Por estas fechas miles de jóvenes están terminando la secundaria. Y llegará la hora de mirar las opciones vocacionales que seguirán en adelante. Un paso importante y muy difícil que debe ser de mucha investigación con respecto a la carrera de interés. La opciones son variadas; y dentro de ellas figura la de ser un profesional de traducción e interpretación. “La fortaleza de estudiar idiomas radica en la expansión y diversificación de las relaciones internacionales, motivo por el cual se requiere profesionales capaces de realizar traducciones rápidas y eficientes en diversos contextos y de profesionales capaces de guiar el aprendizaje de un idioma extranjero en niños, adolescentes, y adultos; y es justamente ésta la labor de los traductores e intérpretes, y de los educadores en idiomas respectivamente, manifestó la experta en el campo de los idiomas, Luz Vilca. Según se conoció, la carrera profesional de traducción e interpretación de idiomas extranjeros es una de opciones más rentables. "Los traductores son profesionales muy bien pagados, se desempeñan traduciendo documentos legales, libros, subtitulando películas y series, conferencias internacionales, entre otros", agregó la especialista. Asimismo, si disfrutas de explorar el mundo y comunicarte en distintos idiomas, las carreras de idiomas puede ser la respuesta a tus inquietudes vocacionales. Ya que podrías inclinarte por ramas profesionales como el Turismo y Hotelería; Pedagogía en Inglés; entre otras. "Una de las interrogantes más comunes en los interesados en este campo es que si han estudiado antes el idioma, ¿Puedo rendir un examen? Si has estudiado antes o tienes algún conocimiento del idioma, tienes derecho a rendir el examen de Ubicación que según tus resultados te ubica en un determinado ciclo del Programa. Si tienes conocimientos mas amplios del idioma te recomendamos rendir tu examen de Suficiencia, con el cual estarás acreditando todo un nivel del idioma.
Edición Impresa - La Republica | Lima - Jueves 21 de Noviembre del 2024