Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<p>Pol&iacute;tica de Estado. El testimonio del enfermero Rafael Delgado Zumaeta, quien intervino en las campa&ntilde;as de control de natalidad del gobierno de <a href="https://larepublica.pe/impresa/en-portada/745992-me-ataron-las-munecas-en-la-camilla-para-esterilizarme-la-fuerza" target="_blank">Alberto Fujimori</a> en Si&oacute;n, en la selva del Huallaga, confirma que se hicieron captaciones masivas de mujeres para operarlas bajo enga&ntilde;os o con violencia.</p>


<div>
	Varias de las mujeres que fueron <strong>v&iacute;ctimas de las esterilizaciones forzadas en la localidad de Si&oacute;n durante el gobierno de <a href="https://larepublica.pe/impresa/politica/745704-corte-suprema-de-chile-pide-al-peru-fecha-y-hora-para-interrogar-fujimori" target="_blank">Alberto Fujimori</a></strong> reconocieron al enfermero Rafael Delgado Zumaeta como una de las personas que participaron en los violentos programas de captaci&oacute;n e intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>PUEDES VER:</strong> <a href="https://larepublica.pe/impresa/politica/745757-decomisan-otra-cuenta-de-la-mafia-fujimontesinista-en-suiza" target="_blank">Decomisan otra cuenta de la mafia fujimontesinista en Suiza</a></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Rafael Delgado Zumaeta acept&oacute; en entrevista con La Rep&uacute;blica que <strong>particip&oacute; en las jornadas compulsivas de control de natalidad del gobierno fujimorista.</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Sin embargo, Delgado aclar&oacute; que fue parte de los programas de esterilizaci&oacute;n masiva porque <strong>recibi&oacute; presiones de sus superiores del Ministerio de Salud</strong>, quienes lo amenazaban con sancionarlo o despedirlo si no cumpl&iacute;a con las &ldquo;cuotas&rdquo; de mujeres esterilizadas.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>El enfermero reconoci&oacute; que intervino en las jornadas de esterilizaciones entre fines de 1995 y 1997</strong>, periodo en el que en distintas localidades del pa&iacute;s, en particular en &aacute;reas donde resid&iacute;an los pobladores m&aacute;s pobres, se ejecut&oacute; simult&aacute;neamente el plan fujimorista de control de la natalidad.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;Por medio de una resoluci&oacute;n del Ministerio de Salud que lleg&oacute; para el cumplimiento de esta campa&ntilde;a llamaron a los trabajadores de salud del Estado de distintas zonas del departamento de San Mart&iacute;n para una reuni&oacute;n t&eacute;cnica en el hospital de Juanju&iacute;. Eso fue entre enero y marzo de 1996&rdquo;, record&oacute; Rafael Delgado Zumaeta. Es uno de los pocos profesionales de la salud que decidieron contar su testimonio sobre lo sucedido en esa &eacute;poca. Cuando la candidata presidencial Keiko Fujimori se present&oacute; en la Universidad de Harvard atribuy&oacute; la responsabilidad de las esterilizaciones forzadas al personal del Ministerio de Salud, negando cualquier tipo de exceso de su padre, el ex presidente Alberto Fujimori. <strong>Lo que manifest&oacute; Rafael Delgado contradice lo expresado por Keiko Fujimori.</strong> Al personal m&eacute;dico el Ministerio de Salud le orden&oacute; la esterilizaci&oacute;n masiva de mujeres.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En aquella reuni&oacute;n le explicaron a Rafael Delgado que ten&iacute;an que cumplir con altas metas de captaci&oacute;n de mujeres para alcanzar los objetivos de las pol&iacute;ticas gubernamentales de planificaci&oacute;n familiar, sobre todo con respecto al programa de<strong> Anticoncepci&oacute;n Quir&uacute;rgica Voluntaria (AQV).</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;En esta reuni&oacute;n est&aacute;bamos todos los responsables de los establecimientos de salud que corresponden a la Red Mariscal C&aacute;ceres, que son como 36 establecimientos.<strong> Si el centro de salud era grande ten&iacute;an que asistir los m&eacute;dicos y la obstetra</strong>. Si era m&aacute;s peque&ntilde;o, entonces todo el personal t&eacute;cnico, como era mi caso. A esa reuni&oacute;n asistieron como unas cien personas&rdquo;, se&ntilde;al&oacute; Delgado.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	El enfermero relat&oacute; que las campa&ntilde;as de esterilizaci&oacute;n empezaron en el hospital de Juanju&iacute; y en el Centro de Salud de Campanilla, localidades donde operaron masivamente a las mujeres, como ellas mismas testificaron a La Rep&uacute;blica.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;La reuni&oacute;n la dirigi&oacute; el director de la Red Mariscal C&aacute;ceres, Julio Arabayza, si mal no recuerdo, y en aquellos tiempos la coordinadora del &aacute;rea mujer era la obstetra Elena Mori D&iacute;az&rdquo;, apunt&oacute; Rafael Delgado.</div>
<h3>
	Bajo amenaza</h3>
<div>
