Diferencias entre ciudadanía estadounidense y naturalización: lo que debes saber en EE.UU. en 2024
En EE. UU., ciudadanía y naturalización no son lo mismo, aunque suelen confundirse. Entender esta diferencia es clave para regularizar el estatus migratorio.
En Estados Unidos, los términos ciudadanía y naturalización suelen ser usados indistintamente, pero en realidad tienen significados distintos que es importante comprender. Ambos conceptos son fundamentales en el proceso de regularización migratoria, y su entendimiento puede evitar confusiones en los trámites legales.
La ciudadanía estadounidense puede obtenerse de forma automática por nacimiento o a través de la naturalización, un proceso destinado a inmigrantes que cumplen con ciertos requisitos. Conocer las particularidades de cada categoría es esencial para aquellos que aspiran a formar parte de esta nación.
¿Qué significa ser ciudadano estadounidense?
La ciudadanía estadounidense se otorga automáticamente a las personas nacidas en el territorio de Estados Unidos, incluidos Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes y otras áreas. También aplica para los hijos de ciudadanos estadounidenses nacidos en el extranjero, siempre que cumplan con los criterios legales.
Además, ser ciudadano otorga derechos exclusivos, como votar en elecciones federales, obtener pasaportes estadounidenses y no ser deportado bajo ninguna circunstancia. Estas ventajas no aplican para residentes permanentes o naturalizados en ciertas condiciones específicas.
Ser ciudadano te permite contar con derechos como votar y no ser deportado. Foto: Voz de América
¿Qué implica la naturalización?
La naturalización es un proceso legal que permite a inmigrantes convertirse en ciudadanos estadounidenses tras cumplir requisitos específicos. Entre ellos, haber residido como mínimo cinco años en el país con una Green Card (tres años si están casados con un ciudadano) y demostrar dominio básico del idioma inglés y conocimiento sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos.
El trámite incluye completar el formulario N-400, someterse a una entrevista y aprobar un examen cívico. Una vez otorgada la ciudadanía por naturalización, los derechos y responsabilidades son prácticamente los mismos que los de quienes obtienen la ciudadanía por nacimiento.
Diferencias clave entre ciudadanía y naturalización
Aunque ambas otorgan derechos similares, la principal diferencia radica en el origen del estatus. La ciudadanía se obtiene por nacimiento o herencia, mientras que la naturalización requiere un proceso activo de solicitud y aprobación.
Otra diferencia notable es que los ciudadanos por nacimiento no enfrentan riesgos de revocación, mientras que un ciudadano naturalizado podría perder este estatus si se descubre que hubo fraude durante el proceso de naturalización.