, periodista que conduce un programa deportivo a diario en Radio Inti Raymi en el Cusco. Soto decidió narrar en su lengua nativa, el quechua, la primera aparición de Perú en la Copa del Mundo desde 1982. PUEDES VER: Selección Peruana: el lamento de Christian Cueva tras la eliminación del Mundial El narrador cusqueño decidió traducir los partidos del Mundial Rusia 2018 para que toda la población de habla quechua pueda tener acceso a una radio donde seguir los partidos de la selección peruana de fútbol en Rusia, donde fue derrotada por Dinamarca en el primer partido. Luis Soto, como todos los hablantes del quechua, aprendió la lengua por tradición oral, nunca en la escuela. Por ello, tuvo que prepararse durante meses para aprender alrededor de 500 frases y términos futbolísticos adaptados al quechua. Una preparación que le ha hecho pasarse meses practicando con videos de partidos para perfeccionar la velocidad y el tono, siendo consciente que su voz sería el único medio para la comunidad quechua para estar informados sobre la selección nacional. "Nuestra cosmovisión andina siempre ha estado vinculada a las montañas, a los ríos, al canto de las aves, a las flores, los animales, entonces lo que nosotros hacemos en la transmisión en quechua es que le damos ese ingrediente especial a la gente que nos escucha", comentó Soto en una entrevista con The New York Times.

Registrate en nuestro boletin

Rusia 2018: peruano narra por primera vez los partidos del Mundial en quechua

Escolar de 14 años logra puntaje de ingreso a la UNI, pero no podrá ocupar la vacante

Detienen preliminarmente a Adrián Villar por caso Lizeth Marzano: Marisel Linares y policías son incluidos en la investigación

Identifican a policías que no detuvieron a Adrián Villar tras atropellar a Lizeth Marzano

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Lucho Quequezana: "En una coyuntura como esta sale lo peor, lo que está contenido y lo que está maquillado"

Jefes operativos de la PNP serán evaluados cada semana, anuncia ministro del Interior

Estado de carreteras en Perú hoy: revisa cuáles son las vías bloqueadas por lluvias y huaicos

Sociedad

Estado de carreteras en Perú hoy: revisa cuáles son las vías bloqueadas por lluvias y huaicos

Matrícula Digital 2026: Minedu abre nueva fase para escolares que no alcanzaron vacante en colegios

Adrián Villar viajó a Cajamarca cuatro días después de atropellar a campeona Lizeth Marzano, afirma PNP: "Lo hemos seguido"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Jefes operativos de la PNP serán evaluados cada semana, anuncia ministro del Interior

Renovación Popular no dará voto de confianza al gabinete de Miralles: "Evaluaremos una moción de censura"

JEE archiva proceso de exclusión contra Carlos Álvarez y continúa en carrera presidencial

Rusia 2018: peruano narra por primera vez los partidos del Mundial en quechua

Peruana de 90 años da el último adiós a su único hijo: policías ayudaron a cargar el ataúd por más de 2 km hasta el cementerio en Ayacucho

¿Cómo saber si una persona contrajo matrimonio civil en Reniec?

Exploradores encuentran cueva subterránea de más de 2 km con impresionantes formaciones de cuarzo en Huánuco

Escolar de 14 años logra puntaje de ingreso a la UNI, pero no podrá ocupar la vacante

Detienen preliminarmente a Adrián Villar por caso Lizeth Marzano: Marisel Linares y policías son incluidos en la investigación

Identifican a policías que no detuvieron a Adrián Villar tras atropellar a Lizeth Marzano

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Lucho Quequezana: "En una coyuntura como esta sale lo peor, lo que está contenido y lo que está maquillado"

Jefes operativos de la PNP serán evaluados cada semana, anuncia ministro del Interior

Estado de carreteras en Perú hoy: revisa cuáles son las vías bloqueadas por lluvias y huaicos

Sociedad

Estado de carreteras en Perú hoy: revisa cuáles son las vías bloqueadas por lluvias y huaicos

Matrícula Digital 2026: Minedu abre nueva fase para escolares que no alcanzaron vacante en colegios

Adrián Villar viajó a Cajamarca cuatro días después de atropellar a campeona Lizeth Marzano, afirma PNP: "Lo hemos seguido"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Jefes operativos de la PNP serán evaluados cada semana, anuncia ministro del Interior

Renovación Popular no dará voto de confianza al gabinete de Miralles: "Evaluaremos una moción de censura"

JEE archiva proceso de exclusión contra Carlos Álvarez y continúa en carrera presidencial