	<strong>&ldquo;En el mes de abril de 1996 yo no report&eacute; ni un solo caso de se&ntilde;oras para ligarse</strong>, entonces, como a otros, las autoridades de salud nos llamaron y nos dijeron que no est&aacute;bamos cumpliendo (con el programa), que no estamos captando (mujeres para ser esterilizadas)&rdquo;, recuerda Rafael.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;Yo no estaba de acuerdo con este sistema de metas tan elevadas (&lsquo;cuotas&rsquo; de mujeres esterilizadas), siempre se lo dec&iacute;a a los colegas de Shumanza, Campanilla y Ja&eacute;n. No estaba conforme. Nos dec&iacute;an que a las personas que no cumpl&iacute;amos con las metas nos entregar&iacute;an un memorando de llamada de atenci&oacute;n. Es decir, un documento de advertencia. <strong>Si se continuaba desobedeciendo ya te daban una resoluci&oacute;n que se iba a tu legajo</strong>. Era un castigo, porque una resoluci&oacute;n de ese tipo en tu legado te baja cinco puntos cuando te eval&uacute;an. Entonces, resultaba m&aacute;s dif&iacute;cil pedir destaque a otra localidad, tener otros trabajos. Afectaba las condiciones laborales&rdquo;, explic&oacute; el enfermero.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Bajo esa forma de presi&oacute;n &ndash;y otras que a continuaci&oacute;n se describir&aacute;n&ndash;, los profesionales de salud del Estado como Rafael Delgado eran obligados a cumplir con las &ldquo;cuotas&rdquo; de mujeres esterilizadas.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	El testimonio del enfermero Rafael Delgado coincide con las declaraciones y documentos que La Rep&uacute;blica recogi&oacute; en Piura por parte de m&eacute;dicos que fueron forzados a cumplir con las campa&ntilde;as masivas de esterilizaciones. <strong>Lo que queda claro es que los profesionales estatales de salud no actuaban por su cuenta sino por mandato del gobierno de Fujimori.</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;En el mes de mayo de 1996 empez&oacute; a formalizarse el asunto. Establecieron una red de captadores (de mujeres), que eran trabajadores de salud del hospital de Juanju&iacute;. Una de ellos era la enfermera Elena Salda&ntilde;a&rdquo;, dijo. Ella es identificada por varias mujeres entrevistadas por La Rep&uacute;blica en Si&oacute;n.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&ldquo;Nosotros, los enfermeros, sent&iacute;amos varias veces disconformidad con este programa (de esterilizaciones compulsivas). Tal vez nosotros por desconocimiento hemos aceptado lo de las &lsquo;cuotas r&aacute;pidas&rsquo; (n&uacute;mero de mujeres esterilizadas). Nosotros ten&iacute;amos que continuar con el trabajo por temor a que la alta gerencia se nos viniera encima. <strong>Nosotros por cuidar nuestro trabajo tuvimos que participar de alguna manera en este programa</strong>. Nos hicieron participar en las esterilizaciones bajo amenaza&rdquo;, apunt&oacute; el enfermero.</div>
<h3>
	Retrato de familia</h3>
<div>
	Entre otras razones, Rafael Delgado Zumaeta acept&oacute; relatar su participaci&oacute;n en los programas de esterilizaciones porque <strong>una de las v&iacute;ctimas fue Ver&oacute;nica V&aacute;squez Vela, una mujer muda, sin hijos, operada contra su voluntad</strong>. Ver&oacute;nica V&aacute;squez es miembro de la familia del enfermero.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	El mismo d&iacute;a que esterilizaron a Ver&oacute;nica V&aacute;squez, tambi&eacute;n lo hicieron con Patricia Ar&eacute;valo R&iacute;os. La Rep&uacute;blica pudo corroborar con Ver&oacute;nica V&aacute;squez, por intermedio de Patricia Ar&eacute;valo &ndash;con quien se comunica mediante se&ntilde;as&ndash;, la versi&oacute;n de Rafael Delgado.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Esto es lo que relat&oacute; Patricia Ar&eacute;valo:</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Ver&oacute;nica no sab&iacute;a ni hablar ni expresarse, no ten&iacute;a ni un solo hijo. Era muda. Se aprovecharon de su condici&oacute;n. A m&iacute;, relata Patricia, me esterilizaron con enga&ntilde;os en agosto de 1997, cuando ten&iacute;a 22 a&ntilde;os. Llegaron a mi casa unos m&eacute;dicos de Juanju&iacute; que me dijeron que ten&iacute;a que hacerme la ligadura s&iacute; o s&iacute;. Les dije que no y se fueron. Regresaron e insistieron en lo mismo. <strong>Me dijeron que el gobierno hab&iacute;a ordenado que las mujeres solo pod&iacute;amos tener dos hijos.</strong> Tampoco acept&eacute;. Retornaron una vez m&aacute;s y en esta ocasi&oacute;n me dijeron que me llevar&iacute;an a Juanju&iacute; para que me hicieran a m&iacute; y a mis dos hijos un an&aacute;lisis para prevenir la malaria y el dengue porque hab&iacute;a un brote por la zona. Adem&aacute;s, me prometieron entregar v&iacute;veres. Les dije que el problema era que yo no ten&iacute;a dinero para los pasajes, Por tratarse de esas enfermedades cargu&eacute; a mis hijos y me llevaron gratis en un lat&oacute;n por el r&iacute;o.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Estaban conmigo Ver&oacute;nica V&aacute;squez, Delfiria, Elcira, Rosa Tapoima y otras. Al llegar al hospital de Juanju&iacute; me separaron de mis hijos, y nos gritaban &iexcl;Adentro! &iexcl;Adentro! &iexcl;Adentro!