Miss Venezuela se pronuncia sobre el polémico momento que le costó la corona en el Miss Universo: “La traductora no aparecía”
Ileana Márquez detalló el controvertido episodio con su traductora en el Miss Universo 2024. Pese a ser una de las grandes favoritas, enfrentó complicaciones que marcaron el desenlace de la competencia.
- Dua Lipa recomienda leer el libro peruano ‘Cien Cuyes’ y lo acerca a lectores internacionales este 2026
- Natalia Jiménez en Lima: fecha, entradas y detalles del concierto de la exvocalista de La Quinta Estación
El Miss Universo 2024 reunió a 130 aspirantes a la corona, en una gala llena de emoción y elegancia. Entre ellas, Ileana Márquez, Miss Venezuela, destacó como una de las grandes favoritas, alcanzando el Top 5 junto a las representantes de Dinamarca, México, Tailandia y Nigeria. Sin embargo, la velada no resultó como muchos esperaban. Victoria Kjaer, Miss Dinamarca, fue coronada como la ganadora, mientras que Márquez ocupó el quinto lugar, lo que sorprendió al público.
La controversia surgió en la ronda de preguntas, una etapa crucial donde la venezolana enfrentó problemas con su traductora. Este incidente, que afectó la claridad de sus respuestas, se convirtió en uno de los momentos más comentados del certamen.
TE RECOMENDAMOS
ROSA MARÍA CIFUENTES Y JHAN SANDOVAL: CÓMO DESPEDIR A UN FAMILIAR FALLECIDO | ASTROMOOD
¿Qué dijo Miss venezuela sobre el polémico momento?
Tras finalizar el evento, Ileana Márquez ofreció declaraciones sobre lo sucedido en la ronda de preguntas, en el que explicó que la traductora asignada. "La traductora no aparecía y yo dije, bueno, quiero a mi traductora porque el mensaje que iba a dar tenía que ser claro, fuerte y que le llegara a todas partes del mundo", expresó la venezolana en una conversación con el influencer Pedro Figueira, conocido como ‘La Divaza’.
El problema no quedó ahí. Cuando finalmente pudo utilizar los servicios de la traductora, esta interpretó de manera incorrecta la pregunta realizada por los jueces. Mientras el jurado indagaba sobre un tema específico, la traductora le formuló: "¿Qué era lo más importante que te había pasado hoy?". Esta desconexión llevó a Ileana a dar una respuesta que no se ajustaba al contexto requerido, comprometiendo su evaluación final.
En la última pregunta de la noche, el escenario volvió a tornarse incómodo para Márquez. Mientras los anfitriones le dirigían la interrogante en inglés, la candidata permaneció varios segundos esperando que la traductora apareciera, lo que generó tensión e incomodidad en el público y en la propia participante.
PUEDES VER: Mamá de Patricio Parodi manda tajante mensaje tras vídeo de Luciana Fuster y Juan Morelli de la mano
Internautas reaccionan por la incidente que le arrebató la corona a Miss Venezuela
El incidente con la traductora desató una avalancha de comentarios en redes sociales, donde los internautas no tardaron en expresar sus opiniones. Algunos mostraron indignación ante la injusticia que, según ellos, afectó directamente las posibilidades de Ileana Márquez de obtener un mejor resultado. "Fue un momento decisivo y no fue su culpa", comentaron usuarios en plataformas como X.
Sin embargo, otros optaron por abordar la situación con humor. Comentarios como "Hoy la traductora no cobra su quincena", "La traductora perdió su racha en Duolingo" y "La traductora era sobrina de Maduro" se hicieron virales, convirtiendo el incidente en un tema ampliamente discutido en internet.
