Se puede pronunciar, pero es imposible de escribir, según la RAE: esta es la ÚNICA palabra en español y es común en Perú
En el vasto universo del idioma español, existe una palabra que desafía las normas ortográficas de la RAE. Esta palabra, comúnmente usada en Perú, se puede pronunciar con facilidad, pero su escritura correcta es imposible según las reglas gramaticales.
El idioma español, rico en matices y complejidades, siempre ha sido objeto de estudio y admiración. Entre sus curiosidades, destaca una palabra bastante usada en Perú que, a pesar de ser utilizada cotidianamente, no puede ser escrita de manera correcta, según las normas de la Real Academia Española (RAE). Este fenómeno lingüístico ha capturado la atención de expertos y aficionados del idioma.
La RAE, institución encargada de velar por la pureza y evolución del español, ha reconocido la existencia de esta palabra, generando debates y reflexiones sobre la flexibilidad y adaptabilidad del lenguaje.
La única palabra en español que no se puede escribir, pero sí pronunciar
La palabra en cuestión es el imperativo del verbo “salir” combinado con el pronombre enclítico “le”, resultando en “sal-le”. Esta forma verbal, aunque correcta en su uso oral, no puede ser escrita de acuerdo con las normas ortográficas de la RAE. La dificultad radica en la combinación de la “l” final del verbo con la “l” inicial del pronombre, creando una duplicación que no es permitida en la escritura formal.
Este fenómeno no es exclusivo del español, ya que otros idiomas también presentan desafíos similares. Sin embargo, en el contexto hispanohablante, esta palabra ha generado un interés particular debido a su uso frecuente en el habla cotidiana, especialmente en regiones como Perú, donde se usa como afirmación o forma de estar de acuerdo con algo.
La palabra más larga y difícil de pronunciar, según la RAE
Además de las curiosidades ortográficas, el español también cuenta con palabras que, por su longitud y complejidad, representan un desafío tanto para hablantes nativos como para estudiantes del idioma. Según la RAE, una de las palabras más largas y difíciles de pronunciar es “electroencefalografista”, con 23 letras. Esta expresión, que se refiere a la “persona especializada en electroencefalografía”, es un claro ejemplo de la riqueza léxica del español y de cómo la combinación de prefijos y sufijos puede dar lugar a términos extensos y complejos.
El uso de palabras largas y técnicas es común en contextos legales y académicos, donde la precisión y especificidad del lenguaje son esenciales. Sin embargo, en la comunicación diaria, estas palabras suelen ser reemplazadas por términos más sencillos y accesibles, facilitando así la comprensión y el intercambio de ideas.
Real Academia Española. Foto: Español al Día.
Estas son las nuevas palabras incluidas dentro del diccionario de la RAE
La RAE, en su constante labor de actualización y adaptación del idioma, incorpora regularmente nuevas palabras y acepciones en su diccionario. Este proceso refleja la evolución del español y su capacidad para adaptarse a los cambios sociales, culturales y tecnológicos. Entre las últimas incorporaciones, destacan términos relacionados al ocio, la sexualidad, la gastronomía y el género como "micromachismo", "mamitis", entre otros.
¿Cómo puedo saber si una palabra es aceptada por la RAE?
Para verificar si una palabra es aceptada por la Real Academia Española (RAE) sin necesidad de utilizar la interfaz de consulta, puedes escribir en la ventana de tu navegador la siguiente dirección: "dle.rae.es/palabra a consultar".