Antes de ser Nueva York, este era un pueblo indígena que ya conocía la narrativa del "sueño americano" en EEUU
Nueva York, antes llamado Lenapehoking, muestra la historia del despojo indígena. Sus antepasados construyeron las bases del "Sueño Americano".
- Nuevo feriado en Nueva York: estudiantes no asistirán a clases en esta fecha de junio por motivo de celebración
- ¡Muy buenas noticias para inmigrantes en EEUU! Iniciativa en Nueva York busca proteger este derecho de los indocumentados
La ciudad de Nueva York, el corazón del capitalismo, las calles luminosas y los rascacielos antes era un territorio indígena. Hace más de 800 años la ciudad de los newyorkinos se llamaba Lenapehoking, en honor a su raíz indígena Lenape.
Esta región fue engañada por una colonia de holandeses que "convencieron" a los lenape de vender sus tierras —actualmente la ciudad de Manhattan— por 60 florines, equivalente a 24 dólares en la actualidad. Se dice que la narrativa del "Sueño Americano", que celebra ideales de libertad e igualdad, fue concebido en las raíces del pensamiento indígena que influenció a los intelectuales de la ilustración europea durante los siglos XVII y XVIII.
Historia y mito sobre los lenapes en Nueva York
En el siglo XVII, cuando los holandeses llegaron a la zona que ahora es Nueva York, sus primeros encuentros con los pueblos originarios fueron en su mayoría pacíficos, según documentos europeos. Compartieron territorio e intercambiaron armas, cuentas y lana por pieles de castor. Según un relato popular, en 1626 los holandeses compraron la isla Manhatta a los Lenape.
La tradición oral de los Delaware señala que los colonos europeos engañaron a los pueblos originarios para obtener sus tierras. Esta transacción estuvo ligada a la construcción de un muro alrededor de Nueva Ámsterdam, que inició la expulsión masiva y forzada de los Lenape de su territorio. El muro, que apareció en los mapas desde 1660, se levantó para mantener alejados tanto a los pueblos originarios como a los británicos.
Con el tiempo, ese muro dio origen a Wall Street, y Manhattan pasó a llamarse Manhattan. De igual forma, la ruta comercial Lenape llamada Wickquasgeck se transformó primero en Brede weg y, posteriormente, en Broadway. Aunque los Lenape contribuyeron a moldear la geografía de la actual ciudad de Nueva York, su legado cultural casi ha desaparecido. En esta ciudad, una de las más diversas de Estados Unidos, existen muy pocos habitantes nativos. No obstante, algunos Lenape actuales trabajan para recuperar y revitalizar su herencia en la ciudad.
Los inicios del "Sueño Americano" en la comunidad Lenape en Nueva York
A pesar de que los Lenape ayudaron a formar la geografía de la Nueva York actual, su herencia cultural ha quedado casi borrada. En esta ciudad, una de las más diversas de Estados Unidos, quedan pocos habitantes originarios. Sin embargo, algunos Lenape contemporáneos se esfuerzan por preservar y revalorizar su legado en la urbe.
Aunque los Lenape contribuyeron a la configuración de la geografía de la actual Nueva York, su legado cultural casi ha desaparecido. En esta ciudad, reconocida por su diversidad, hay pocos residentes originarios. No obstante, algunos Lenape modernos trabajan para rescatar y fortalecer su patrimonio en la ciudad.
Para ciertos historiadores es paradójico que los principios de la democracia estadounidense se construyeran sobre el despojo y la exclusión sistemática de los pueblos indígenas que inspiraron el valor de la libertad mucho antes que se denominara "sueño americano".
Influencer explica los principios indígenas de Nueva York
Alessandra Yupanqui, una influencer peruana que resalta el movimiento indígena en Perú y otros países de la región, publicó un video explicativo sobre cómo una ciudad que ostenta libertad y democracia se construyó bajo la opresión y exclusión de los pueblos indígenas americanos como los Lenape.
Para la creadora de contenido, estos sucesos deben crear una "conciencia histórica" para que Estados Unidos pueda construir una sociedad "verdaderamente libre e igualitaria". De acuerdo con Yupanqui, el concepto de "Sueño Americano" tiene origen en los pueblos indígenas por su resistencia, sabiduría y humanidad.
¡Sigue a Alerta Latina USA en WhatsApp! Únete al canal de La República desde tu celular y recibe las noticias más importantes de EE. UU. en tiempo real.
