Cine y series

Murió James Cathcart, actor de voz de James, Meowth y el Profesor Oak en 'Pokémon'

El actor de doblaje estadounidense, conocido por dar voz a personajes en Pokémon, falleció a los 71 años tras luchar contra un cáncer de garganta.

James Cathcart le dio voz a estos importantes personajes del anime de Pokémon, durante varios años. Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company
James Cathcart le dio voz a estos importantes personajes del anime de Pokémon, durante varios años. Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company | Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company

El reconocido actor de doblaje estadounidense, James Carter Cathcart, falleció el pasado martes a los 71 años. Su trabajo más reconocido fue interpretar a tres icónicos personajes en el anime original de Pokémon: a James y Meowth, miembros del entrañable equipo Rocket, y al profesor Oak, quien le entregó al protagonista su querido Pikachu.

Carter fue diagnosticado con un peligroso cáncer de garganta, por lo que se retiró del doblaje en el 2023. El actor, conocido también como Jimmy Zoppi, ha trabajado en el doblaje de animes como One Piece y Yugioh!, además de interpretar una centena de personajes secundarios en más de 10 temporadas de Pokémon.

Carrera de James Cathcart en el doblaje

James nació en marzo de 1954, en Nueva Jersey. Inició tocando en bandas escolares con su familia y luego empezó a trabajar con voces en off para comerciales como Kit Kat, Good Humor, Coors Light y otras marcas. Después, audicionó para doblar a personajes de anime consiguiendo papeles en diversos programas de 4Kids Entertainment.

 La temporada de 'Viajes Pokémon' fue un repaso de toda la historia de Ash, donde se despidió de cada amigo y Pokémon que hizo en el pasado. Foto: The Pokémon Company

La temporada de 'Viajes Pokémon' fue un repaso de toda la historia de Ash, donde se despidió de cada amigo y Pokémon que hizo en el pasado. Foto: The Pokémon Company

El último trabajo de James Cathcart

Pese a estar diagnosticado, James sabía que tenía un último compromiso con los fans de Pokémon. En el 2023, se decidió que las aventuras de Ash y Pikachu llegarían a su fin, tras más de 25 años liderando el anime. Con ellos, el equipo Rocket también dejarían de aparecer en la franquicia, marcando la perfecta despedida de Carter de sus icónicos personajes.

Los fans americanos notaron rápidamente la coincidencia. Mientras el protagonista cumplía su sueño de ser un maestro Pokémon, el actor de doblaje se despedía de su personaje, el gracioso villano que siempre quería robarle su Pikachu al protagonista. El año pasado, en agosto, falleció Lilly Collins, quien interpretaba a Jessie, la leal amiga de James. 

Lo más visto
Lo último
Uyariy llega a Cineplanet y a otros cines de Perú: ¿en qué salas está disponible la película peruana de Javier Corcuera?

Uyariy llega a Cineplanet y a otros cines de Perú: ¿en qué salas está disponible la película peruana de Javier Corcuera?

LEER MÁS
'Él y Ella' en Netflix: de qué trata, cuántos capítulos tiene y final explicado de 'His & Hers'

'Él y Ella' en Netflix: de qué trata, cuántos capítulos tiene y final explicado de 'His & Hers'

LEER MÁS
¿Qué se sabe hasta ahora sobre la temporada 5 de 'Rosario Tijeras' en Netflix?

¿Qué se sabe hasta ahora sobre la temporada 5 de 'Rosario Tijeras' en Netflix?

LEER MÁS
'La reina del flow 3': cuándo y a qué hora se estrena la nueva temporada en Netflix

'La reina del flow 3': cuándo y a qué hora se estrena la nueva temporada en Netflix

LEER MÁS
Robert Downey Jr. afirma que no volverá a interpretar a Iron man en el MCU

Robert Downey Jr. afirma que no volverá a interpretar a Iron man en el MCU

LEER MÁS
Estrenos de cine peruano en enero 2026: lista de películas y fechas de estreno

Estrenos de cine peruano en enero 2026: lista de películas y fechas de estreno

LEER MÁS

Ofertas

Últimas noticias

Temblor en Perú HOY, 13 de enero: ¿a qué hora y dónde ocurrió el último sismo vía IGP?

BTS llegará por primera vez al Perú en 2026 con dos conciertos confirmados

¿A qué hora inicia el paro de transportistas este miércoles 14 de enero en Lima y Callao?

Cine y series

Censura cultural a toda máquina: boicotean estreno del documental “Uyariy” de Javier Corcuera

El amor desde la perspectiva masculina: “El hombre que amaba a las mujeres” de François Truffaut

Globos de Oro 2026: otro triunfo del cine brasileño

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Fiscalía Suprema revisará decisión que archivó investigación contra Gorriti, Vela y Pérez por tráfico de influencias

Gestos, redes y "mano dura": la estrategia comunicacional de José Jerí a tres meses de empezar su Gobierno

APRA: JEE declaró improcedente lista de candidatos de diputados para peruanos en el extranjero