&rdquo;. Al escuchar a las mujeres que lloraban de dolor, Elcira y yo nos asustamos y planeamos fugarnos. Lleg&oacute; una enfermera que me amenaz&oacute;: &ldquo;Si te vas, no te voy a dar el pasaje de regreso a tu casa&rdquo;. &nbsp;Yo dije que ya no quer&iacute;a nada, pero la enfermera insist&iacute;a en que solo era un an&aacute;lisis de sangre para saber si ten&iacute;a malaria y otras cosas. Me sacaron sangre, luego me hicieron sentar en la camilla y me pusieron una ampolla en la cintura. Y me dorm&iacute;. <strong>Nunca firm&eacute; ning&uacute;n documento de nada. Al despertar sent&iacute; fuertes dolores en las piernas.</strong> Levant&eacute; la cabeza y vi a muchas mujeres echadas que gritaban de dolor. Pas&oacute; una enfermera y le pregunt&eacute;: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; me han hecho?&rdquo;. Y me dijo: &ldquo;Nada, nada, simplemente te hicimos un peque&ntilde;o cortecito para que ya no tengas hijos&rdquo;. Me puse a llorar porque solo ten&iacute;a 22 a&ntilde;os, una vida por delante. Lo peor vino despu&eacute;s. Mi esposo se separ&oacute; porque no pod&iacute;a tener hijos, dej&eacute; de trabajar en el campo debido a los intensos dolores de la operaci&oacute;n, mis ingresos econ&oacute;micos se redujeron, mi vida sexual nunca m&aacute;s fue la misma. Yo gritaba de dolor y las enfermeras nos trataban como animales, nos dec&iacute;an grit&aacute;ndonos fuerte: &ldquo;&iexcl;Ya, ya, ya! &iexcl;Lev&aacute;ntense, lev&aacute;ntense, lev&aacute;ntense! &iexcl;V&aacute;yanse a ba&ntilde;ar!&rdquo;. Para el dolor, solo nos dieron tres pastillas de Paracetamol. La herida se infect&oacute;, para nada me sirvieron esas pastillas.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Rogelia Sanancino Satalaya identific&oacute; a Rafael Delgado como uno de los captadores de las mujeres que fueron esterilizadas. Esto es lo que cont&oacute;:</div>
<div>
	Me llevaron a la posta de Campanilla con enga&ntilde;os. Me dijeron que me llevaban para hacerme un an&aacute;lisis contra la malaria. En el bote &eacute;ramos cinco se&ntilde;oras. Entre ellas Felipa y Nila. Tambi&eacute;n estaba Rafael Delgado Zumaeta. Ni bien llegamos a la posta y de frente nos metieron en un cuarto. Yo hab&iacute;a dejado en mi casa a mi ni&ntilde;o de tres meses. Nunca me hicieron firmar nada en la posta, ni antes ni despu&eacute;s. Me pusieron anestesia mientras me preguntaban cu&aacute;ntos hijos ten&iacute;a y as&iacute; me qued&eacute; dormida. Cuando despert&eacute; la cabeza me daba vueltas.<strong> Las enfermeras nos gritaban para que nos levant&aacute;ramos. Yo le dec&iacute;a a la enfermera que me daba vueltas la cabeza y ella solo sonre&iacute;a.</strong> Luego me dijo: &ldquo;Te hemos ligado, se&ntilde;ora, para que no tengas m&aacute;s hijos&rdquo;. Yo protest&eacute; porque me enga&ntilde;aron. Yo no quer&iacute;a que me operaran. Yo quer&iacute;a tener m&aacute;s hijos. Y la enfermera Elena me dijo: &ldquo;No, nunca m&aacute;s vas a volver a tener hijos&rdquo; y me abraz&oacute; porque me vio llorar. Me malograron la vida porque yo vend&iacute;a anticuchos. Me iba muy bien. Pero ya no pude trabajar m&aacute;s en mi negocio. Mi pareja se alcoholiz&oacute; afectado por lo que me hicieron y un d&iacute;a apareci&oacute; ahogado en el r&iacute;o. Fue una desgracia. Todos los males se vinieron encima con esa maldita operaci&oacute;n.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	El fujimorismo defiende hasta hoy el programa de control natal, con el argumento de que las esterilizaciones forzadas fueron casos aislados. Los testimonios de las v&iacute;ctimas desmienten a los negacionistas de esta pr&aacute;ctica que contin&uacute;a impune.</div>
<h3>
	&ldquo;Hab&iacute;a colas de 50 o 60 mujeres para operarlas&rdquo;</h3>
<div>
	Contra Nila Guti&eacute;rrez Do&ntilde;e aplicaron violencia para esterilizarla. Esto es lo que cont&oacute;:&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Nos metieron a toditas al centro de salud de Campanilla. <strong>Nos hicieron formar una larga cola, como de 50 &oacute; 60 personas. </strong>A ambos lados de la cola estaban resguardando varios enfermeros para que nadie se escape, vest&iacute;an de celeste. Al notar que estaban operando a todas, me quise escapar.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Me tuvieron que atar con unas vendas blancas en la cama para que no me fugara. Cuando despert&eacute; no paraba de vomitar. <strong>Hasta que me di cuenta de que ten&iacute;a una herida en el vientre.</strong> Grit&eacute; por qu&eacute; me hab&iacute;an operado sin que me consultaran, me hab&iacute;an enga&ntilde;ado.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Una enfermera se acerc&oacute;, me puso una ampolla y me dijo que estar&iacute;a bien. Era mentira. <strong>Comenc&eacute; a sangrar mucho por la vagina. </strong>Nunca volv&iacute; a ser igual, yo he podido tener m&aacute;s hijos, yo nunca quise que esta desgracia ocurriera. Me malograron la vida.</div>


