Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

El periodista y editor peruano ganó el Premio Gabriel García Márquez con la crónica “Un niño manchado de petróleo”, en el Festival Gabo, Colombia, organizado por la Fundación de Nuevo Periodismo Iberoamericano. Narra la historia de un niño awajún en una de las peores catástrofes ecológicas en el Perú.

La muerte tiene un color, es negra. Arrasa todo. Así lo constata Joseph Zárate, el periodista peruano a través de la crónica “Un niño manchado de petróleo”, con la que acaba de ganar en <a href="https://larepublica.pe/tag/colombia">Colombia</a> el premio <a href="https://larepublica.pe/tag/gabriel-garcia-marquez">Gabriel García Márquez</a>, en el festival que lleva el nombre del nobel colombiano.

La crónica, ganadora en la categoría texto 2018 fue publicada en la Revista 5W de España. Narra la historia de Osmán Cuñachi, un niño awajún del pueblo Nazareth, en la selva peruana, quien, junto a sus hermanos –en realidad hombres y mujeres del pueblo– se ofrecieron extraer el petróleo que se había derramado en el río Chiriaco tras la rotura del oleoducto norperuano de Petroperú, en el verano del 2016.

<blockquote>
PUEDES VER:&nbsp;<a href="https://larepublica.pe/cultural/1210316-gabriel-garcia-marquez-antologia-para-un-mejor-periodismo">Gabriel García Márquez, antología para un mejor periodismo</a>
</blockquote>

Así, sin protección alguna, como narra Joseph Zárate, Osmán Cuñachi, balde en mano, se introdujo a las aguas negras sin medir el riesgo de su vida. Quinientos mil litros de combustible: una de las peores catástrofes ambientales del Perú.

Joseph Zárate, que es también profesor universitario y editor, proviene de las canteras de la revista Etiqueta Negra, aquí detalla sobre los motivos y procesos de su crónica ganadora.

- ¿Cuánto tiempo te tomó realizar esta crónica ‘‘Un niño manchado de petróleo”, que ha sido ganadora en el Festival Gabriel García Márquez?

Esta versión, que publiqué en diciembre del 2017, me tomó un año y medio entre los viajes, la reportería y la escritura, porque me tomé mucho tiempo en pensar cuál era el punto de vista que yo iba a tomar al momento de contar esta historia. La pregunta era básicamente ¿quién era yo en al momento de escribir? ¿Qué conexión existe entre esa historia, esa realidad y mis motivaciones como reportero? ¿Por qué lo hago? Me pasé muchos meses pensando en eso que es un método de introspección y que no tiene que ver con el método periodístico, sino más bien es una búsqueda. ¿Por qué me interesa tanto escribir sobre estas cosas? ¿Por qué?

- ¿Cuál fue el proceso de reportería en esta crónica, de entender a este niño y lo que lo rodea?

Para mí es muy importante pasar mucho tiempo con las personas, poder ir a los lugares a los que ellos van, comer lo que ellos comen, conversar con ellos. No me interesa prender la grabadora y que me digan lo primero que se les venga a la mente. Reflexionar juntos sobre lo que les pasa, sobre las decisiones que toman sobre lo que sienten, porque como periodista mi materia prima son las personas, son sus recuerdos, sus emociones, sus pensamientos. Para mí es el material con el que yo trabajo y hay herramientas que los periodistas usamos desde las ciencias sociales, como la antropología, la etnología, la observación participante. A mí me interesa incorporar en mi trabajo estas metodologías, por eso, intento permanecer tiempo con estas personas para poder comprender qué está sucediendo.

- Tras uno de los conversatorios que tuviste en el Festival Gabo, mencionaste que se debe buscar dar dignidad a las personas en las historias que uno escribe. En particular con la crónica “Un niño manchado de petróleo”. ¿sucedió así?

