Gálvez sobre falta de traducción del quechua: “El Perú está fraccionado”

El candidato presidencial de Renacimiento Unido Nacional (RUNA), Ciro Gálvez, indicó que la falta de traducción al quechua durante el debate organizado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) es una muestra de que el país se encuentra fraccionado.

“Son cosas que nos hacen ver que el Perú esta tan fraccionado entre peruanos que no nos entendemos entre nosotros, y ese es el gran problema”, dijo en diálogo con RPP.

Asimismo, fue consultado si el JNE le preguntó antes de la actividad si usaría el quechua para expresarse, a lo que el candidato respondió de forma negativa.

“No, manan manan. Además, es nuestra costumbre hablar quechua... Es una costumbre en mi pueblo hablar ambos idiomas sin darnos cuenta. Hablando quechua, nos pasamos al castellano y luego del castellano al quechua”, comentó.

Por otro lado, el postulante presidencial aseveró que una de sus propuestas es la “teoría del renacimiento andino”, la cual incluye una unidad dentro de la diversidad.

“Cada pueblo es diferente, pero a la vez se siente parte de una unidad. Existe esa unidad, esa cosmovisión, en millones de peruanos originarios... Los pueblos de un país no deben sentirse tan unidos por el pasado, ese es un error en el Perú, sino por el futuro”, sostuvo.

Por último, Gálvez señaló que otra de sus propuestas es facilitar el acceso a las armas de fuego, para que los ciudadanos puedan defenderse y ser partícipes de la seguridad del Estado.

“El Estado debe ser uno solo para todos, todos debemos sentirnos parte del Estado, pero ¿cómo sentirnos parte si no desempeñamos funciones del Estado? Les hacemos participar en la seguridad ciudadana. El uso de armas en el Perú actualmente es lícito, todo pueden usar armas previa licencia de Sucamec ”, finalizó.

Newsletter Política LR

Suscríbete aquí al boletín Política La República y recibe a diario en tu correo electrónico las noticias más destacadas de los temas que marcan la agenda nacional.