Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

Rastros de vida. Apareció una nueva edición de la monumental biografía sobre James Joyce de Richard Ellmann.

Desde su salida en 1922, la magia del Ulises envuelve a la literatura mundial. Algunos dicen que se trata de un universo-libro que gira en torno al cosmos, atrapando con su embrujo a cuantos, iniciados, aprendices, prosélitos o críticos se acercan irremediablemente a él, como las polillas a la llama, para salir muchas veces con las alas quemadas. De ida, no hay literato que sea sincero: juran haberlo leído los que no lo hicieron, dicen haberlo entendido quienes sucumbieron entre sus brumas y acertijos; tal vez aciertan más quienes declaran meridianamente que el libro les pudo, intentaron descifrarlo, pero se perdieron. Por convicción o contagio todos aseguran que se trata de una obra maestra, la más importante en lengua inglesa del siglo XX y de gran influencia en grandes libros escritos en todas las lenguas cultas. Jorge Luis Borges decía que tenía muchos párrafos nada inferiores a los de Shakespeare.

Su autor, James Joyce (Dublín, 1882-Zurich, 1941), dijo: “Los genios no cometen errores. Sus errores son siempre voluntarios y generan algún descubrimiento”. Sus paisanos irlandeses lo odiaban, le llamaban vividor, inmoral, escatológico, desnortado, y cuando las editoriales le devolvían sus libros, acurrucaba el manuscrito contra su pecho, lo besaba y lloraba como un niño hasta cansarse. Por eso emigró muy joven de Irlanda, pero Dublín siempre estuvo en él y en la trama más secreta de sus novelas. Quiso conquistar Londres, todavía capital del imperio, pero también le cerraron las puertas y fue en Estados Unidos donde consiguió el gran espaldarazo.

<blockquote>
PUEDES VER&nbsp;<a href="https://larepublica.pe/cultural/1358539-conversatorio-lima-ciudad-transparente-realizara-barrios-altos">Conversatorio "Lima: ciudad transparente", se realizará en Barrios Altos</a>
</blockquote>

Su propio hermano dudaba: “Considero poco menos que un milagro que hubiese alguien en mi familia dedicado al culto de la poesía o preocupado por mantenerse con las corrientes del pensamiento europeo, viviendo en una casa como la nuestra, hundida en la miseria de una generación de borrachos. No sé qué fuego interior pudo transfigurarlo”, escribió Stanislaus Joyce.

Miedoso a los rayos, a los perros y a los vozarrones impertinentes, odiaba a los curas que de niño le daban palmetazos por decir groserías y al pánico de sentirse desairado, de la miseria familiar que soñaba con aires trasnochados su ascendencia de heráldica grandeza y los 15 embarazos de su adolorida madre, nos cuenta Richard Ellmann en su monumental biografía James Joyce (Barcelona, Anagrama, 2018, 1174 pp.), pero también nos enteramos de su temprana sífilis, de su perniciosa ceguera, de su pobreza apenas paliada con poemas románticos vendidos a revistas, de su errática vida por diferentes ciudades europeas, del temor de que su hija Cecilia, encajonada en una esquizofrenia, se volviera definitivamente loca.

Pero, aparte de las peripecias personales y familiares, hay algo fundamental: paralelos a su desarrollo vital, Ellmann nos va contando la gestación, evolución y tránsito de sus libros por ese mundo esquivo. De pronto, en 1907, le nació la idea de Ulises para emular a Homero y a Dante, en un recorrido de 3 protagonistas en las 24 horas de un solo día y cómo cada personaje era copiado de la realidad: la cara de un amigo, los ojos de otro, la voz y orejas de un tercero, las bondades de tal, los defectos de cual, las inquietudes de uno y las maldades de otro. Todos existentes en la vida real; gran parte de ellos plenamente identificados por Ellmann, así como rincón tras rincón de toda su amada Dublín. El más del millar de páginas de la obra están narradas con prosa exquisita, totalmente contrapuesta a las grandes dificultades del Ulises.

