No, esta bandera hecha con cabello no pertenece al contexto de las últimas protestas en Irán

“El símbolo de las protestas de Irán es el cabello de una mujer convertido en bandera”, se lee en publicaciones realizadas en las redes sociales Facebook y Twitter en las que se observa una imagen de una bandera hecha con cabello ondeando en el cielo.

Esta foto está siendo compartida en el contexto de las manifestaciones en contra de actos represivos hacia las mujeres en Irán, luego de que la joven Mahsa Amini fue asesinada por la policía de la moral por llevar mal colocado el hiyab (velo que cubre el cabello).

Sin embargo, aunque en las protestas actuales se han incluido acciones con el cabello, como la quema de velos y el corte, la fotografía en realidad está relacionada con la muerte de esclavos en los años 1800.

La imagen fue creada en el 2014 en otro contexto

Realizamos una búsqueda inversa de imágenes con la herramienta TinEye para encontrar el origen de la fotografía compartida en redes sociales. Así, accedimos al portal web E-flux, una plataforma de publicación y archivo para artistas.

De acuerdo a E-flux, “su archivo en línea se remonta a dos décadas atrás, formando un recurso histórico del arte único en exposiciones de arte contemporáneo global, conceptos curatoriales e ideas artísticas”.

Uno de los archivos es de la obra Sombra Indígena, de la artista belga Edith Dekyndt, que de acuerdo a la página web, fue presentada en el Centro de Arte Contemporáneo Wiels de Bruselas del 5 de febrero al 24 de abril de 2016.

La fotografía principal de la obra es la misma compartida desde la última semana de septiembre en Twitter y Facebook. La descripción de la imagen es la siguiente: Edith Dekyndt, Sombra Indígena, parte 2 (Isla Martinica), 2014.

En las páginas 30 y 31 del libro Sombra Indígena de Edith Dekyndt se observa la obra y su explicación. De acuerdo a la artista, esta bandera hecha de cabello fue “clavada en el suelo y filmada sobre rocas en la costa de Diamant, Martinica. Allí, precisamente, la noche del 8 de abril de 1830, un barco clandestino de esclavos que transportaba a un centenar de cautivos africanos, quedó varado en las rocas”.

Es decir, la pieza Sombra Indígena no tiene relación con las actuales protestas en Irán o con acciones en contra de los actos represivos hacia las mujeres en Irán. Asimismo, realizamos una búsqueda de palabras clave en Google para ubicar pronunciamientos de la artista belga sobre Irán, pero no encontramos coincidencias.

Conclusión

La imagen de una bandera hecha con cabello no está vinculada a las actuales protestas en Irán. A pesar de que las manifestaciones sí incluyen acciones relacionadas con el cabello, el material visual muestra en realidad una pieza artística de Edith Dekyndt, creada en 2014 para recordar a un grupo de esclavos africanos que quedaron varados en la costa de Martinica. Por tanto, calificamos dichas publicaciones como engañosas.

Podcast Verificador LR

Escucha el podcast de Verificador de La República, nuestra selección dominical de artículos de fact-checking que desmienten los contenidos falsos que circulan en las redes sociales.

*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedir a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp (+51 997 883 271).