Universidad San Marcos aprobó la creación de la carrera de Lenguas, Traducción e Interpretación

La Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) aprobó por unanimidad la creación de la Escuela Académica Profesional de Lenguas, Traducción e Interpretación (ELTI), la cual sería impartida en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLCH).

La confirmación de esta nueva carrera se dio el 15 de noviembre, durante el Consejo de Facultad de la FLCH, el cual fue presidido por el decano Gonzalo Espino. En este espacio, la Comisión de Creación de la ELTI presentó los argumentos sustentatorios.

Así, la doctora Lilia Salomé, presidenta de la Comisión de Creación, expuso los principales motivos que conllevan a la necesidad de que la universidad San Marcos agregue a su oferta académica la carrera de Lengua Traducción e Interpretación.

• Gobierno declara días no laborables compensables por la visita del papa León XIV a Perú
• Chantal Toledo, hija de Alejandro Toledo, regresó al Perú después de 15 años y visitó por primera vez a su padre en prisión

De acuerdo a Salomé, “la creación de la escuela tiene un sustento puntual porque existe una demanda y solo cuatro universidades particulares tienen esta escuela”. “San Marcos sería la primera universidad pública que propone y ejecuta una carrera de esta naturaleza”, agregó.

A su vez, hizo hincapié en la falta de intérpretes de lenguas originarias. “Hay un requerimiento de más de 1.000 traductores intérpretes de lenguas originarias y una alta demanda de traductores de lenguas extranjeras”, resaltó.

¿Qué lenguas se enseñarán?

Según la presidenta de la comisión de creación, en un primer momento, se priorizará la enseñanza de todas las lenguas originarias y tres lenguas modernas: el inglés, portugués y francés.