Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

Teatro El musical que ha sido interpretado en quince idiomas, se estrenará en Perú este 25 de mayo. Billy Elliot, el niño que quería bailar para olvidar, conquistará a la audiencia. Tras meses de ensayos, tres jóvenes actores lo encarnarán con pasión.

Es una historia sencilla y difícil a la vez. En un pequeño pueblo en el que los hombres solo se dedican a practicar el boxeo y a trabajar como mineros, un niño quiere bailar porque cuando lo hace&nbsp;olvida todo lo malo y siente que vuela como un pájaro. Ese niño es Billy, quien a los once años descubre de forma accidental que prefiere el ballet antes que agarrarse a puñetazos con otros niños.

Cuando su padre y su hermano -mineros ambos, hombres hoscos que resuelven todo gritando- se enteran de la intención del muchacho de convertirse en un bailarín profesional, se niegan rotundamente.

La conducta de Billy es vista como una afrenta contra lo masculino, sus zapatillas de ballet son un tabú. ¿Llegará nuestro héroe a alcanzar su sueño?

Esta historia fue llevada al cine el año 2000 por el director británico Stephen Daldry. Billy Elliot se llamó el filme que se convirtió en un éxito de taquilla instantáneo y ganó varios Oscar. Cinco años después fue llevado a los teatros de Londres, en una obra ambiciosa cuya musicalización corrió por cuenta de Elton John.

Todo esto ocurría frente a los ojos de un joven Juan Carlos Fisher -director de teatro de obras como Una pulga en la oreja (2009) y Full Monty (2016)- quien había visto la película y luego el musical en Broadway y que en sus sueños más locos pensó dirigir algún día a los Billys peruanos.

El próximo viernes, este deseo se concretará.

Los zapatos de tap y el vestuario están listos, serán 30 actores entre adultos y niños en escena. En los camerinos del Teatro Peruano Japonés, utileros, coreógrafos, actores y bailarines se mueven como hormigas.

El pie izquierdo de Brando Gallesi (15) se agita frenético también, no se sabe si por los nervios o porque practica insconcientemente los pasos de las árduas clases de tap. Billy, además de bailarín de ballet, es una máquina del zapateo. Han sido nueve meses de ensayos maratónicos de hasta doce horas diarias. Brando junto a Thiago Vernal y Ray del Castillo interpretarán a los tres a Billy Elliot.

- Cuando bailo ballet y salto y hago giros, siento que floto -dice Brando-. Te vuelves más liviano pero al mismo tiempo tensas todos tus músculos, parace que no te mueves pero en realidad estás haciendo bastante fuerza.

- Cada vez que bailas es una experiencia nueva para tu cuerpo. La música se mete en ti y tú demuestras todo lo que sientes bailando, es una forma de decir este soy yo y esto es lo que puedo hacer, interviene Thiago Vernal (15), que baila ballet desde los 9 años.

Thiago entiende muy bien la epopeya que vivió nuestro Billy.

&nbsp;

<h3>Prejuicios que pesan</h3>

&nbsp;

Para situarnos en el espacio y el tiempo: la historia del niño que quiere ser bailarín transcurre de forma paralela a la mayor huelga minera ocurrida en Inglaterra entre 1984 y 1985, cuando<a href="https://larepublica.pe/tag/margaret-thatcher"> Margaret Thatcher</a> era Primera Ministra de ese país. Por un lado, los mineros se enfrentan a la policía y son fuertemente reprimidos, viven la caída del movimiento sindicalista británico. Por el otro, Billy quiere bailar, y brilla en medio del ocaso. Eso nos cuenta la película.

Thiago es un muchacho largirucho que al igual que Billy descubrió muy temprano que quería ser bailarín. Se enamoró del ballet en el colegio cuando una profesora lo hizo tomar conciencia de sus habilidades para esta danza clásica que requiere mucha disciplina y sacrificio.

- A mí papá le costó un poco entenderlo, dice.

Antes del ballet lo matricularon en todo tipo de deportes, béisbol, tenis, básquet. Pero nada lo llenaba. A veces hasta no quería ir a las clases. Y cuando ganaba algún partido no se sentía completamente feliz.

