Tendencias

¿Cómo se escribe: 'inbox' o 'imbox'? Mira qué significa y úsalo así en WhatsApp, Facebook y Messenger

Las redes sociales han transformado nuestro idioma y nos entregó nuevos términos como "inbox". Pero, ¿es correcto escribirlo así o como "imbox"? Aquí te lo aclaramos.

Desde el celular puedes acceder a tu bandeja de mensajes, por lo que su término se menciona a diario en todo el mundo. Foto: pixabay
Desde el celular puedes acceder a tu bandeja de mensajes, por lo que su término se menciona a diario en todo el mundo. Foto: pixabay

En la era digital, las redes sociales han revolucionado la forma en que nos comunicamos. Palabras como "inbox" se han convertido en parte del vocabulario diario de nuestro idioma. Sin embargo, ¿sabemos realmente qué significa y cómo se escribe correctamente?

La confusión entre "inbox" e "imbox" es común, especialmente en el contexto de las redes sociales. Pero, ¿cuál es la forma correcta de escribirlo? A continuación, te explicaremos el origen y el significado de "inbox" y te mostraremos cómo utilizarlo correctamente en WhatsApp, Facebook y Messenger.

¿Cuál de las dos formas es correcta: 'inbox' o 'imbox'?

La respuesta es clara: la forma correcta de escribir es "inbox". La confusión surge porque en español se suele usar la "b" antes de la letra "m", pero en este caso, la palabra proviene del inglés. Originalmente significa "mensaje de texto" o "buzón de texto". Por lo tanto, se mantiene su ortografía original.

¿Cómo se escribe correctamente inbox, según la RAE?

Según la Real Academia Española (RAE), la forma correcta de escribir también es "inbox". Así lo afirmó en un tuit oficial de respuesta ante la pregunta de un usuario sobre la forma correcta de escribir la palabra.

No obstante, la RAE recomienda utilizar los equivalentes "buzón de entrada", "buzón de correo entrante" o "bandeja de entrada" en lugar de la voz inglesa "inbox". También se desaconseja la adaptación gráfica "imbox".

¿Qué significa inbox y cuál es su uso?

La palabra "inbox" proviene del inglés y se refiere a la bandeja de entrada de correos electrónicos o mensajes en redes sociales. En el contexto de las redes sociales, el inbox se utiliza para recibir y enviar mensajes privados entre usuarios. Este término se ha vuelto común en la comunicación digital, y permite a los usuarios intercambiar mensajes de manera rápida y segura.

El inbox es, por lo tanto, una herramienta fundamental en las redes sociales, lo que gestiona de forma eficiente de los mensajes recibidos. Por si fuera poco, el inbox también se utiliza para recibir notificaciones y actualizaciones de las redes sociales, lo que lo convierte en una herramienta indispensable para mantenerse conectado en línea.

¿Cómo se utiliza correctamente el inbox en las redes sociales?

En WhatsApp, Facebook y Messenger, el inbox se utiliza para recibir y enviar mensajes privados entre usuarios. Para utilizar correctamente el inbox en estas redes sociales, sigue estos pasos:

  • En WhatsApp, accede a la sección de "Chats" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
  • En Facebook, accede a la sección de "Mensajes" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
  • En Messenger, accede a la sección de "Chats" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
Lo más visto
Lo último
Cubano queda sorprendido por los precios de consulta en el Hospital Nacional Dos de Mayo de Lima: 'En Cuba es gratis'

Cubano queda sorprendido por los precios de consulta en el Hospital Nacional Dos de Mayo de Lima: 'En Cuba es gratis'

LEER MÁS
Se gradúa de la UNMSM a los 82 años y conmueve al dedicar logro a su hermana: "Me dio todo su apoyo"

Se gradúa de la UNMSM a los 82 años y conmueve al dedicar logro a su hermana: "Me dio todo su apoyo"

LEER MÁS
Pareja conmueve al contar cómo se conoció tras una transferencia errónea en Yape: “Los accidentes no existen”

Pareja conmueve al contar cómo se conoció tras una transferencia errónea en Yape: “Los accidentes no existen”

LEER MÁS
Joven impresiona al lograr vacantes en cinco importantes universidades del Perú: "También gané Beca 18"

Joven impresiona al lograr vacantes en cinco importantes universidades del Perú: "También gané Beca 18"

LEER MÁS
Profesor de la UNMSM revela notas finales de sus alumnos y redes se sorprenden al ver que todo el salón jaló: "Verano con fe"

Profesor de la UNMSM revela notas finales de sus alumnos y redes se sorprenden al ver que todo el salón jaló: "Verano con fe"

LEER MÁS
Joven italiano confiesa que dejó su carrera en Londres para casarse con una peruana y hoy vende ropa en Gamarra: "Lo hice por amor"

Joven italiano confiesa que dejó su carrera en Londres para casarse con una peruana y hoy vende ropa en Gamarra: "Lo hice por amor"

LEER MÁS

Ofertas

Últimas noticias

Pagos ONP diciembre 2025: fechas confirmadas para el depósito a jubilados del régimen 19990 y pensiones del Estado, vía Banco de la Nación

Emprendedor peruano se emociona y dona decenas de juguetes por Navidad: "Quien ayuda, Dios le multiplica"

China impondrá nuevos aranceles del 19,8% a la UE por el caso 'antidumping' contra la carne de cerdo

Tendencias

Emprendedor peruano se emociona y dona decenas de juguetes por Navidad: "Quien ayuda, Dios le multiplica"

Peruano sorprende al mostrar su día a día en España con 3 trabajos: “Termino a la 1 de la mañana”

Joven italiano confiesa que dejó su carrera en Londres para casarse con una peruana y hoy vende ropa en Gamarra: "Lo hice por amor"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

Las negligencias de la Dircocor que permitió la fuga de Vladimir Cerrón, Óscar Acuña y Ciro Castillo

RMP sobre Ciro Castillo, acusado de liderar 'Los socios del Callao': "Explotó la muerte de su hijo para su beneficio político"