“Bajo amenaza nos hicieron participar en las esterilizaciones de mujeres”

La República

Caricatura política de Carlincatura del 6 de diciembre de 2025

Carlincatura del sábado 6 de diciembre de 2025

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

CINEMARK: Entrada 2D - opción a combo (Validación ONLINE o mostrando tu celular)

PERULANDIA: 1 Entrada +Vale de 30 soles + bosque encantado + piscinas + Perusaurus  en  Huachipa

Full day Lunahuaná: visita a Cerro Azul, Incahuasi, degustación de vinos y más

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Enlace

Política

Tía María: agricultores anuncian paro el 16 y 17 de diciembre en el Valle de Tambo, mientras Southern continúa construcción del proyecto

Contraloría concluye que Sunedu cometió irregularidades al no reconocer al rector interino de la UNI

Economía

Indecopi multa a Smartfit Perú con más de S/418 mil por ascensor defectuoso que causó caída de una usuaria

Remate de Adunas en diciembre 2025: adquiere desde S/1 smartphones, parlantes, bicicletas y más electrodomésticos en esta subasta virtual antes de Navidad

Sociedad

Línea 2 del Metro de Lima y Callao anuncia que operará con normalidad el 6 de diciembre tras reestructuración de mantenimiento

Inicio de las vacaciones escolares a fin del 2025 en el Perú: Minedu informa cuándo termina el año escolar

Mundo

La ruta de las armas de EE.UU. a Haití que alimenta a las bandas criminales y goza del silencio de Donald Trump

Estados Unidos renueva alerta e insta a sus compatriotas a abandonar "inmediatamente Venezuela"

Espectáculos

Hija de Dayron y Anelhí se corona en importante certamen de belleza y representará al Perú en concurso internacional

Bryan Torres desmiente avance del 'Reventonazo de la Chola' que sugiere su presencia: "Seguiré en mí misma posición"