- Para mi papá fue un choque el ballet porque no sabía cuánto me iba a ayudar en mi formación como artista. Me decía tú di que bailas y punto pero, no digas que bailas ballet. Como él es piloto de avión, yo me iba a los castings cuando estaba de viaje. No es que me lo haya prohibido es que le costaba entender.

- Este es un país castrante. Recién hemos empezado a aceptar que un hombre puede ser chef, y que una mujer, una boxeadora. Estamos tan llenos de prejuicios que debemos despercudirnos de eso. Eso es lo que pretende la obra, afirma Juan Carlos Fisher, el director, al que hace pocas semanas le llegó una noticia desagrabable.

Los tres Billys, Ray, Thiago y Brando caminaban con tutús por el centro de Lima para una sesión de fotografía para el musical, cuando de pronto varios transeúntes se arremolinaron para verlos, entre ellos un par de señores que sin tino empezaron a descargar insultos homofóbicos contra los actores.

- A mí me dio cólera, dice Ray.

- Me da igual porque sé que hay personas cerradas que piensan que porque haces ballet eres gay. Nosotros estamos aquí para enseñarles que es un prejuicio tonto. Ni bailar ballet te hace gay, ni jugar fútbol te hace un machote, agrega Brando.

Estos muchachos pertenecen a una nueva generación que está tratando de enseñarles a los otros que la libertad y el respeto a las diferencias no es una utopía.

- La obra no es una alegoría contra la homofobia, es una celebración de la individualidad y el aceptarse como uno es, afirma Fisher.

Varios rostros conocidos, como el boxeador <a href="https://larepublica.pe/tag/jonathan-maicelo">Jonathan Maicelo</a>, el congresista <a href="https://larepublica.pe/tag/alberto-de-belaunde">Alberto de Belaunde</a>, la actriz <a href="https://larepublica.pe/tag/katia-condos">Katia Condos</a>, el periodista&nbsp;Federico Salazar, el actor <a href="https://larepublica.pe/tag/giovanni-ciccia">Giovanni Ciccia </a>(la lista es larga) se han puesto un tutú y se han plantado frente a la cámara para celebrar la libertad de la que habla Fisher.

Se han plantado como lo hizo Billy Elliot cuando fue descubierto por su padre bailando ballet a escondidas. Es la escena de rebeldía más sublime que ha dado el cine.

&nbsp;

<h3>Canto a la libertad</h3>

&nbsp;

Si cenicienta tuvo un hada madrina que convirtió sus calabazas en carroza, Billy Elliot tuvo a la señora Wilkinson como hada para cumplir su sueño.

Johanna San Miguel será quien dará vida a este singular y determinante personaje en el montaje peruano. Encarnará a la profesora de ballet frustrada que alentará a Billy a alcanzar su sueño de ser un bailarín, así tenga que recibir las recriminaciones del padre viudo (Bruno Odar) y el hermano del niño (Rómulo Assereto).

No diremos cuál es el desenlace de esta historia.

Hay que resaltar, sin embargo, el nivel de producción de este musical que ha sido interpretado en quince idiomas diferentes, y que Juan Carlos Fisher y su equipo presentarán este viernes 25 de mayo.

- Los tres Billys fueron seleccionados después de un casting donde participaron más de 300 niños, apunta el director.

Al ser seleccionados fueron puliendo el talento de cada uno. Ray, Thiago y Brando llevaron clases de tap, ballet, coreografía y actuación.

- Billy Elliot es uno de los personaje más difíciles del mundo de la actuación, comenta Brando Gallesi.

- Yo veía la película y decía: ¿podré hacer esto?, interviene Ray.

Billy es un personaje universal que toca fibra porque todos nos hemos sentido alguna vez como ese niño del pueblo minero que quiere bailar y no lo dejan.

- Puedes reconocer al personaje en algún familiar, amigo o compañero de trabajo que tuvo una pasión que rompía con lo tradicional: una niña de una familia de médicos que quiere ser tablista, por ejemplo, o un niño de una familia de abogados que quiere ser cantante. Piénsalo, apunta Fisher.

Billy Elliot es ese niño que quiso bailar en un pueblo minero que perdía el brillo. Él era el brillo. Y bailó porque bailando todo lo malo desaparecía, y el sentía fuego en el cuerpo, y se veía así mismo volando como un pájaro, como electricidad.

