Mutis y el criollo autoflagelamiento "Más vale un grano de cordura que arrobas de sutilez"

Una amiga y antigua alumna mía, hoy profesora, me hace llegar por correo electrónico el escrito de un grande de nuestras letras publicado en El País. Se lo agradezco porque se me hubiera pasado, al mejor cazador. Luego me llama para preguntarme qué pienso. Como se lo digo, se echa a reír, me dice que es lo mismo que le parecía y que por qué no lo escribo. Alvaro Mutis, el gran narrador Mutis, es colombiano, reside en México y es premio Príncipe de Asturias, Reina Sofía y el Cervantes. El artículo que comento, con desgano lo confieso, fue publicado la malhadada fecha del 12 de octubre. Construido sobre puntos de argumentación, en los primeros el autor se muestra razonable, pero en el último desbarra y la embarra. Mutis, en efecto, comienza por decir que la fecha misma provoca "un pozo de retórica estéril" y mutuos reclamos y lamentaciones. De ahí que se titule "La celebración imposible". Lo leo y tengo ganas de aplaudir. Mutis avanza estableciendo los escollos para la celebración, el primero la persona misma del Descubridor, y poco importa qué es lo que fuera, dice, "... judío o catalán, genovés o gallego, el hombre era lo que hoy suele llamarse familiarmente una mala persona". Sin incienso para Colón, acto seguido enfrenta otro obstáculo en el conocido reproche "por parte de iberoamericanos y no pocos europeos, del genocidio cometido por los conquistadores contra las tribus que poblaban América". No es que no la hubo, sino que esa Conquista no fue la única en la historia, todas inhumanas, la de los tártaros y legiones musulmanas, la de los anglosajones en las planicies americanas. La historia, señala Mutis, es una cadena de genocidios, los últimos se llaman Auschwitz, Gulag e Hiroshima. En las líneas finales viene el autodenigramiento. ¿Qué hemos hecho (por los indios)? "Fuera de despojarlos de sus tierras, alcoholizarlos y masacrarlos, y asesinar a quienes han alzado la voz contra ese otro genocidio". De un plumazo se carga cuatro siglos de lucha de aquello que se llama el indigenismo. Mutis es imprudente, sin los indigenistas las comunidades andinas y los pueblos huitoles y totonecas mexicanos habrían desaparecido. Y si aquel movimiento secular tuvo limitaciones que el etnólogo francés Favre ha criticado (pero al francés sólo lo conocen los especialistas) no quita que sin ese antecedente no habría el actual indianismo con sus propios voceros. En este Mutis inferior al de sus relatos pesan los silencios y el ninguneo de sus iguales, ni memoria de Ciro Alegría, Arguedas o Asturias. Ni asomo del largo proceso de autoconciencia que arranca de Garcilaso de la Vega y de los primeros escritores indios y mestizos de México. En su respuesta, ni mención de la legión de etnólogos y trabajadores sociales, de gentes de ONG, iglesias y de movimientos que están al pie del cañón, al lado de los indígenas. Seré el primero en gritar que los indios de México a Perú están lejos de alcanzar un estatus semejante a la de otros ciudadanos, ¿pero de ahí a decir que nada? Un Mutis cortesano, en ritual de autoflagelamiento, ejercicio por lo visto corriente para los excoloniales en el Madrid de estos días. Esas líneas van tras la "boutade" y el escándalo, como el gran Borges cuando opinaba en la España postfranquista que todo era mejor con Franco. Con el riesgo de que más de uno que lo lea acríticamente eleve a pontificia esa salida de tono, sin entender que nuestras veneradas plumas no buscan siempre la verdad, sino el relumbrón. Comencé con Gracián y acabaré con él. Al Cortesano opuso el Discreto. Entre todo y nada, hay matices. ¿Qué hacer, por ejemplo, con el mexicano Rulfo a quien no sé si sitúa en la narración o el indigenismo, o en ambos? Un olvido de Mutis, ese escritor tan recogido, tan lejos del mundanal ruido donde han ido los que no sabios del mundo han sido.

Registrate en nuestro boletin

Mutis y el criollo autoflagelamiento "Más vale un grano de cordura que arrobas de sutilez"

CAL: suspenden proceso electoral y retrasan designación de representante de los abogados ante el JNE

Juicio contra Rospigliosi por presunta difamación a Delia Espinoza: jueza admite que se incorpore nueva imputación

Multa si no votas en las Elecciones Generales 2026: esto pagarás, según distrito

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

Soho Color Salón & Spa

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Temblor en Lima: sismo de magnitud 3,4 se sintió en Cañete esta mañana, según IGP

Hermano de Lizeth Marzano tras prisión preventiva a Adrián Villar: "Que esto sea un precedente"

Ataque de EE.UU. e Israel contra Irán, EN VIVO: israelíes atacan un objetivo de Hezbolá mientras España insiste en no apoyar la guerra

Política

Dina Boluarte: Congreso otorga 15 días a la SAC para investigar denuncia constitucional por Caso Cirugías

Jorge Nieto Montesinos: ¿quién es el candidato presidencial del partido del Buen Gobierno?

Fuerza Popular y APP dominaron el Congreso en los últimos 10 años de crisis

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Dina Boluarte: Congreso otorga 15 días a la SAC para investigar denuncia constitucional por Caso Cirugías

Jorge Nieto Montesinos: ¿quién es el candidato presidencial del partido del Buen Gobierno?

Fuerza Popular y APP dominaron el Congreso en los últimos 10 años de crisis

Mutis y el criollo autoflagelamiento "Más vale un grano de cordura que arrobas de sutilez"

José Jerí culminó su gobierno como uno de los peores presidentes de Latinoamérica

José María Balcázar: quién es el nuevo presidente del Perú, su perfil político y cuestionamientos

Elecciones 2026: ¿Cuándo se conocerán a todos los candidatos presidenciales?

CAL: suspenden proceso electoral y retrasan designación de representante de los abogados ante el JNE

Juicio contra Rospigliosi por presunta difamación a Delia Espinoza: jueza admite que se incorpore nueva imputación

Multa si no votas en las Elecciones Generales 2026: esto pagarás, según distrito

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

Soho Color Salón & Spa

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Temblor en Lima: sismo de magnitud 3,4 se sintió en Cañete esta mañana, según IGP

Hermano de Lizeth Marzano tras prisión preventiva a Adrián Villar: "Que esto sea un precedente"

Ataque de EE.UU. e Israel contra Irán, EN VIVO: israelíes atacan un objetivo de Hezbolá mientras España insiste en no apoyar la guerra

Política

Dina Boluarte: Congreso otorga 15 días a la SAC para investigar denuncia constitucional por Caso Cirugías

Jorge Nieto Montesinos: ¿quién es el candidato presidencial del partido del Buen Gobierno?

Fuerza Popular y APP dominaron el Congreso en los últimos 10 años de crisis

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Dina Boluarte: Congreso otorga 15 días a la SAC para investigar denuncia constitucional por Caso Cirugías

Jorge Nieto Montesinos: ¿quién es el candidato presidencial del partido del Buen Gobierno?

Fuerza Popular y APP dominaron el Congreso en los últimos 10 años de crisis