Profesor revela los “términos caneros” que suelen utilizar los reos del penal de Lurigancho
El docente Hugo Grández aprovechó su cuenta de TikTok para compartir 10 curiosas palabras con la ayuda de un salón repleto de presidiarios.
Hugo Grández Moreno es un docente y periodista que se dedica a subir videos en redes sociales para brindar recomendaciones ortográficas. Incluso publicó un libro en el cual explica detalladamente sus observaciones, llamado “No te equivokes”. En esta ocasión, el conocido tiktoker llegó hasta el penal de Lurigancho para compartir sus conocimientos con los reos. Sin embargo, al conocer las principales jergas del centro penitenciario, no dudó en exponerlas ante sus seguidores. Las curiosas palabras desataron risas entre los usuarios y se volvió viral.
Docente expone las jergas más usadas en el penal de Lurigancho
En el clip se observa al maestro Hugo Grández en un salón de enseñanza del mencionado establecimiento penitenciario. “Hoy: 10 palabras o expresiones de la Real Academia Canera junto a mi batería del penal de Lurigancho”, dijo el educador, con varios reos de fondo, quienes respondieron las preguntas del profesor.
“¿Cómo se dice almuerzo en Luri?”, interrogó el docente. “Paila”, gritaron los presidiarios sentados en las mesas de trabajo. De esta manera, empezó con el listado de curiosas jergas relacionadas con las experiencias de los recluidos en la cárcel peruana:
- Almuerzo: paila
- Agregarle algo al almuerzo: achomada
- Táper, recipiente: cachorro
- Persona con billete: ricardito
- Requisa: raqueta
- Lugar donde esconden las cosas: caleta
- Persona descuidada: rufo
- Traslado a otro penal: lanchar
- Persona que hace delivery: comando anfibio
- Tacaño: cabeza de perro
PUEDES VER: Combi se detiene a recoger pasajeros en el Callao y vecinos aprovechan para mojarlos a todos
Usuarios reaccionan al video viral
“Términos caneros del penal de Lurigancho”, se lee en la descripción del material que superó las 720.000 reproducciones. Al respecto, cientos de usuarios manifestaron su asombro al afirmar que muchas de las palabras eran desconocidas para ellos.
“Martha Hildebrandt estaría orgullosa”, “Me quedo con la expresión ‘ricardito’ y ‘comando anfibio’”, “Lo mejor es que haces que ellos se puedan sentir más humanos”, “Todos deben tener una oportunidad de reincorporarse a la sociedad”, “Qué buen ambiente social”, “El real 'Aprendo en casa'”, fueron algunos de los comentarios sobre el video viral.
Edición Impresa - La Republica | Lima - Jueves 21 de Noviembre del 2024