No es tanto cómo darle dignidad, sino tratar de poner sobre la mesa los aspectos más humanos de estas personas. No retratarlos como malos y buenos, sino tratar de dibujar todos sus matices. Eso es de algún modo buscar presentar la dignidad de las personas que son más complejas de lo que usualmente presenta el periodismo tradicional. Ves personas con pasiones, con zonas oscuras, grises y luminosas, ese es el trabajo que yo intento hacer. Creo que de eso se trata, poder ser honesto al momento de escribir, al momento de reportear, tratarlos como si tratáramos a las personas de la ciudad. ¿Cómo escribimos sobre las personas de la ciudad, escribimos diferente? ¿Por qué? ¿Son diferentes a nosotros? Son ciudadanos también, entonces creo que pensar en estas cuestiones hace que podamos encontrar soluciones al momento de abordar este tipo de temas.

- En ese sentido, ¿qué opinas de los periodistas que se declaran activistas?

Mucha gente podrá decir estás haciendo periodismo activista o algo así, pero yo estoy haciendo periodismo, estoy presentando la realidad con sus matices, intentando hacerlo, pero obviamente el periodismo tiene que poner su foco en esas historias que la gente normalmente no conoce y que a veces la desnaturalizamos, porque sucede todo el tiempo, matan mujeres, mueren indígenas, hay actos de racismo. A mí me parece una tontería etiquetar, tiene que haber un compromiso. El periodismo es un servicio, es un acto de generosidad, está implícito eso, si alguien quiere llamarlo activismo, bueno, llámalo así si quieres, pero uno está haciendo periodismo.

- Tú has publicado en una revista española (5W). ¿Por qué? ¿No hay muchos espacios para la crónica en Perú?

Etiqueta Negra está en stand by. En Lima casi no hay medios que te publiquen crónicas largas. Respecto a 5W, surgió porque conocí a Agus Morales, director de 5W, en Barcelona, y el año pasado aquí (en los Premios Gabo) hablamos de esta historia. Yo sé que ellos son muy cuidadosas con la edición y con las fotos, por esta razón publiqué ahí, fue más una cuestión de afecto. Creo que es importante pensar en que como yo no escribo por dinero, porque literalmente no gano nada de plata, al menos quiero hacer que las cosas que yo publique estén bien cuidadas, que esté en un lugar bueno, que haya cariño por el trabajo.

- ¿De qué vive un cronista?

De otros trabajos. Yo, por ejemplo, doy clases en la universidad, edito proyectos, libros periodísticos. En Lima, al menos no se vive de eso. Yo desde hace un buen tiempo decidí que como no vivo de escribir, porque me pagan muy poco, hago otros trabajos para cubrir eso y la escritura solo lo hago cuando hay temas que a mí me comprometan, que me emocionen, que tengan una conexión conmigo, por eso público muy poquito, una vez al año o dos. Pero más que publicar me interesa que eso que publico esté bueno, aunque no tengo problema con eso porque la escritura está conmigo, trato de luchar contra esa ansiedad de estar vigente, es difícil, pero no imposible.

- ¿Crees que debería haber más voces descentralizadas en la crónica?

Me gustaría que haya más voces, más voces de la periferia que no siempre sea el periodista de Miraflores, Barranco, que haya gente de San Juan de Lurigancho, de Comas, gente de Mollendo, de Ica, que haya más voces, el centro siempre ha contado la periferia. Ahora yo pienso que la periferia tiene que contarse a sí misma. Me interesa mucho eso, que el conocimiento circule.

Joseph Zárate: “Yo no escribo por dinero”

Joseph Zárate: “Yo no escribo por dinero” | FNPI | Gabriel García Márquez

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Caricatura política de Carlincatura del 22 de febrero de 2026

Carlincatura del domingo 22 de febrero de 2026

marfeel

Ricardo Bedoya. Foto: La República.

Ricardo Bedoya: “El cine peruano siempre se está reescribiendo”

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

VACILANDIA: Full Day  + Vale de Consumo. Según elijas  ¡DOMINGO 22  LA UNICA TROPICAL!

