Cultura Asiática

BTS lanzó "Take two": letra en español, significado de la nueva canción y fanchant oficial para ARMY

Los siete integrantes de BTS regresaron con una nueva canción. "Take two" ya se está disponibles en las plataformas, por lo que te explicamos qué significa la letra traducida al español.

BTS estrenó "Take two", canción grupal que es parte de su celebración por su décimo aniversario. Foto: composición LR/BIGHIT/Spotify
BTS estrenó "Take two", canción grupal que es parte de su celebración por su décimo aniversario. Foto: composición LR/BIGHIT/Spotify

¡BTS estrenó "Take two"! El grupo de k-pop regresó brevemente a la movida musical debido a la celebración por su décimo aniversario. Por tal motivo, el 9 de junio Jungkook, Taehyung, Jimin, Jin, Suga, J-Hope y Namjoon lanzaron una nueva canción grupal que habría sido grabada antes del ingreso de Jin y J-Hope al servicio militar. A continuación, te compartimos la letra traducida al español y los fanchants oficiales recién publicados por el septeto coreano.

Aunque apenas se ha estrenado la canción en formato de audio y no se ha confirmado el estreno de un video musical oficial, BTS ya batió récords en el primer día del lanzamiento de "Take two" y actualmente se encuentra nominada en los programas musicales coreanos.

"Take two" de BTS traducida al español

[Verso 1: Jungkook y Jimin]

¿Te quedarás?
Quiero detener el tiempo
Ya que está pasando volando junto a mí
¿Te irás? (¿Te irás?)
Me pregunto qué expresión tendrás ahora que estás ahí (Ah-ah)
No puedo recordar cómo era el amanecer

[Pre-coro: Taehyung, Jin]

Dilo
Oh, estoy corriendo aturdido
Hemos recorrido muchos caminos
Se siente como si mi corazón estuviera a punto de estallar
¿Puedes ver esta segunda parte?
Historias que se desarrollan solo para ti
Juventud contigo a mi lado
Toma mis manos ahora

[Coro: Jungkook y Taehyung]

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso en la oscuridad
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado
Recorriendo el camino que atravesamos juntos
Oh, seremos jóvenes para siempre

[Verso 2: J-Hope y Namjoon]

Incluso si el desierto se convierte en océano, nadaremos juntos
Incluso si somos como las ballenas solitarias, cantaremos como ellas ahora
Estamos juntos y no tengo miedo de esperar por la eternidad
Porque confío en ti, eres mi única razón
Eres mi lado positivo
Tú eres quien acaba de iluminarme
Oh, siempre puedo sentirte a mi lado
La puesta de sol golpeó el edificio
Nos entregamos el uno al otro así

[Pre-coro: Jungkook, Jin]

Dilo
Oh, estoy corriendo aturdido
Hemos recorrido muchos caminos
Te sostengo en mis brazos fuertemente
¿Puedes ver esta segunda parte?
Cartas que no pude entregarte
Juventud contigo a mi lado
Tal vez este sea el comienzo

[Coro: Taehyung y Jin]

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso en la oscuridad
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado
Recorriendo el camino que atravesamos juntos
Oh, seremos jóvenes para siempre

[Bridge: Suga, Namjoon y J-Hope]

Fue posible porque estuve contigo
Yo fui feliz porque estuve contigo
Respiro junto a ti
Me puse de pie con tus lágrimas
Tu amor es mucho más de lo que alguien merece
¿Merezco recibir ese amor?
La intersección de almas que hemos creado a lo largo de los años
Estoy muy agradecido y feliz de que estuvimos juntos
Por favor, sigamos siendo felices en el futuro

[Coro: Jimin y Taehyung]

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso si llueve
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado (a mi lado)
Siguiendo las estrellas que nos golpearon
Oh, seremos jóvenes para siempre

[Outro: Jin, Jimin, Jungkook y Taehyung]

Cantar así (Nunca nos sentimos tan jóvenes)
¿Tomarás mi mano? (Sí, nunca nos sentimos tan bien)
Te necesito aquí esta noche (Nosotros nos sentimos tan jóvenes)
Oh, seremos jóvenes para siempre (Nunca nos sentimos tan jóvenes)
Sí, nunca nos sentimos, nunca nos sentimos tan jóvenes.

¿Qué significa la letra de "Take two" de BTS?

En "Take two", BTS habla sobre un nuevo episodio en sus carreras. Tras el anuncio de una pausa grupal de actividades promocionales en el 2021, los integrantes de Bangtan se embarcaron en un camino más allá de la boyband con el debut de cada uno como solista previo al ingreso oficial de estos al servicio militar obligatorio.

En la letra, BTS repite el tópico de juventud y confianza hacia sus fans ARMY que los han acompañado durante 10 años de carrera artística.

Nueva canción "Take two" cuenta con la participación de todos los miembros de BTS. Foto: BIGHIT

Nueva canción "Take two" cuenta con la participación de todos los miembros de BTS. Foto: BIGHIT

BTS: fanchant oficial de "Take two"

En el mismo día de estreno, BTS también publicó el fanchant de "Take two". Estas son las barras oficiales que el fandom ARMY podrá corear durante la canción para apoyar a su grupo favorito:

Fanchant oficial de "Take two" de BTS. Foto: BIGHIT

Fanchant oficial de "Take two" de BTS. Foto: BIGHIT

Es necesario precisar que los chants podrían variar dependiendo de la organización de ARMY en cada país.

¿Cómo cantar la canción "Take two" de BTS?

Revisa aquí cómo pronunciar correctamente y sin mucha dificultad las letras de "Take two" en su idioma original. Este video pertenece al canal de YouTube Lemonade.

"Take two" de BTS arrasa en Spotify

Según Spotify, "Take two" de BTS debutó en el chart top daily global songs en el primer lugar con un total de 7.279.978 de streams filtrados, récord que lo convirtió en el primer y único acto k-pop del 2023 que entró a la lista de canciones principales mundiales diarias de la plataforma en el primer puesto.

"Take two" de BTS debutó en el #1 de top songs global de Spotify. Foto: Spotify

¿Cuándo es el aniversario de BTS?

El grupo k-pop BTS debutó el 13 de junio del 2013 con la canción "No more dream". Ahora, tras 10 años de su debut, el septeto coreano se embarca en un nuevo capítulo de sus vidas tras el ingreso de los primeros integrantes al servicio militar: Jin y J-Hope.

BTS posa con un paste por su décimo aniversario

A través de Weverse, se publicaron las imágenes oficiales como parte del comienzo de la celebración por el décimo aniversario del grupo.

BTS lanzó

Foto: Weverse