Arqueólogos hallan tablilla de arcilla de 3.500 años con una lista de compra de muebles
Una tablilla de arcilla contiene una lista de muebles escritos en un idioma extinto. Un equipo de arqueólogos la encontró en Turquía y logró descifrarla.
¿Cómo eran las listas para ir al mercado más antiguas del mundo? Una pequeña tabilla de arcilla de 3.500 años de antigüedad fue descubierta por un equipo de arqueólogos, en Turquía, y parece contener un registro de compras pendientes.
La tablilla, hallada durante trabajos de restauración en la antigua ciudad de Alalakh, en el distrito de Reyhanli, Hatay, contiene escritura cuneiforme acadia. Este idioma era común en el antiguo Oriente Medio, y es de los primeros que existen en registros escritos. Hoy se considera extinto. El equipo de arqueólogos está trabajando en descifrar lo que significa y ya tienen algunas pistas, según informó el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía.
La tablilla fue hallada durante trabajos de restauración tras un terremoto en Alalakh. Foto: Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía
¿Cómo era la tablilla y qué decía?
La tabla de arcilla es pequeña y de forma cuadrada. Mide entre 4,2 y 3,5 centímetros por sus lados, con 1,6 centímetros de espesor, de acuerdo al mencionado comunicado. Pesa alrededor de 28 gramos.
Se estima que la escritura data del siglo XV antes de Cristo y es un “registro administrativo de una gran transacción de muebles”.
Figuran mesas, sillas y taburetes de madera en las primeras líneas escritas, de acuerdo al equipo de lingüistas que se encuentra analizando el objeto. Aún se está averiguando quién ha realizado la compra de los muebles o si eran regalos para alguien.
"Esta tablilla, que pesa 28 gramos, es útil para comprender la estructura económica y el sistema estatal de la Edad del Bronce Final. Creemos que ofrecerá una nueva perspectiva”, expresó el ministro turco Mehmet Ersoy para el anuncio oficial del hallazgo.
La escritura cuneiforme en la tablilla de arcilla ha sido analizada por epigrafistas para su traducción. Foto: Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía
Yacimiento arqueológico Alalakh
El yacimiento arqueológico de Alalakh es una antigua ciudad ubicada en el valle del río Orontes, en la actual Turquía, cerca de la moderna ciudad de Antakya (la antigua Antioquía). Alalakh fue un importante centro urbano durante la Edad del Bronce, y su historia abarca varios siglos, aproximadamente desde el 2000 a.C. hasta el 1200 a.C.
La ciudad de Alalakh pertenecía al Imperio Mittani, en el siglo XC a. C. Según un artículo en el portal especializado LiveScience, la región destacaba por su producción local de cerámica, metal y vidrio.
Alalakh era el mayor asentamiento de la Edad de Bronce Media y Tardía en el sur de Turquía. Foto: Ministerio de Cultura y Turismo
