Adiós a la licencia de conducir en EEUU: el nuevo documento para manejar de forma legal en el país este 2025
Conducir en EE.UU. como extranjero exige conocer las reglas de cada estado y tener tanto la licencia original como un Permiso de Conducir Internacional.
Recorrer las carreteras de Estados Unidos es un medio de transporte habitual, aunque representa un desafío para los visitantes extranjeros. Las normas de tránsito varían según cada estado, y en algunos casos, impiden el uso de la licencia de conducir del país de origen sin cumplir requisitos adicionales. Para reconocer la validez del permiso de manejo, las autoridades estatales solicitan un documento extra, situación que causó confusión entre turistas y residentes temporales.
Este documento es clave para quienes desean conducir en el país. Aunque los requisitos pueden diferir según el estado, es fundamental familiarizarse con las regulaciones del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado al que se tiene previsto viajar.
¿Cuál es el nuevo documento para manejar legalmente en Estados Unidos este 2025?
El documento en cuestión es el Permiso de Conducir Internacional (IDP, por sus siglas en inglés). Se trata de una identificación reconocida por más de 150 países y gestionada en el país de origen del solicitante. Este permiso funciona como una traducción de la licencia de conducir original, permitiendo a las autoridades estadounidenses verificar que el conductor cuenta con las credenciales necesarias para manejar de forma legal.
Otra razón para considerar este documento es la contratación de servicios de alquiler de autos. Desde 2025, varias empresas en Estados Unidos han adoptado políticas más estrictas, exigiendo tanto la licencia de conducir nacional como el Permiso de Conducir Internacional. Aunque los requisitos pueden variar según la compañía, es aconsejable verificar las condiciones antes de tu viaje.
¿Cómo tramitar el Permiso de Conducir Internacional?
El proceso para obtener el IDP es bastante sencillo, pero debe realizarse en el país de residencia. Las autoridades pertinentes en cada nación, como las asociaciones automovilísticas o las agencias de tránsito, son las encargadas de emitirlo. Por ejemplo, en varios países de América Latina, instituciones como los clubes automovilísticos nacionales suelen encargarse de gestionar este trámite.
El tiempo de emisión puede ir desde algunos minutos, si se realiza en persona, hasta varias semanas si se solicita por correo. Es importante gestionar el permiso con suficiente anticipación, especialmente si planeas conducir en múltiples estados de Estados Unidos, donde las normativas pueden variar considerablemente.
¿Cuáles son las sanciones por manejar en Estados Unidos sin el Permiso de Conducir Internacional?
Conducir sin el Permiso de Conducir Internacional en los estados que lo exigen puede tener consecuencias graves. Las sanciones incluyen multas elevadas, retención del vehículo e incluso citaciones judiciales. En algunos casos, las autoridades podrían considerar que estás manejando sin licencia, lo que puede derivar en la suspensión del permiso de conducir en tu país de origen.
Además, las aseguradoras podrían negar cobertura en caso de accidentes si no presentas la documentación requerida. Esto significa que cualquier incidente de tránsito podría implicar costos significativos, tanto legales como financieros. Para evitar estos inconvenientes, es esencial informarte con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de los estados en los que planeas conducir. El DMV proporciona información detallada sobre los requisitos específicos de cada territorio.
