Entrevista. Nelson Dániel, ilustrador que realizó junto al guionista Francisco Ortega (ambos chilenos) una historieta basada parcialmente en la Guerra del Pacífico, llegó a nuestro país para el evento Lima Comics. Antes de iniciar la conversación, resaltó –por iniciativa propia- que ha comido demasiado bien desde que puso un pie en Perú.Lima Comics,Por Alfonso Rivadeneyra García (@Gregory_House_) ¿Desde hace cuánto tiempo eres artista gráfico? Involucrado solamente en la parte de dibujo, llevo 6 años aproximadamente. Anterior a eso estuve 10 u 11 años en rigor, siempre dibujando pero vinculado al cine y la publicidad en Chile y Europa, sobre todo con España. ¿También haces guiones? No, solo dibujo. Entre las obras que han traído a Lima Comics tenemos ‘1899: Cuando los Tiempos Chocan’, ¿Es una re imaginación de la Guerra del Pacífico? Parte de ella. ‘1899’ es una ucronía (novela histórica alternativa), parte de la Guerra del Pacífico pero los hechos que acontecen ahí cambian un poco a partir de que en unos yacimientos al sur de Chile se descubre una especie de súper carbón llamado “metahulla”, un carbón azul que eleva la tecnología en Chile a niveles mundiales; por lo tanto Chile se convierte en una superpotencia solo por el descubrimiento de este carbón. Como el salitre, pero con esteroides Exacto, algo similar a eso. ¿Cómo así tú y Francisco Ortega, el guionista, se animaron para hacer esta historia? Básicamente esto parte de una idea de Francisco, a él lo invitan a participar en un libro de cuentos y participa con ‘Continuidad Prat’. Pero resulta que le gustó mucho su trabajo y quedó en un cuento de 40 páginas, que para un colectivo era bastante difícil de publicar. Este material lo transformó en guión de novela gráfica y después entro yo a participar como dibujante (…) decidimos hacerlo y de allí partió todo. Al empezar a difundir las imágenes del cómic en blogs destacó que Miguel Grau, a quien se le llama ‘el caballero de los mares’, es un cyborg (sujeto parte máquina y parte humano) ¿Cómo surgió esta idea? Pasa que Grau es una parte importante de la novela, porque está vinculado con (Arturo) Prat hacia el final. (…) Ambos tienen un secreto súper importante bajo su poder que es básicamente el desenlace y razón se der de la historia. En Perú y Chile desde hace más de 100 años hay bastantes tensiones, eso se ve desde la Educación, al menos en Perú, y hay roces por el mismo hecho de la guerra… Recibimos por el Facebook un par de comentarios negativos de parte de peruanos acerca de la novela. Es raro, en razón de que no la han leído. La gente que ha tenido la suerte de poder leerla y conocerla se da cuenta que en todo el trabajo no hay nada en contra del Perú y ningún personaje peruano. Miguel Grau es un personaje más junto con Arturo Prat y están involucrados dentro de esta ucronía, donde todo es fantasía, donde todo es ficción y donde los hechos se van desencadenando a razón de una buena historia con peso. No existe ningún intento de falta de respeto ni nada por el estilo, que fueron los comentarios que hicieron a través de Facebook principalmente. Y te insisto, las pocas personas peruanas que han tenido acceso al libro y que lo han leído, se han dado cuenta de que una cosa no tiene nada que ver con la otra. Sé que esto va a ser una trilogía y ‘1899’ es el primer título En principio siempre fue pensada una trilogía, pero quisimos partir muy despacio con 1899, principalmente porque una novela gráfica son más de 100 páginas, es bastante el trabajo que conlleva… pero ha sido tal el éxito, ya vamos en la tercera edición, vamos en una cantidad de ejemplares (vendidos) mucho más de lo que habíamos pensado. Estuvimos dentro de los 10 libros más vendidos en Chile durante más de un mes, apenas abajo de Isabel Allende durante dos semanas. (…) Viene una segunda parte, creemos que debería ser a principios del próximo año, estamos terminando de cerrar el tema de los derechos y todo eso. Se va a llamar '1959'. ¿Es normal que venda tantos ejemplares una novela gráfica en Chile? No, para nada. ¿Cuántos han vendido? Más de 4000. (Para) una novela gráfica es muchísimo más de lo normal, digamos. Aún así no es una cantidad exorbitante. Una novela gráfica hacía más de 15 años no estaba en el ranking de los libros más vendidos en Chile. He tenido la suerte de que trabajo para editoriales extranjeras, de enviar el libro a otros editores, hay un par de intereses y un par de vínculos amarrados por ahí y es posible que la novela llegue a publicarse en otros lados. (Sobre) el suceso ‘1899’, pensamos que parte del éxito se debe porque hablamos de cosas que gran parte de los chilenos conocen. En la segunda parte, en cambio, nos alejamos un poco de Chile e incorporamos personajes más conocidos a nivel mundial, sobre todo el Che Guevara (señala a su derecha y muestra la portada de '1959: La Guerra del Fin del Tiempo'). Si hablamos de personajes actuales ¿Les parecería interesante incluir presidentes de la última década, de Chile al menos? Hay presidentes incluidos, no puedo dar más detalles porque –digamos-son spoilers. No necesariamente (hay jefes de Estado) chilenos. TRABAJOS EN EEUU y LA REALIDAD CHILENA ¿Cómo así tu trabajo empezó a ser publicado en la editorial IDW? Partió por internet, a través de Deviantart –una galería de artistas-, conocí a un par de dibujantes y empecé a trabajar con uno de ellos (…). A través de eso hice vínculos con la editorial y hoy en día acabamos de publicar Road Rage (…) y ahora estoy trabajando en la precuela de The Cape, que fue la serie en que le hice color, que va a salir seguramente en julio, en el Comic Con de EEUU. Para terminar, cuéntanos ¿Cómo está el mercado editorial de cómics en Chile? El año pasado salió una cantidad enorme de cómics en Chile, fue un año muy potente porque algo así no ocurría hace muchísimos tiempo. (…) Este año las cosas han estado más pasivas, pero hay un par de proyectos cuajando y seguro van a salir. Todos apuntamos a la calidad de los productos, y todos vamos exactamente por el mismo camino, así que en términos editoriales todos creemos y estamos de acuerdo que la cosa ha subido un par de pasos. Yo lo sé por experiencia e insisto, al trabajar en editoriales extranjeras (sé que) gran parte del material que se está haciendo en Chile es muy bien visto afuera. Así que estoy seguro que en los próximos eventos, los próximos cómics que vengan van a ser evidentemente cada vez mejores. DATO: El video completo de la entrevista a Nelson Dániel está aquí.
Edición Impresa - La Republica | Lima - Sabado 23 de Noviembre del 2024