Billy Elliot, el ballet es para valientes

La República

Caricatura política de Carlincatura del 24 de diciembre de 2025

Carlincatura del miércoles 24 de diciembre de 2025

Formación. Pequeñas bailarinas de ballet de la New Ballet School de Urubamba y la profesora Micaela Pérez. Foto: Andrea Rivera y Raúl Medina

En tutú en el valle sagrado

marfeel

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

CINEMARK: Entrada 2D - opción a combo (Validación ONLINE o mostrando tu celular)

PERULANDIA: 1 Entrada +Vale de 30 soles + bosque encantado + piscinas + Perusaurus  en  Huachipa

Full day de playa en Yate, nada con lobos marinos en Islas Palomino

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Enlace

Política

Extranjeros en Perú podrán votar y ser candidatos municipales en Elecciones 2026: Reniec publica los requisitos

Pase al retiro PNP 2025: dan de baja a 4 tenientes generales y a 21 generales de la Policía Nacional del Perú

Economía

Indecopi multa a empresas del Grupo Gloria con S/59 millones por castigar a transportistas que trasladaban cemento de la competencia

Fonavi 2025: proyecto del Congreso busca incluir a prestatarios del Banco de Materiales en proceso de devolución

Sociedad

Estudiantes de la UNMSM rechazan reubicación de Residencia Universitaria cerca al estadio: ruidos afectarían a universitarios

Minedu publica cronograma oficial de Matrícula 2026: en estas fechas la inscripción será presencial o digital en colegios públicos del Perú

Mundo

Recorrido de Papa Noel en vivo por Navidad 2025: cuándo llega a mi casa y en qué parte del mundo está vía NORAD Tracks Santa

El país que come más panetón en el mundo está en América Latina: supera a Italia y Chile con más de 30.000 toneladas al año

Espectáculos

Georgina Rodríguez revela su plan de boda con Cristiano Ronaldo y su transformación en los últimos años: "El ser madre me ha enseñado una fuerza y ternura que no conocía"

Hijo de María Pía Copello cumple 18 años y hace inesperada advertencia a la conductora: "Ya soy libre"

Entretenimiento

¡La mujer más bella del mundo! Yolina Lindquist, representante de Estados Unidos, fue coronada en el Miss Cosmo 2025 en Vietnam

Muere James Ransone, actor de 'The Wire' e 'It: Chapter Two', a los 46 años

Ciencia

Los científicos están sorprendidos: las estaciones se han desincronizado al observar la Tierra desde el espacio

Tiene una extensión de 106 metros cuadrados, abarca dos países de Europa y es el hogar de más de 111.000 arañas

Deportes

Pedro Gallese se ilusiona previo al amistoso de Perú ante Bolivia: "Veo caras nuevas, pero con muchas ganas"

¿Quién es Emerson Pata, el habilidoso atacante de 21 años que Javier Rabanal quiere para Universitario?

Tecnología

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú este 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

¿Qué es WhatsApp Plus y por qué debes evitar instalarlo en tu smartphone?

Tendencias

Familia arma árbol de Navidad gigante con botellas de cerveza y se vuelve viral en redes: “¡Que no lo vea el reciclador del barrio!”

Vecina reclama por juguetes de chocolatada en Ate y desata críticas: "Mejor me hubiera ido al centro con S/2"

Cultura Asiática

Estrenos de k-dramas y doramas en diciembre 2025: qué ver en Netflix, HBO, Disney+ y más

'Beso dinamita' capítulo 11 en español latino: cuándo y dónde ver el episodio del k-drama

Cine y series

Películas y series 2026: fechas de los estrenos más esperados del próximo año en cines, Netflix, Disney Plus, Prime Video y otras plataformas

Estrenos de Netflix en diciembre 2025: lista completa de películas y series nuevas

Horóscopo

Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 24 de diciembre, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 24 de diciembre de 2025: revisa qué dice tu signo zodiacal y si tienes buena fortuna

Streamers

Suheyn Cipriani revela que trabajó en el Congreso antes de convertirse en tiktoker: "Yo estudio psicología"

Tiktoker Cañita inaugura restaurante de alta cocina en Barranco: "Es un proyecto hecho con mucho esfuerzo"

Sección

Comisión de Educación se llevó a cabo sin la presencia de los ministros de Economía y de Educación. Becarios explicaron problemática.

