Google Translate: coloca 'Halloween’ en traductor y extraño mensaje asombra a miles [FOTOS]

No podrás creer lo que ocurrió. Miles de fanáticos del ‘Halloween’ han quedado más que impactados, luego de descubrir el insólito mensaje que arrojó Google Translate sobre dicha festividad que se celebra el 31 de octubre de cada año en varios países del mundo. El increíble mensaje que lanzó la herramienta de traducción generó polémica en redes sociales.

El usuario contó que estaba buscando algunos datos curiosos sobre la popular celebración, también conocida como Noche de Brujas o Noche de Víspera de Difuntos, y no tuvo mejor idea que escribir el nombre de esta festividad en el Traductor de Google, para ver si guardaba algún significado especial en otro idioma.

Grande fue su sorpresa cuando el traductor arrojó un peculiar mensaje sobre la famosa celebración. “Ligero”, fue el curioso resultado que lanzó Google Translate cuando el internauta escribió “Halloween” para traducirlo del idioma bengalí al español.

Para algunos usuarios fanáticos de Halloween, la singular respuesta podría tener un mensaje oculto sobre el misterioso origen de la conocida celebración, que empezó como un antiguo festival celta de origen pagano.

Según cuenta la historia de la tradicional celebración muy popular en Estados Unidos y Nueva Zelanda, durante esa noche se creía que los espíritus de los difuntos caminaban entre los vivos, y se realizaban fiestas y ritos sagrados que incluían la comunicación con los muertos. Asimismo, era habitual colocar una vela encendida en las ventanas para que los muertos “encontrasen su camino”. Un origen rodeado de oscuras leyendas que se mantiene hasta la actualidad.

Para ver las imágenes del curioso resultado que lanzó Google Translate, solo debes deslizar hacia la izquierda la foto principal de la nota.

Google Translate canta ‘Chambea’ de Bad Bunny y es viral

Si hay algo por lo que se le conoce a Google Translate, además de sus innumerables errores de traducción, es que diversos youtubers lo utilizan para “destruir” populares canciones, la última de ellas fue “Chambea”, el más reciente tema del reconocido cantante puertorriqueño Bad Bunny.

Si has escuchado la canción original de Bad Bunny, seguramente has notado que la letra es difícil de entender, cosa que no pasa con la versión cantada por Google Translate. Aquí te dejamos el video que es viral en las redes sociales.

Así suena ‘Clint Eastwood’ de Gorillaz cantado por Google Translate

Un curioso video de YouTube nos muestra cómo Google Traductor interpreta “Clint Eastwood” de Gorillaz; sin embargo, a diferencia de otras ocasiones, Google Translate no “destruyó” la canción, sino que hizo un buen cover que está siendo bien aceptado por los miles de fanáticos de esta banda virtual de rock alternativo.

Aunque ya no gozan de la misma popularidad que tuvieron hace algunos años, este “cover” hecho por Google Translate ha vuelto a poner a Gorillaz en boca de todo el mundo, incluso de los fans peruanos que esperan uno de sus shows en nuestro país.