El mundo desconocido de James Joyce  

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Caricatura política de Carlincatura del 24 de febrero de 2026

Carlincatura del martes 24 de febrero de 2026

marfeel

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

VACILANDIA: Full Day  + Vale de Consumo. Según elijas  ¡DOMINGO 22  LA UNICA TROPICAL!

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

Full day de playa en Yate, nada con lobos marinos en Islas Palomino

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

FUERTE Y CLARO con MANUELA CAMACHO | PROGRAMA del 24/02/26 | La República - LR+

Política

Nuevas rutas del Metro: Línea 8 conectará El Agustino con el Cercado y Línea 9 unirá San Miguel con el Rímac

22 ríos y sus afluentes están contaminados por la minería ilegal

Economía

Indecopi multa a Integratel Perú con S/118.000 por no entregar audios en caso de llamadas spam

Siete de cada 10 especialistas en recursos humanos prefieren habilidades blandas desarrolladas antes que conocimientos técnicos

Sociedad

Un solo colegio de Lima logra seis de los ocho primeros puestos en el examen de admisión de la UNI con original método

Estado de carreteras por lluvias y huaicos en Perú: link oficial para revisar qué vías están bloqueadas

Mundo

No es Venezuela: el país de Latinoamérica que menos turistas recibe al año a pesar de tener una maravilla natural

El país de América Latina que desafía la hegemonía de Argentina y buscar exportar carne a China

Espectáculos

Laura Spoya reaparece en redes sociales acompañada de sus hijos tras delicada operación a la columna: "Mi curita para el corazón"

¡Alejandro Sanz ya está en Perú! Cantante español desata euforia en Lima previo a sus conciertos en el Estadio Nacional

Entretenimiento

Robbie Williams en Lima: fecha, boletos, lugar y todo sobre su primer concierto en Perú del cantante británico

Un descubrimiento “maravilloso” en el Sáhara: una nueva especie de dinosaurio de 13 metros con una cresta de colores

Ciencia

La Antártida puede estar cubierta por hielo de hasta 4 km de espesor, pero no se compara con lo que hay cerca de Júpiter

Una de las maravillas del mundo antiguo vuelve a la vida: restos del Faro de Alejandría son recuperados desde el fondo del mar

Deportes

Mauro Cantoro cuestionó a Javier Rabanal tras empate entre Universitario y Sporting Cristal en los minutos finales: "Es toda del entrenador"

Selección peruana ya tiene rival para su segundo partido de la gira por Europa: equipo de Mano Menezes enfrentará a Honduras

Tendencias

Joven que postuló a la UNI confesó que era su última oportunidad para ingresar y logró su vacante: "Me preparé casi un año"

Joven de Pucallpa dejó dos carreras para postular a la UNI y estudiar Ingeniería Aeroespacial: “Mi papá no sabe”

Tecnología

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú en el 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

Cultura Asiática

Concierto de BTS 2026: ¿cuánto costarían las entradas en Ticketmaster para Perú, Chile, Colombia y Argentina?

Muere el actor coreano Jung Eun Woo, estrella del k-drama 'Bride of the Sun', tras dejar enigmático mensaje

Cine y series

La Reina del Flow 3 capítulo 20 al 40 en Netflix: fecha de estreno, a qué hora y dónde ver nuevos episodios completos de la serie colombiana

César Ritter y Vanessa Jerí protagonizan miniserie 'Inquebrantables' que enseña a construir hogares seguros

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 24 de febrero, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 24 de febrero 2026: mira qué dicen los astros sobre tu destino y si el día traerá sorpresas afortunadas

Streamers

Streamer Macarius responde tras declaraciones de Suheyn Cipriani en 'Magaly TV, la firme': "No era necesario que me insulten a nivel nacional"

Youtuber Furrey compra su primer departamento y pagará hipoteca por 30 años: "Me salió a buen precio"

Sección

El primer partido entre Sporting Cristal y 2 de Mayo terminó 2-2. Foto: 2 de Mayo

Sporting Cristal vs 2 de Mayo EN VIVO: definición por penales para la clasificación en Copa Libertadores 2026

Otra propuesta rimbombante de López Aliaga.

