Oscar 2021: ¿por qué China censuró el triunfo de Chloé Zhao por Nomadland?
Zhao es la segunda mujer en recibir un Oscar en dicha categoría. Sus fans creerían que su país natal está celebrando su victoria, pero es todo lo contrario.
Como cada temporada, los Premios Oscar 2021 celebraron los mayores éxitos de Hollywood y la industria cinematográfica alrededor del mundo. De todos los reconocimientos, el de Chloé Zhao como mejor directora del año fue el que más eco ha producido, porque se trata de la segunda mujer en conquistar dicha categoría.
Sus seguidores creerían que su país natal, China, estaría celebrando la histórica victoria. Sin embargo, se trataría de todo lo contrario: el mérito de la cineasta habría sido tratado con silencio y cierta censura por parte del Estado.
Celia Hatton, editora para Asia Pacífico de la BBC, explicó que la complicada relación con su país se intensificó desde que resurgió una entrevista de 2013 donde criticaba la falsedad de Pekín. Tras esto, las autoridades chinas censuraron el marketing y las menciones de Nomadland en redes sociales.
“Nacionalistas en China rastrearon entrevistas pasadas y empezaron a hacer circular unas declaraciones que había hecho 8 años atrás, diciendo que crecer en Pekín era ‘como estar en un lugar donde había mentiras por todos lados’”, explicó Celia Hatton.
Por su parte, Rebecca Davis, directora de Variety en China, reafirmó la lamentable situación a través de Twitter. “La reacción del país al histórico triunfo de Nomadland está siendo silenciada hasta ahora, especialmente porque se les ha dicho a los medios locales que minimicen el Oscar 2021″.
Cabe resaltar que ningún medio chino retransmitió la ceremonia. En cuanto a las redes sociales, se llegó a bloquear publicaciones sobre el evento, y la búsqueda de términos como “Chloé Zhao gana el Oscar por mejor dirección” mostraba una limitada cantidad de resultados.