En el contexto del mes del Orgullo y la resistencia LGTBIQ+, la editorial independiente Isole/Islas sigue en la búsqueda de apoyo económico para la publicación, tanto en el Perú como en el extranjero, de una antología que reúna a escritores peruanos y peruanas disidentes.
Estos escritores participaron en un recital poético en octubre del 2022, evento organizado por la Antifil Sessions durante la visita de la escritora y activista travesti argentina, Susy Shock.
PUEDES VER: Minsa: identidades trans no serán consideradas enfermedad mental tras rechazo de comunidad LGBTIQ+
A un mes de haber iniciado la búsqueda de financiamiento, la editorial Isole decide recurrir a la fuerza colectiva de todos y todas como estrategia para lograr imprimir 1.000 ejemplares en la ciudad de Lima.
Esta iniciativa tiene como objetivo principal la distribución del tiraje en librerías y ferias de publicaciones a nivel internacional. De esta manera, se busca mejorar las condiciones de remuneración y de producción, garantizando la calidad y el cuidado que tanto los autores como los lectores merecen.
Este libro de escritos disidentes arde con el fuego de la resistencia, la poesía y el amor, plasmados por escritores y poetas peruanos que, desde sus propias vivencias, utilizan la palabra como herramienta para desafiar las hegemonías establecidas. Los textos que conforman esta obra literaria rebosante de creatividad y rebeldía emergen de las mentes de Amaru, Área, Arturo Dávila, Gladd, La Alda, Lycx, Ornella Ramos, Saló Tomoe, Sandra aka Polisha y Susy Shock.
Por otro lado, las ilustraciones cautivadoras son obra de la talentosa artista plástica Shañu, mientras que la diagramación y el diseño innovador llevan la firma de Ro aka Estado de Limbo. ¡Una combinación perfecta de arte y disidencia que promete cautivar a los lectores con su mensaje poderoso y su estética única!
En su tercera publicación editorial, Isole presentará una entrevista exclusiva con la escritora travesti argentina Susy Shock, luego de su reciente visita al Perú. En este diálogo, se abordarán preguntas e inquietudes planteadas por los propios autores y autoras del libro.
Susy Shock: actriz, cantante, escritora y multifacética artista argentina. Foto: Páginas12
Isole/Islas surge con la firme intención de establecer conexiones con individuos, movimientos e instituciones tanto públicas como privadas que, a través de sus proyectos e iniciativas, aborden aquellas necesidades urgentes que han sido pasadas por alto por el mercado del arte y la esfera política. Como una editorial que vio la luz en el año 2020, todos los esfuerzos de Isole/Islas se llevan a cabo de manera independiente y autocrítica, impulsados por el deseo, la ilusión y el compromiso de compartir y ampliar las fronteras editoriales en nuestro contexto peruano, el cual se encuentra abierto al mundo y, en particular, a Sudamérica. Con un enfoque centrado en la colaboración y la innovación, Isole/Islas se posiciona como un agente de cambio y un puente entre diversas perspectivas y expresiones artísticas y políticas, buscando enriquecer y diversificar el panorama cultural de la región.
Como editorial han publicado la edición peruana de 'Feminismo Bastardo' de María Galindo y 'Ukukus desde las nieves del Ausangate' del grupo teatral Yuyachkani, escrito por Ana correa, Débora Correra y Augusto Casafranca.
Portada del libro 'Ukukus desde las nieves del Ausangate'. Foto: Isole/Islas.