Eliane Karp al ser consultada por Toledo: “I don’t speak Spanish”
Un periodista logró comunicarse con Eliane Karp e intentó preguntarle sobre el caso de su esposo Alejandro Toledo. No obstante, ella señaló que no hablaba castellano.
La esposa del expresidente Alejandro Toledo, Eliane Karp, fue contactada por un periodista de Panorama -vía teléfono- que quiso consultarle sobre la detención de su esposo en Estados Unidos por el caso Odebrecht.
La primera reacción de la ex primera dama al notar de que no le llamaba ninguna amistad fue simular que ella no era Eliane Karp (<<No está, ¿de parte de quién?>>, preguntó) para luego decir que no hablaba español. Tras ello, procedió a colgar el teléfono.
En el segundo intento del hombre de prensa para obtener una respuesta de ella, Eliane Karp explicó en un castellano fluido que no dará declaraciones de ningún tipo.
El entrevistador le comentó que la justicia peruana viene investigándola a ella por el caso Ecoteva; también le pidió que diera una opinión sobre el caso de su esposo,pero ella volvió a colgar.
Como se conoce, Eliane Karp domina el castellano perfectamente, además de saber francés (su lengua materna) e inglés.
Por otro lado, la anecdótica situación se asemeja a una que sucedió algunos años con el propio Alejandro Toledo.
El exmandatario fue contactado también por teléfono por un periodista, pero para evitar dar alguna respuesta disfrazó su voz.
Primera conversación entre periodista y Eliane Karp
-Eliane Karp: Hello (Hola)
-Periodista: Buenas tardes, ¿con la doctora Eliane Karp, por favor?
-Eliane Karp: No está, ¿de parte de quién?
-Periodista: ¡Doctora!, buenas tardes, ¿cómo le va? Ismael Tasayco, un periodista de Panorama le saluda, desde Lima.
-Eliane Karp: Oh, yeah! That is really too bad! I don´t speak Spanish (¡Oh, vaya! ¡Qué mal! No hablo español).
-Periodista: Doctora, nosotros...
-Eliane Karp: Good bye.
Eliane Karp corta la llamada...
Segunda conversación entre periodista y Eliane Karp
-Eliane Karp: Hello (Hola)
-Periodista: ¡Doctora! denos una declaración, por favor...
-Eliane Karp: No estoy dando ninguna declaración.
-Periodista: Solamente (queremos) su opinión. El fiscal Vela está pidiendo la extradición suya ...
-Eliane Karp: Ok, no puedo dar ninguna declaración, muchas gracias.
-Periodista: Doctora, ¿y sobre la situación de su esposo Alejandro Toledo?
Eliane Karp corta la llamada...