Tendencias

¿Qué significa la palabra “onii-chan” y por qué es muy usada por los otakus?

En esta nota, conoce el verdadero significado de la expresión que suele leerse en mangas o animes japoneses.

El término se ha vuelto muy popular desde su primera aparición en el 2007. Foto: composición LR/ Todo Digital / Soundcloud
El término se ha vuelto muy popular desde su primera aparición en el 2007. Foto: composición LR/ Todo Digital / Soundcloud

Si alguna vez te has detenido para ver algún anime o manga japonés, habrás escuchado el término onii-chan. Es una palabra que ha cobrado mucha relevancia en la comunidad otaku, integrada por los fanáticos de las historietas niponas.

Onii-chan es una de las expresiones más usadas en el país del oriente para llamar a un hermano mayor. Tan solo la palabra “onii” significa jefe o patriarca. En tanto, el sufijo “chan” es un vocablo de profunda admiración y respeto, o también de cariño.

Cabe resaltar que, esta palabra apareció por primera vez en el portal Urban Dictionary en agosto del 2007 y no solo se usa para nombrar a un hermano o pariente; por el contrario, se puede utilizar para hacer referencia a las personas por las que se siente admiración. Si se hace un contraste con el español, se podría comparar a la forma cariñosa de llamar a un ‘amiguito, hermanito’ por el que se siente mucho respeto y cariño

La escritura correcta del término es onii-chan con doble ‘i’. Esto se debe a que, si se escribe solo “oni”, desvirtuaría el significado y se terminaría refiriendo a un ogro o demonio para los japoneses.

Aunque onii-chan se ha convertido en una de las palabras más utilizadas por los seguidores de la cultura asiática. Existen otros términos que también tendrían el mismo o parecido significado.

  • Hermano mayor (con respeto) – Onii-san
  • Hermana mayor (con respeto) – Onee-san
  • Hermano mayor (informal) – Ani
  • Hermana mayor (informal) – Ane
  • Hermano menor – Otouto
  • Hermana menor – Imouto
  • Hermanos – Kyoudai
  • Hermanas – Shimai

¿Qué significa ‘chill’ en redes sociales y por qué se ha vuelto viral en TikTok?

Una gran cantidad de nuevos términos de las redes sociales han salido a la luz en los últimos años y puede ser confuso mantenerse al día con todos ellos, sin importar qué significan o cómo usarlos. Sin embargo, no te preocupes, aquí te tenemos cubierto.

Recientemente, una palabra ha estado muy de moda en diferentes redes sociales como TikTok, WhatsApp, entre otras. Hablamos de ‘chill’, pero ¿qué significa y por qué los jóvenes la emplean muy seguido?

¿Qué significa ‘naco’ y por qué esta y otras jergas mexicanas son populares en Perú?

¿Qué sería del lenguaje juvenil sin algunas jergas de por medio? Pese a que Perú está lleno de términos divertidos para reemplazar palabras o situaciones en general, algunas frases populares en otros países se han instalado en la comunicación de muchos limeños. ‘Naco’ es una de ellas, ¿sabes qué significa? Entérate más en esta nota.

Probablemente su popularidad se remonte a los recordados programas cómicos mexicanos El Pirruris o La hora Pico, donde veíamos a los personajes da Nacasia y Nacaranda, un par de jóvenes que vestían prendas extravagantes, tenían muy malos modales, además de un peculiar lenguaje.

¿Qué significa ‘fiu fiu’? RAE explica el concepto de la popular expresión

El popular tema de Tito Silva “Mi bebito fiu fiu” sigue generando polémica en el mundo. La canción se inspiró a raíz de una conversación filtrada que tuvo el expresidente peruano Martín Vizcarra con su supuesta amante, Zully Pinchi. En la charla que mantuvieron ambos a través de WhatsApp se ve cómo ella le mandaba mensajes cariñosos al ex jefe de Estado, y en un momento utiliza la expresión ‘fiu fiu’, misma que recientemente fue explicada por la Real Academia Española por medio de Twitter.

Según la Real Academia Española, el término ‘fiu fiu’ hace referencia al sonido de un silbido, así lo aclaró en su cuenta de Twitter.

Lo más visto
Lo último
Pagó S/14.50 por 3 kg de pescado en un mercado de Villa El Salvador, pero al verificar peso se lleva gran sorpresa: “Le han robado”

Pagó S/14.50 por 3 kg de pescado en un mercado de Villa El Salvador, pero al verificar peso se lleva gran sorpresa: “Le han robado”

LEER MÁS
Egresado de Ingeniería de Minas revela por qué dejó su carrera y decidió para emprender en la venta de comida para mascotas: "No me arrepiento"

Egresado de Ingeniería de Minas revela por qué dejó su carrera y decidió para emprender en la venta de comida para mascotas: "No me arrepiento"

LEER MÁS
Periodista pide a vendedora en VES encender su balanza para verificar el peso y su respuesta sorprende: “Demora 20 minutos”

Periodista pide a vendedora en VES encender su balanza para verificar el peso y su respuesta sorprende: “Demora 20 minutos”

LEER MÁS
Pareja peruano-venezolana celebra su boda al ritmo de festejo y tambor y desata furor en redes

Pareja peruano-venezolana celebra su boda al ritmo de festejo y tambor y desata furor en redes

LEER MÁS
Heladero peruano revela que aprendió paddle para vender sus productos en el mar: "La idea se me ocurrió"

Heladero peruano revela que aprendió paddle para vender sus productos en el mar: "La idea se me ocurrió"

LEER MÁS
Cubano en Perú queda pasmado al ver que su pareja desecha una galonera de plástico: “En la isla cuestan hasta US$50”

Cubano en Perú queda pasmado al ver que su pareja desecha una galonera de plástico: “En la isla cuestan hasta US$50”

LEER MÁS

Ofertas

Últimas noticias

Empresario golpea a joven doctora que le reclamó por no respetar cruce peatonal en Miraflores

Paro de transportistas en Lima y Callao este 14 de enero: ¿qué empresas acatarían medida?

Primero La Gente: JNE ordena abrir el sistema electoral por 12 horas para la inscripción del partido de Marisol Pérez Tello

Tendencias

Heladero peruano revela que aprendió paddle para vender sus productos en el mar: "La idea se me ocurrió"

Pagó S/14.50 por 3 kg de pescado en un mercado de Villa El Salvador, pero al verificar peso se lleva gran sorpresa: “Le han robado”

'Jorge Luna de Temu' provoca furor en Gamarra por el sorprendente parecido con el comediante de 'HH': "Es su clon"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Primero La Gente: JNE ordena abrir el sistema electoral por 12 horas para la inscripción del partido de Marisol Pérez Tello

Caso Mario Vizcarra: distintos procedimientos del JEE por sentencia de peculado en candidatura presidencial y Senado

Revelan video inédito de la agresión de Kira Alcarraz a trabajador del SAT: "Deja de estar hablando tonterías"