The Penthouse 3: eliminarán escenas tras polémica por uso de imágenes de tragedias reales
En el capítulo 13, previo a su final, The Penthouse 3 utilizó como parte de la trama registros de sucesos que enlutaron a Corea del Sur.
El equipo de producción de The Penthouse se ha pronunciado tras la polémica desatada por el uso de imágenes de tragedias reales que enlutaron a Corea del Sur en el penúltimo capítulo del aclamado K-drama (episodio 13).
En un comunicado público, el staff pidió perdón a los afectados y aseguró que eliminarán las escenas que suscitaron indignación.
La tercera temporada de The Penthouse inició su fase de grabaciones. Foto: SBS
The Penthouse 3: ¿qué pasó?
Alerta de spoilers a lo largo del artículo.
Joo Dan Tae (Uhm Ki Joon) fue ultimado por Shim Su Ryeon (Lee Ji Ah), pero antes de morir logró detonar las bombas que colocó a lo largo del Hera Palace y este edificio, considerado el punto más alto y lujoso de Corea del Sur en la trama, se derrumbó completamente. Ese fue el impactante cierre del capítulo 12, emitido el 28 de agosto.
Posteriormente, en el episodio 13 del 3 de setiembre mostraron los efectos del atentado cometido por uno de los grandes villanos de la serie en una secuencia narrada por una presentadora de noticias. En la misma se incluyeron entre las escenas imágenes de escombros, damnificados, el rescate de los especialistas en desastres, entre otras cosas.
No obstante, internautas coreanos sospecharon que dichas tomas habrían sido sacadas de tragedias reales que ocurrieron en Corea del Sur y enlutaron el corazón de la nación. Más tarde, medios locales confirmaron que los referidos accidentes fueron el derrumbe del edificio de Gwangju, de 2021, y el terremoto de Pohang, de 2017.
Se descubrió también que dichos registros fueron extraídos de reportes de SBS News, programa de noticias emitido por el mismo canal a cargo de The Penthouse, y cambiados de subtítulos para que guarden relación con la temática del drama.
The penthouse 3
The penthouse 3
Disculpas del staff
Tras la indignación despertada en el público por el uso de las tragedias, el equipo de producción del aclamado makjang drama dirigido por Joo Dong Min y escrito por Kim Soon Ok hizo mea culpa y aseguró la remoción de las imágenes sensibles.
Aquí, el comunicado del staff.
“Somos el equipo de producción del drama The Penthouse 3.
En primer lugar, hemos confirmado que se utilizaron imágenes inapropiadas del accidente de derrumbe de un edificio en Gwangju y del terremoto de Pohang en algunas escenas del episodio que se emitió el 3 de septiembre del drama de los viernes de SBS The Penthouse 3”.
Pedimos sinceras disculpas a las víctimas y a las familias del accidente del edificio de Gwangju y del terremoto de Pohang, así como a todos los espectadores.
Una vez identificado el problema, hemos empezado a eliminar las escenas de las reposiciones y de los servicios de vídeo a la carta.
Además, haremos todo lo posible para evitar que se repita, investigando por qué se utilizaron esas imágenes mediante una investigación interna.
Una vez más, agachamos la cabeza y pedimos disculpas a todos los que se hayan sentido perjudicados y decepcionados por este incidente”.
Póster promocional de The penthouse. Foto: SBS
Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.
