Ministerio de Cultura traduce El Principito a la lengua Shipibo-Konibo

El Ministerio de Cultura (Mincul) presentó la obra El Principito, del escritor francés Antoine de Saint Exupéry, traducida a la lengua indígena Shipibo-Konibo y publicada en formato físico, digital y en audiolibro.

La primera edición impresa será de 4.000 ejemplares que serán distribuidos en bibliotecas y espacios de lectura de la red del Mincul a nivel nacional. También en las comunidades Shipibo-Konibo de Lima y las que se encuentran a lo largo de la Amazonía peruana.

Producida por la Dirección del Libro y la Lectura (DLL) de la entidad estatal, la versión en audiolibro estará disponible de forma gratuita en la plataforma Perú Lee para el acceso de todos los ciudadanos.

• Encuentran gaseosa de tres litros en refrigeradora para muestras de sangre de hospital de EsSalud en Moquegua
• Línea 2 del Metro de Lima alcanza el 81 % de avance: ¿qué estaciones ya están listas y cuáles faltan?

El trabajo se realizó en coordinación con el Proyecto Cultural Europeo para el Bicentenario del Perú, la Alianza Francesa de Lima y contó con el apoyo de la Unión Europea en Perú, y la red de centros culturales europeos en Perú (EUNIC).

“El libro presenta la historia de un pequeño príncipe que parte de su asteroide a una travesía por el universo, en la cual descubre la extraña forma en que los adultos observan la vida y comprenden el valor del amor y la amistad”, detalló el Mincul a través de un comunicado.

Asimismo, se indicó que la obra es considerada como “uno de los mejores libros de todos los tiempos y un clásico contemporáneo de la literatura universal (...). También es uno de los más traducidos a lenguas en todo el mundo y ha sido adaptado a diversos formatos, como el teatro, el cine, la serie animada, el ballet, entre otros”, sentenció la institución.