Cultural

Google se rinde ante la rebeldía de la escritora india Amrita Pritam con un colorido Doodle

Amrita Pritam es considerada la literata más reconocida en la India gracias sus textos cargados de rebeldía. Una mujer que ‘se atrevió a vivir la vida que ella imagina’ como narra en su autobiografía ‘Kala Gulab’.

Amrita Pritam
Amrita Pritam

Con un artístico Doodle, Google rinde homenaje este sábado 31 de agosto a los cien años del nacimiento de la reconocida poeta y ensayista natural de la India, Amrita Pritam, considerada una de las escritoras punjabíes más subrayables de la historia.

El Doodle de Google es una clara referencia hacia la autobiografía de Pritam, titulada ‘Kala Gulab’ (Rosa Negra), en la cual relata secretos de su vida personal a través de líneas que ayudaron a las mujeres de la India a tratar más abiertamente sus experiencias sobre el amor y el matrimonio.

Amrita Pritam fue famosa por su facilidad para comunicarse con el idioma punjabi. Además, Pritam residió en Pakistán luego de la partición, pero le alcanzó para redactar senos documentos en hindi y urdu, en vista de que sus textos eran esperados en ambos lados de la frontera. Estuvo trabajando para All-India Radio y participó en el semanario económico de Nagmani. Para el año de 1986, la dominaron a Rajya Sabha, el parlamento indio.

Con más de 60 años de trayectoria a cuestas, Pritam se hizo con numerosos premios de gran calibre, entre ellos el premio literario Bharatiya Jnanpith en el año de 1981 y uno de los galardones ciudadanos más trascendentes de su país natal, el Padma Vibushan en el 2005.

Precisamente, fue en este año que se le concedió una traducción del idioma indio al francés de su libro ‘The Skeleton’, que más tarde lograría la prestigiosa condecoración Literaria La Route des Indes.

El 31 de octubre de 2005, Amrita Pritam murió mientras dormía a los 86 años en Nueva Delhi.

¿Quien fue Amrita Pritam?

Amrita Pritam fue una escritora nacida en la India considerada pionera entre las autoras femeninas de la literatura panyabí gracias a la rebeldía que desde muy joven forjó en su hogar contra las costumbres conservadoras hacia las mujeres de su cultura.

¿Qué escribio Amrita Pritam?

Pritam lanzó su primera colección de poemas apenas con 16 años. La considerada mayor poetisa punjabí del siglo XX presentó en total 28 novelas, entre ellas Pinjar, un drama en formato de cuento ambientado en los años de la partición que luego fue llevado a la pantalla grande.