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

Full day Antioquía,  degustaciones gratis y más con Tursisumac

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

BALCÁZAR NUEVO PRESIDENTE DEL PERÚ Y SU POSTURA A FAVOR DEL MATRIMONIO INFANTIL | FUERTE Y CLARO

Política

Fiscal sorprende a minera operando sin autorización en terreno del Estado

Gobierno de José Balcázar no amplía estado de emergencia en Lima y Callao: medida venció el 19 de febrero

Economía

Indecopi elimina requisitos impuestos por el MTC a buses turísticos: ¿cómo funcionará ahora el servicio en Perú?

Congreso propone noveno retiro de AFP de hasta S/22.000 y reembolso total para herederos

Sociedad

Investigadores peruanos de la UNALM llegan a la Antártida para buscar compuestos anticancerígenos en una misión científica única

El país de América Latina que desafía la hegemonía de Argentina y buscar exportar carne a China

Mundo

El abandonado hotel en la Cordillera de los Andes que obtuvo el récord por ser el más alto del mundo: 4.300 m.sn.m

Espectáculos

Masiel Málaga anuncia su compromiso con futbolista Hernán Hinostroza tras un mes de relación

Nicola Porcella revela que cobrará fuerte suma de dinero por pelea en México y que comprará 2 nuevas propiedades: ''Pagan bien''

Entretenimiento

Falleció Willie Colón a los 75 años: repasa sus más grandes éxitos del ‘Malo del Bronx’

¿Qué conciertos habrá en Perú este 2026? Revisa la cartelera mes a mes

Ciencia

Estudio revela que los terremotos podrían ser responsables de la formación de pepitas de oro en la Tierra

Una de las maravillas del mundo antiguo vuelve a la vida: restos del Faro de Alejandría son recuperados desde el fondo del mar

Deportes

Jairo Vélez triste por abucheos de hinchas pese a triunfo de Alianza Lima contra Sport Boys: “Pareciera que estamos peleando el descenso”

Mr Peet fue operado de urgencia y quedó fuera de la narración del Alianza Lima contra Sport Boys

Tendencias

Muñeco de Jorge Luna desfila en carnaval de Cajamarca 2026 y usuarios piden que asista al evento

Joven de Pucallpa dejó dos carreras para postular a la UNI y estudiar Ingeniería Aeroespacial: “Mi papá no sabe”

Tecnología

Cómo crear una caricatura de tu trabajo con ChatGPT: el paso a paso del prompt viral que arrasa en redes

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú en el 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

Cultura Asiática

Concierto de BTS 2026: ¿cuánto costarían las entradas en Ticketmaster para Perú, Chile, Colombia y Argentina?

Muere el actor coreano Jung Eun Woo, estrella del k-drama 'Bride of the Sun', tras dejar enigmático mensaje

Cine y series

La Reina del Flow 3 capítulo 20 al 40 en Netflix: fecha de estreno, a qué hora y dónde ver nuevos episodios completos de la serie colombiana

César Ritter y Vanessa Jerí protagonizan miniserie 'Inquebrantables' que enseña a construir hogares seguros

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 21 de febrero, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 22 de febrero 2026: mira qué dicen los astros sobre tu destino y si el día traerá sorpresas afortunadas

Streamers

Streamer Macarius responde tras declaraciones de Suheyn Cipriani en 'Magaly TV, la firme': "No era necesario que me insulten a nivel nacional"

Youtuber Furrey compra su primer departamento y pagará hipoteca por 30 años: "Me salió a buen precio"

Sección

Nicole Zignago cumplirá 30 años este 27 de febrero. Foto: Composición LR/Instagram.

Cantante peruana Nicole Zignago, hija de Gianmarco, confiesa relación sentimental con artista extranjera: “Es la primera vez que lo digo”

Cualquier persona puede acceder a pruebas de cáncer sin necesidad de referencia médica. Solo se requiere presentar el Documento Nacional de Identidad (DNI).

