Las canciones de reguetón que bailabas sin saber lo que decía realmente la letra [VIDEO]

¿Hay algo en común entre “Gasolina”, “Rakata”, y “El gato volador”? A parte de ser canciones de reguetón que han hecho bailar a diferentes generaciones, muchas de las personas que las cantaron y se han movido al son de sus beats, no saben realmente lo que hay detrás de estos temas.

A continuación, contamos las historias y los significados de algunos de los hits de reguetón, un género musical que nació en el Caribe con fuerte influencia afroamericana que marcó las fiestas de Latinoamérica.

“El gato volador” - El Chombo

Si mencionamos el nombre Rodney Clark, probablemente no identifiquemos de quién estamos hablando. Ese es el nombre real que está detrás de ‘El Chombo', sobrenombre con el que se conoce al autor de “El gato volador”. Este clásico de fines de los 90 e inicios de los 2000 es parte del álbum “Cuentos de la cripta”.

Esta canción la compusieron en una noche mientras ‘El Chombo’ y sus cantantes trataban de crear una canción a último momento, de acuerdo a declaraciones del cantante al portal web Vice. Entonces fue cuando vieron la televisión y vieron que en el canal Cartoon Network transmitían un anuncio promocional donde aparecían todos los gatos de las caricaturas.

“Allí había un gato que se vestía de superhéroe. Cuando vi eso, les dije ‘canten esa vaina que están viendo ahí, vamos a hacer algo del gato volador’ y así se quedó”, contó el autor.

El gato al que hace referencia la famosa canción aparece en la serie de dibujos animados “La vaca y el pollito”. En el episodio 12 de la primera temporada, Vaca, Pollito, Earl, Fiem y su padre deciden acampar en un bosque. Ahí, este les cuenta y canta la leyenda del gato volador.

“Frikitona” - Plan B

Plan B, dúo puertorriqueño conformado por ‘Chencho’ (Orlando Javier Valle Vega) y ‘Maldy’ (Édwin Vázquez Vega), se hizo famoso por canciones como “Si no le contesto” y “Frikitona”. ¿Qué significa el nombre de este último tema?

Esta denominación proviene de ’freak’, una expresión popular que se utiliza en Estados Unidos para denominar a las mujeres que disfrutan de mantener relaciones sexuales y viven su sexualidad libremente.

Este término fue adaptado por los hispanohablantes del país norteamericano, creando así la palabra ‘Frikitona'.

“Esposa mía” - DC RETO

DC RETO es un dúo musical de reguetón que proviene de Honduras. La dupla, nacida en 1998, está conformada por Caleb Shaw, más conocido como ‘Gringo Loco', y Juan Carlos Alvarado, apodado ‘Flaco'. Se autodenominan una agrupación cristiana y buscan transmitir los mensajes de esta religión a través de sus canciones.

“Esposa mía”, uno de sus temas más famosos que puso a cantar y bailar a las personas en las discotecas en el 2005, es una pieza musical que, como las demás escritas por los cantantes, busca evangelizar. En este caso, se habla específicamente del matrimonio, perpetuando el ideal de “pareja perfecta”.

“Rakata” - Wisin & Yandel

El 27 de enero del 2005, el dúo puertorriqueño de reguetón conformado por Juan Luis Morera Luna (Wisin) y Llandel Veguilla Malavé (Yandel), lanzaba su primer sencillo: “Rakata”. Este es parte de su primer álbum llamado “Pa’l mundo” e hizo mover a más de uno a inicios del siglo.

Las canciones del dueto se caracterizan por tener letras llenas de contenido sexual, y esta canción no es la excepción. “Rakata” es una expresión centroamericana que hace referencia a los sonidos que emiten dos cuerpos durante el acto sexual. Por ello, en la letra se escucha “”Rakata, rakata / Si se me pega voy a darle / Rakata, rakata”.

“Gasolina” - Daddy Yankee

Daddy Yankee, cuyo nombre real es Ramón Luis Ayala, es parte fundamental del género urbano, pues fue él con quien este tipo de música se hizo conocida con su hit “Gasolina” de su primer disco “Barrio Fino” del 2004.

El cantante puertorriqueño declaró a la agencia EFE que cuando él dice ”le gusta la gasolina”, se refiere a una mujer que “le gusta pasarlo bien, de que es una muchacha rebelde que vive por sus propias reglas”.