Cultura Asiática

Taehyung de BTS estrena “Christmas tree”: significado y récords del OST de Our beloved summer

La primera canción en conseguir 50 #1 en menos de dos horas en iTunes es “Christmas tree” de V de BTS. Tema acompaña el K-drama de Choi Woo Shil y Kim Da Mi.

Este es el nuevo OST de Taehyung de BTS tras "Sweet night" de Itaewon class. Foto: composición SBS / Hybe
Este es el nuevo OST de Taehyung de BTS tras "Sweet night" de Itaewon class. Foto: composición SBS / Hybe

“Christmas tree” de Taehyung ha sido liberado con rotundo éxito. El esperado OST de Our beloved summer interpretado por V, integrante de BTS, se encuentra disponible en plataformas musicales desde el 24 de diciembre y, con tan solo horas de publicación, ya viene marcando precedentes.

ARMY celebra en redes sociales el regreso individual de Kim Taehyung. A la par, el fandom se une para alentar a Suga, quien casi en simultáneo a la publicación de “Christmas tree” confirmó su positivo por COVID-19.

BTS: Taehyung emocionó a ARMY con adelanto de nuevo tema. Foto: HYPE

BTS: Taehyung emocionó a ARMY con adelanto de nuevo tema, el video fue publicado en Instagram. Foto: HYPE

Después de completar su agenda en Estados Unidos, la superestrella del pop V acompaña con su profunda voz al K-drama coprotagonizado por Choi Woo Shik, su amigo cercano del Wooga Team, y la actriz Kim Da Mi. Esta es una romántica canción de invierno sobre una persona que se dirige al ser amado.

A continuación, conoce aquí la letra en español de “Christmas tree”, conforme traducción de btstranslation7 (en inglés).

Letra en español de “Christmas tree”

En este momento te veo

Siempre viene como yo creía

Cuando la lluvia se detiene, brillas en mí

Tu luz es lo único que mantiene el frío fuera

Luna en la noche de verano

Susurro de las estrellas

Están cantando como

Árboles de Navidad para nosotros.

Así te lo diré

Un millón de pequeñas cosas que nunca conociste

Todo se enreda por dentro

Y te lo diré

Un millón de pequeñas razones por las que me estoy enamorando de tus ojos

Solo quiero estar donde tú estás.

Es algo tan extraño de hacer

A veces no te entiendo

Pero siempre me trae de vuelta

A donde tú estás.

Por casualidad, ¿sabías?

Ahí tiene este lado (oculto) que solo yo conozco

Tú eres como la primera nevada que llegó una noche de verano.

Un milagro increíble

Un momento de sorpresa (nadie lo vio venir)

Eres tú

Y algún día

Si las ráfagas de viento traen tu corazón

Volando de regreso

(te estaré esperando).

Así que te lo diré

Un millón de pequeñas cosas que nunca has conocido

Todo se enreda por dentro

Y te lo diré

Un millón de pequeñas razones por las que me estoy enamorando de tus ojos

Solo quiero estar donde tú estás.

Decirte un millón de pequeñas razones por las que me estoy enamorando de tus ojos

Solo quiero estar donde tú estés.

MV de “Christmas tree”

Récords de “Christmas tree”

“Christmas tree” de V ha llegado para marcar precedentes y así lo demuestra el récord que marcó en iTunes. Menos de dos horas después de su estreno, antes de las 6.00 a. m. en Perú se convirtió en la canción en solitario más rápida de la historia en conseguir 50 #1 en iTunes. Y la cifra continúa aumentando.

Fans celebran el registro con las frases “record maker V” y “‘Christmas tree’ by V is here” en redes sociales.

El tema también se ha convertido en el segundo OST, después de “Sweet night”, también de Taehyung, en debutar directamente en el #1 en iTunes de Estados Unidos. Esto implica que V es el primer solista coreano de la historia en debutar dos canciones en la cima del chart del país americano.

Taehyung BTS, V, Christmas tree, OST

Taehyung BTS, V, Christmas tree, OST

Taehyung celebra su cumpleaños en diciembre

El idol de BTS, Taehyung, celebrará su cumpleaños este 30 de diciembre. ARMY de todo el mundo se encuentra realizando varios proyectos por su onomástico. Puedes revisar qué sorpresas preparan los fánaticos AQUÍ.

Taehyung de BTS compartió anécdota de las grabaciones de "My universe" en reciente entrevista. Foto: composición La República/Vogue Korea

Taehyung de BTS compartió anécdota de las grabaciones de "My universe" en reciente entrevista. Foto: composición La República/Vogue Korea