Ministerio de Salud ofrece despistaje de 5 tipos de cáncer de forma gratuita y sin una orden: consulta los centros de salud

Erick Noriega no perdona y sorprende con golazo de penal ante Juventude. Foto: Lr/ESPN

Erick Noriega brilla en Gremio con un golazo en la tanda de penales para clasificar a la final del Campeonato Gaúcho

Ministro de Educación destaca exigencia académica en proceso de admisión a COAR

COAR 2026: Más de 4.100 estudiantes avanzan a la segunda etapa y rendirán nueva prueba

ATU retira de manera inesperada a cuatro perros en estación Naranjal del Metropolitano

ATU retira a perros de la estación Naranjal del Metropolitano en jaulas sin avisar a voluntarios: "No sabemos dónde están"

La Red Básica del Metro tendrá 9 líneas en total.

Nuevas rutas del Metro: Línea 8 conectará El Agustino con el Cercado y Línea 9 unirá San Miguel con el Rímac

La creadora de contenido compartió en su Instagram los momentos de terror que vivió tras escuchar detonaciones en los alrededores del aeropuerto de Guadalajara

Influencer mexicana vivió momentos de terror en el aeropuerto de Guadalajara tras crisis de seguridad en Jalisco: "Póngase en el piso, abuelita"

José Balcázar plagió la tesis de su propio hijo para publicarla como un libro de su autoría

desaparición helicóptero FAP

FAP confirma desaparición de helicóptero con 4 tripulantes y 11 pasajeros en Pisco: activaron búsqueda en el último punto de registro de la nave

Juanes también figura entre los artistas invitados en Viña del Mar 2026.

Viña del Mar 2026: artistas confirmados, cartelera por fechas, dónde ver y todo sobre el festival de música más importante de Chile

El caballero de los siete reinos forma parte del universo de 'Juego de Tronos' y 'La casa del dragón'. Foto: HBO Max.

El caballero de los siete reinos capítulo 6 y final en HBO Max: cuándo estrena y a qué hora ver la serie del universo de ‘Juego de Tronos’

La manera en que falleció la deportista Lizeth Marzano generó la indignación en Perú. Foto: Composición LR/Willax/Instagram.

Periodista Marisel Linares habla sobre la muerte de Lizeth Marzano tras revelarse que auto que la atropelló está a su nombre: “Ya no está en mi poder”

Jaime Bayly. Foto: Difusión.

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

"Industria Nacional". Imagen: Difusión.

Ralentizar el progreso: la operación pictórica de Iosu Aramburu, por Leyla Aboudayeh

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Foto: Difusión.

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires: una delegación peruana que pudo estar mejor

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Hernando de Soto sostuvo reunión con el presidente José María Balcázar. Foto: Presidencia.

Hernando de Soto será el nuevo primer ministro del Gobierno de José Balcázar

Registrate en nuestro boletin

Joseph Zárate: “Yo no escribo por dinero”

Ricardo Bedoya: “El cine peruano siempre se está reescribiendo”

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Cantante peruana Nicole Zignago, hija de Gianmarco, confiesa relación sentimental con artista extranjera: “Es la primera vez que lo digo”

Ministerio de Salud ofrece despistaje de 5 tipos de cáncer de forma gratuita y sin una orden: consulta los centros de salud

Erick Noriega brilla en Gremio con un golazo en la tanda de penales para clasificar a la final del Campeonato Gaúcho

Cultural

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Ricardo Bedoya: “El cine peruano siempre se está reescribiendo”

Ralentizar el progreso: la operación pictórica de Iosu Aramburu, por Leyla Aboudayeh

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Nuevas rutas del Metro: Línea 8 conectará El Agustino con el Cercado y Línea 9 unirá San Miguel con el Rímac

José Balcázar plagió la tesis de su propio hijo para publicarla como un libro de su autoría

Hernando de Soto será el nuevo primer ministro del Gobierno de José Balcázar