'Dragon Ball' y el episodio prohibido que no viste: Goku fue vetado en varios países por esta razón
La controversial escena de Goku ha llevado a que varios países editen o prohíban la transmisión del episodio. Estados Unidos y España son algunos de los países que han implementado censura en horarios infantiles.
'Dragon Ball', el fenómeno mundial creado por Akira Toriyama, siempre ha estado lleno de escenas demasiado eróticas para los menores de casa, así como de momentos muy violentos y explícitos. Sin embargo, un episodio del clásico anime llegó por primera vez a Japón en 1986 para terminar siendo censurado y prohibido en varios países debido a su contenido considerado inapropiado.
Este segundo episodio de la primera temporada, titulado 'La búsqueda del emperador', nos remonta a la infancia de Goku, cuando se cruzó por primera vez con Bulma. En esta etapa crucial de su vida, descubre el verdadero valor de las Esferas del Dragón, marcando el inicio de su emocionante aventura.
¿Qué pasó en el capítulo 'La búsqueda del emperador'?
En dicho capítulo, Goku no conocía las diferencias entre hombres y mujeres al tratarse de un niño. En una escena particular, él le levantó la falda a Bulma mientras ella dormía y descubrió que no tenía cola de simio como él sí.
Esta secuencia generó rechazo en varios países, que consideraron que el contenido no era adecuado para el público al que iba dirigido el anime. Se criticó también la falta de consentimiento y por presentar a la coprotagonista en una situación vulnerable, abriendo el debate sobre la representación de las mujeres en el anime.
Países como Estados Unidos, España y algunos de América Latina decidieron editar o directamente prohibir la transmisión del episodio en ciertos horarios infantiles. De hecho, en la versión estadounidense emitida por Funimation, se realizaron varias modificaciones para que la serie pudiera ser transmitida en horario familiar.
'Dragon Ball', entre censuras y críticas
Bulma y sus diversos outfits en 'Dragon Ball'. Foto: Toei Animation
La controversia en torno a este episodio se suma a otras críticas que ha enfrentado 'Dragon Ball' a lo largo de los años por escenas que algunos consideran inapropiadas, especialmente en las primeras sagas donde el humor basado en malentendidos sexuales era más frecuente.
Algunos de los aspectos más criticados son la constante sexualización de Bulma a lo largo de la serie, el tratamiento de Chi-Chi como estereotipo de ama de casa y esposa controladora, el comportamiento acosador del maestro Roshi y la falta de protagonismo femenino en combates.
A pesar de estas polémicas, la franquicia 'Dragon Ball' continuó siendo una de las series más queridas y exitosas del mundo, y este tipo de situaciones no ha afectado significativamente su popularidad global así como su legado en la industria del anime.
Cabe resaltar que 'Dragon Ball' y 'Dragon Ball Z' son dos series que forman parte de la misma franquicia, pero difieren significativamente en su enfoque y tono. El primero se centra en las aventuras y la búsqueda de las Esferas del Dragón, combinando humor y un ambiente ligero. Po otro lado, el segundo se enfoca en batallas épicas y amenazas intergalácticas, profundizando en historias más serias y complejas.
'Dragon Ball' puede verse a través de varias plataformas de streaming. En Crunchyroll y AnimeBox, tienes acceso a 'Dragon Ball', 'Dragon Ball Z', 'Dragon Ball Super' y 'Dragon Ball Daima' la cual también se emitirá simultáneamente en Netflix.