‘Combi’ y ‘cúster’: ¿por qué se les conoce así a las unidades de transporte público tan populares en Lima?

Si usas con frecuencia las palabras ‘combi’ y ‘cúster’, pero no sabes de dónde provienen, aquí te explicamos sus orígenes.

Las palabras ‘combi’ y ‘cúster’ poseen un singular origen. Foto: composición LR/Andina
Las palabras ‘combi’ y ‘cúster’ poseen un singular origen. Foto: composición LR/Andina

Dentro del amplio vocabulario que tenemos los peruanos, encontramos las palabras ‘combi’ y ‘cúster’. Estos términos, que se utilizan para referirse a las unidades de transporte público en Lima y otras regiones del país, tienen orígenes que no todos conocen.

Por ese motivo, a continuación, explicaremos de dónde provienen y así puedas verificar si el uso que les das es el correcto.

¿Cuál es el origen de la palabra ‘combi’?

‘Combi’ no es un tipo de carro, como sí lo son la minivan y el station wagon. El término proviene del Volkswagen Tipo 2, creado en 1950 por la empresa alemana dueña también del modelo Escarabajo o Volkswagen Tipo 1.

El Volkswagen Tipo 2 se dividía en dos: el Volkswagen transporter (usado para llevar carga) y el Volkswagen bus (usado para llevar pasajeros).

Volkswagen transporter. Foto: El carro colombiano.

Volkswagen transporter. Foto: El carro colombiano.

No obstante, debido a la versatilidad de este para combinar entre sus dos modos de uso se hizo conocido en Alemania como Volkswagen kombinationsfahrzeug, según explicó el divulgador cultural y youtuber peruano HugoX ChugoX.

La denominación fue abreviada a Volkswagen kombiwagen o Volkswagen kombi. Esta última fue la palabra más utilizada para nombrar a este modelo de vehículo en su ingreso a Perú. El término se hizo tan popular que, actualmente, le llamamos así a cualquier otro medio de transporte que tenga un parecido.

Volkswagen bus. Foto: Maxim

Volkswagen bus. Foto: Maxim

¿Cómo nació el término ‘cúster’?

En el caso de ‘cúster’, esta palabra hace referencia a un modelo de vehículo de la empresa Toyota denominado Coaster, un minibús fabricado por la multinacional en 1969.

A pesar de ser el nombre de un modelo de coche, en nuestro país todos los carros del mismo tipo son llamados igual.

Modelo Coaster de Toyota. Foto: Toyota

Modelo Coaster de Toyota. Foto: Toyota

Últimas noticias

Juntos por el Perú propone ampliar el Reinfo hasta 2028 y elevar pagos por concesiones de grandes empresas

Lluvias inundan Lima Sur y ponen en alerta al norte: Senamhi no descarta que un ciclón coincida con El Niño

El país laico que renombró la Navidad en 1919 y abrirá la gira del papa León XIV por América Latina tras 38 años sin visitas papales

Datos LR

¿Por qué se celebra el Día Internacional de la Niña el 11 de octubre? Origen y desde cuándo se conmemora

Soñar que estás embarazada: conoce qué significa este interesante sueño

¿Qué significa soñar que estás embarazada? Estas son las interpretaciones más comunes

Estados Unidos

¿Sabías que el oro de Atahualpa no está en Perú? El país de Latinoamérica donde ocultan el tesoro deseado por españoles

Los únicos 4 países de América Latina que cuenta con una de las mayores reservas de agua de la Tierra

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

Política

Ahora Nación propone que empresas y personas con deudas coactivas con la Sunat no contraten con el Estado

Diego Trelles Paz: “Lima expresa la segregación y el racismo interno”

Carlos Infante: “La matanza de Uchuraccay es un golpe terrible a la memoria de los periodistas”