Crisis de becas: Congreso exige al MEF usar fondo de contingencia para financiar educación a jóvenes en pobreza

Dulanto jugará en Sport Boys la próxima temporada. Foto: Lr/Sport Boys

Gustavo Dulanto emocionado por su nuevo desafío en Sport Boys tras dejar Universitario: "Siempre tuve el deseo de vestirme de rosado"

A través de NORAD Tracks Santa o Google Santa Tracker, podrás seguir el recorrido de Papá Noel en tiempo real.

Recorrido de Papá Noel EN VIVO por Navidad 2025: en qué parte del mundo está Santa Claus en este momento

"Todo lo que ocasionó la canasta de Jorge luna", reaccionaron usuarios en redes sociales.

Emprendedora peruana regaló canastas de Navidad para sus 320 trabajadores y bromea: "Por tu culpa, Jorge Luna"

El prereglamento de las ZEEP prohíbe actividades desde la fabricación de prendas y calzado hasta procesos textiles y metalmecánicos.

Zonas Económicas Especiales: primer borrador del reglamento apunta a industria y ensamblaje ¿qué actividades están prohibidas?

Tráfico en Lima en épocas navideñas

Tráfico en Lima hoy EN VIVO: reporte de accidentes, calles congestionadas y estado del tránsito vehicular a pocas horas de Navidad

Usuarios en redes sociales elogian la noble acción de un niño hacia el personal de limpieza pública.

Niño conmueve al regalar panetones a operarios de limpieza pública en Huaura: "Hermoso gesto"

China enfoca sus movimientos en un grande comercial de América Latina.

China vuelve a mover las fichas: un país de América Latina se encamina a exportaciones récord en 2025

Servicios públicos como hospitales y bancos atenderán durante Navidad.

No todos cierran en Navidad: estos son los servicios públicos disponibles para trámites urgentes el 25 de diciembre

Los nuevos y viejos rostros para las Elecciones 2026. Más de 30 candidatos rumbo a los comicios del próximo año Foto: Composición/LR

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

El Metropolitano también modifica sus horarios el miércoles 24 de diciembre.

Horarios del Metropolitano, Corredores y Metro de Lima por Navidad: así funcionarán este 24 y 25 de diciembre

Conoce los 5 países de América Latina con mayor deuda con China.

China cambia las reglas del juego: los 5 países de América Latina que están en la cuerda floja por sus deudas

Publicación. La activista prepara un segundo libro testimonial en el que habla del amor propio y del apoyo de su familia durante su lucha contra la leucemia mieloide. Fotografía:  Antonio Melgarejo

Indyra Oropeza: “Las personas no están muriendo por cáncer, mueren porque no pueden acceder a una quimio, a una cama, a una cirugía”

Alfredo Bryce Echenique. Foto: Germán Coronado.

Alfredo Bryce Echenique: “'No me esperen en abril' es la novela más querida por mí de las mías, la que más trabajo me costó escribir, fue una novela en la que yo lo puse todo”

Escena de la serie.

Los creadores de 'The Paper': "La imagen del periódico de la era Watergate sigue siendo la que viene a la mente"

Lucho Quequezana.

Lucho Quequezana: "Ha habido un cambio de gobierno, pero no un cambio de clase política"

Domingo

En su poder se les halló 155 envoltorios del ilícito. Créditos: PNP.

Iquitos: capturan a dos integrantes de la banda Los Caramelos de Masusa vinculada al tráfico ilícito de drogas

El 24 de diciembre no está considerado como día no laborable ni como feriado, según la norma vigente del Estado.

¿El 24 de diciembre es feriado o día no laborable en Perú? Esto es lo que establece la norma vigente

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

ONPE decide no usar voto digital en elecciones generales 2026 tras informe del JNE

Carlos León Moya prepara una novela y un libro de cuentos. Fotografía: Sebastián Blanco / La República.

Carlos León Moya: “En esta elección se ha mediocrizado mucho la derecha, sí. Pero también la izquierda”.

Registrate en nuestro boletin