Entretenimiento

El periodista Jordi Martín revela que Karla Bacigalupo estaría atravesando un mal momento tras el Miss Universo: "Está dolida"

Conciertos en Lima 2025: entradas, fecha y lugar para Anuel AA, Vibra Perú, Living Flow y Tono Good este fin de semana

Ciencia

La NASA descubre moléculas de ARN en el asteroide Bennu que explicarían el origen de la vida

Los astrónomos se sorprenden: detectan en la superficie del cometa 3I/ATLAS unas erupciones ‘volcánicas’ pero de hielo

Deportes

Alianza Lima vs Sporting Cristal EN VIVO: alineaciones, horario y canal de TV de semifinal de vuelta por playoffs de Liga 1

Gerente deportivo de Emelec confirma el final de Christian Cueva en Ecuador: "Él es un caballero"

Tecnología

Spotify Wrapped 2025: guía para ver tu resumen anual con las canciones y artistas que más escuchaste

Grupo 5, Corazón Serrano y Agua Marina lideran el Spotify Wrapped 2025: la cumbia se impone como el género más escuchado en Perú

Tendencias

'Pol Deportes' es retirado de centro comercial por personal de seguridad: "Retírense, pues, está prohibido"

Hermano de 'Pol Deportes' confiesa que dejó sus propios estudios para ayudar al joven narrador: "Siempre lo voy a apoyar"

Cultura Asiática

¿'Bon appétit, majestad' tendrá temporada 2 en Netflix?: todo lo que debes saber del drama coreano tras su impactante final

'Tú y todo lo demás' reparto: actores y personajes de la nueva serie coreana de Netflix con Kim Go Eun

Cine y series

Estrenos de Netflix en diciembre 2025: lista completa de nuevas películas y series del mes

Final de 'Stranger Things' llega a los cines de Estados Unidos

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: consejos y predicciones que los astros tienen para ti este 6 de diciembre, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 6 de diciembre 2025: revisa las predicciones de tu signo y entérate si te espera un día afortunado

Streamers

Jefferson Farfán sorprende en vivo a 'Cuto' Guadalupe al regalarle un Rolex valorado en más de US$20.000

Phillip Chu Joy fija fecha y apuesta de reto gamer y Curwen reacciona confiado: "Voy a ser millonario"

Sección

Temblor en Perú HOY, 6 de diciembre: ¿a qué hora y dónde ocurrió el último sismo vía IGP?

Temblor en Perú HOY, 6 de diciembre: ¿en qué lugar se produjo el último sismo y cuál fue su magnitud, según IGP?

Precio del dólar en Perú HOY, sábado 6 de diciembre. | Foto: Composición LR.

Precio del dólar hoy, sábado 6 de diciembre de 2025, en casas de cambios, bancos y otros canales

Último horóscopo de Mhoni Vidente para HOY, sábado 6 de diciembre. | Composición: LR

Horóscopo de HOY, sábado 6 de diciembre de 2025 con Jhan Sandoval.

El viernes 5 de diciembre, Anuel AA se presenta en el Arena Monumental, mientras que 'Todo good' celebrará su éxito con una fiesta en Barranco. Las entradas para ambos eventos están disponibles.

Conciertos en Lima este fin de semana: Anuel AA, Vibra Perú y más shows imperdibles para el 5, 6 y 7 de diciembre

Conoce el calendario cívico escolar de diciembre 2025 según el Minedu

Según la Policía peruana, aún quedan 25 remanentes de Los Injertos del Cono Norte.

Revelan implicancia de cómplice del 'Monstruo' en asesinato de policía en Carabayllo: "Estuvimos buscando qué vehículo robar"

Alianza Lima y Sporting Cristal viene de igualar en sus últimos 2 partidos. Foto: composición LR/Betsabeth De Los Santos

'Cuto' Guadalupe quedó sorprendido por el lujoso reloj Rolex que le regaló Jefferson Farfán.

Netflix anuncia la compra de Warner Bros. por 83.000 millones de dólares.

Netflix cierra la histórica compra de Warner Bros. Discovery por $82.700 millones: fusión incluiría HBO Max y estudios de grabación

Incómodas indirectas de Zumba hacia Ducelia durante emisión en vivo.

Ducelia Echevarría abandona set de podcast tras discusión con Zumba: "No voy a permitir esta falta de respeto"

Julio Ramón Ribeyro.

Ribeyro y una broma en Frankfurt, por Eduardo González Viaña

Registrate en nuestro boletin

“Bajo amenaza nos hicieron participar en las esterilizaciones de mujeres”

Ofertas

Cineplanet

La Bistecca

Cinemark

Perulandia

Lo Más Reciente