Ya no es “Lima, potencia mundial”: Rafael López Aliaga promete ahora que Perú será “potencia turística”

Denisse Miralles jura como nueva presidenta de la PCM. Foto: Presidencia.

Denisse Miralles es la nueva presidenta del Consejo de Ministros en medio de cambios y declinación de Hernando de Soto

Hernando de Soto adelantó que desde Presidencia no se volvieron a comunicar. Foto: difusión.

Hernando de Soto rompe su silencio: "Se entregó una lista con nombres (…) No volvimos a recibir respuesta"

Después de la "marcha blanca", se activarán sanciones en coordinación con la Policía Nacional del Perú.

Camiones en la Panamericana Sur: ¿qué rutas deben usar los vehículos pesados y en qué horarios para no ser multados?

Inician inscripciones para quienes no han conseguido una vacante hasta ahora en colegios públicos.

Matrícula Digital 2026: Minedu abre nueva fase para escolares que no alcanzaron vacante en colegios

Exdirigente está sentenciado por entorpecimiento de servicios públicos y motín. Foto: composición LR.

Liberan a exdirigente del Valle de Tambo sentenciado por hechos ocurridos en protestas contra Tía María

Miralles deja el MEF y jura como nueva presidenta de la PCM. Foto: difusión

Denisse Miralles jura como nueva presidenta de la PCM y deja el Ministerio de Economía y Finanzas

Presidente del JNE envió carta a José María Balcázar sobre falta de presupuesto para entidades electorales. Foto: composición LR

JNE no logró acuerdo con el gobierno de Balcázar para presupuesto de más de S/1.700 millones para las Elecciones 2026

Otras quebradas urbanas también se desbordaron y complicaron la situación en Cayma y Cerro Colorado; el lodo ingresó a zonas residenciales.

Lluvias en Perú hoy EN VIVO: inundaciones en Máncora, vías bloqueadas por huaicos y más regiones en emergencia

Las Elecciones Generales Perú 2026 se llevarán a cabo el 12 de abril. (Foto: Difusión)

Votar con DNI vencido en Elecciones 2026: lo que debes saber según la ONPE

Cuarteto Allegro. Foto: Difusión.

El Cuarteto Allegro inaugura el ciclo Cuerdas de Verano 2026 de la Sociedad Filarmónica de Lima

El V Concurso Nacional de Cómic una de las actividades centrales del Día del Cómic Festival 2026.

Lanzan el V Concurso Nacional de Cómic en Jesús María para impulsar la historieta peruana

Jaime Bayly. Foto: Difusión.

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

José Santos Chocano. Imagen: Difusión.

Un metro de tierra para José Santos Chocano, por Eduardo González Viaña

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Registrate en nuestro boletin

El mundo desconocido de James Joyce

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Sporting Cristal vs 2 de Mayo EN VIVO: definición por penales para la clasificación en Copa Libertadores 2026

Ya no es “Lima, potencia mundial”: Rafael López Aliaga promete ahora que Perú será “potencia turística”

Denisse Miralles es la nueva presidenta del Consejo de Ministros en medio de cambios y declinación de Hernando de Soto

Cultural

El Cuarteto Allegro inaugura el ciclo Cuerdas de Verano 2026 de la Sociedad Filarmónica de Lima

Lanzan el V Concurso Nacional de Cómic en Jesús María para impulsar la historieta peruana

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Ya no es “Lima, potencia mundial”: Rafael López Aliaga promete ahora que Perú será “potencia turística”

Denisse Miralles es la nueva presidenta del Consejo de Ministros en medio de cambios y declinación de Hernando de Soto

Hernando de Soto rompe su silencio: "Se entregó una lista con nombres (…) No volvimos a recibir respuesta"