Firulais: el sorprendente significado y por qué muchos perros son llamados así
Muchos llaman Firulais a los perritos callejeros o aquellos que no son de raza, pero muy pocos saben su verdadero origen.
- Joven que postuló a la UNI confesó que era su última oportunidad para ingresar y logró su vacante: "Me preparé casi un año"
- Joven de Pucallpa dejó dos carreras para postular a la UNI y estudiar Ingeniería Aeroespacial: “Mi papá no sabe”
En Latinoamérica, es común escuchar que a muchos perros, especialmente aquellos que no son de raza o que viven en las calles, se les llame "Firulais". Aunque es un nombre utilizado con frecuencia, pocas personas conocen su origen o el significado detrás de este término que trasncendió fronteras y culturas. Desde sus posibles raíces en el inglés hasta una historia vinculada con México, el término Firulais encierra un trasfondo fascinante.
Origen de la palabra Firulais. Foto: difusión
El uso del término Firulais se extendió ampliamente, asociándose generalmente a perros que no pertenecen a ninguna raza específica o que son considerados callejeros. Este fenómeno cultural hizo que Firulais sea un nombre popular para perros en toda Latinoamérica, aunque su significado original y la historia detrás del término permanecen poco conocidos para la mayoría.
¿Qué significa Firulais?
Firulais, un término que evoca imágenes de perros sin hogar o sin raza en gran parte de Latinoamérica, tiene un origen más profundo de lo que muchos creen. Según una versión ampliamente difundida, el término podría derivar de la expresión en inglés "free of lice", que significa "libre de pulgas". Esta frase fue utilizada en Estados Unidos a mediados del siglo XX para describir a los perros de los inmigrantes mexicanos que cruzaban la frontera, exigiendo que estos animales estuvieran "libres de pulgas" para poder ingresar al país.
Con el tiempo, la pronunciación de "free of lice" se fue deformando hasta convertirse en "Firulais", un término que los inmigrantes comenzaron a usar para referirse a sus perros de manera informal. Este nombre, que en su origen tenía connotaciones sanitarias, se convirtió en un término afectivo y popular entre la comunidad hispana, especialmente en México, desde donde se expandió a otros países de la región.
¿Por qué muchos perros son llamados Firulais?
El nombre Firulais no solo es utilizado para describir a los perros callejeros o sin raza, sino que también adquirió un significado cultural y emocional en muchas partes de Latinoamérica. La popularidad del término podría estar ligada a la manera en que la sociedad abrazó a estos animales como parte del paisaje urbano y rural. Los perros Firulais, a menudo vistos como símbolo de resistencia y adaptabilidad, ganaron el cariño y la compasión de las personas.
Firulais es un término que se popularizó en Latinoamérica. Foto: difusión
El término Firulais también trascendió su origen para convertirse en un nombre genérico para perros, utilizado por aquellos que adoptan mascotas sin importar su procedencia o condición. Esta generalización del nombre refleja una conexión emocional con los perros considerados "de la calle", que a menudo son percibidos como leales, inteligentes y únicos por su experiencia de vida en la intemperie.
¿Cuál es la explicación mexicana sobre Firulais?
En México, existe otra explicación sobre el origen del término Firulais que añade un matiz cultural a su significado. Según una historia popular, un hombre en Jalisco adoptó a un perro de la calle y lo llamó Firulais después de dedicarse a la vida de payaso tras la muerte de sus padres. Este hombre, en su nuevo oficio, siempre llevaba consigo a su perro, que se convirtió en una figura emblemática en su comunidad.
Con el paso del tiempo, y tras la muerte de su mascota, el hombre continuó llamando Firulais a todos los perros que encontraba en las calles. Esta costumbre se extendió por todo México y, eventualmente, a otros países de Latinoamérica, consolidando a Firulais como un nombre representativo de los perros sin raza o de aquellos que habitan las calles.
La difusión de esta historia contribuyó a que el término Firulais sea adoptado con cariño y respeto, representando no solo a un perro sin raza, sino a la conexión entre los humanos y estos animales que, a pesar de su vida en las calles, logran encontrar un lugar en el corazón de las personas.
