¿Cuánto puedo retirar de mi CTS?
Tecnología

Xiaomi: descubre el significado detrás de la palabra "POCO" en algunos de sus teléfonos

Los teléfonos de la submarca POCO de Xiaomi son utilizados por muchos usuarios debido a sus precios económicos, pero la mayoría desconoce el verdadero significado detrás de su nombre. Te lo contamos.

POCO se originó a partir del lanzamiento del Pocophone en 2018. Foto: Hipertextual
POCO se originó a partir del lanzamiento del Pocophone en 2018. Foto: Hipertextual

Al igual que Redmi, POCO es una reconocida submarca perteneciente a la compañía china Xiaomi, que ha ganado una importante presencia en varios países de Europa y Latinoamérica. Aunque su historia es relativamente corta, los teléfonos POCO han logrado posicionarse exitosamente, especialmente entre el público joven, gracias a sus excelentes especificaciones técnicas a precios realmente asequibles. A pesar de su popularidad, existe un misterio que muchos desconocen: el verdadero significado detrás de su nombre. ¿Quieres saber cuál es? No te preocupes, aquí te lo revelamos.

POCO es una submarca de Xiaomi que ha logrado una destacada presencia en el mercado peruano. Específicamente, sus modelos POCO F5 y POCO F5 GT han cautivado a los usuarios en Perú gracias a sus características impresionantes. Estos teléfonos se destacan por su pantalla con una tasa de actualización de 120 Hz, lo que brinda una experiencia visual fluida y envolvente. Además, cuentan con una gran batería de larga duración y carga rápida.

¿Qué significa la palabra “POCO” en los teléfonos Xiaomi?

POCO se originó a partir del lanzamiento del Pocophone en 2018, un dispositivo que sorprendió al mercado con su excelente relación calidad-precio. A medida que su popularidad creció, POCO se convirtió en una submarca independiente de Xiaomi. En algunos países, como la India, la marca incluso ha logrado separarse por completo de la empresa matriz, adoptando un logotipo distintivo y una identidad propia. Sin embargo, en otros países, POCO continúa trabajando de la mano de Xiaomi.

Además de ser una submarca independiente, los teléfonos móviles de POCO tienen su propio logotipo en la parte trasera, lo que les confiere una identidad única. Aunque opera de manera independiente, comparte recursos y tecnología con Xiaomi, aprovechando la experiencia y el respaldo de la empresa matriz. Según una publicación de Mundo Xiaomi, el nombre POCO es en realidad un acrónimo de la frase "powerfully cool", que se traduce al español como "poderosamente genial".

Según las palabras del jefe de producto, Jai Mani, el nombre POCO significa que la submarca espera comenzar modestamente pero sin dejar de tener grandes sueños y aspiraciones. Esta filosofía refleja la mentalidad de POCO de desafiar los límites y ofrecer dispositivos móviles excepcionales. Por otro lado, otra característica distintiva de los teléfonos de marca de Xiaomi es su color representativo: el amarillo con el negro.

¿Qué significa la palabra “Redmi” en los teléfonos Xiaomi?

En 2013, Xiaomi lanzó su primera submarca bajo el nombre de “Hongmi” para China y “Red Rice”, que en castellano significa “arroz rojo”. Este color simboliza la buena suerte y está ligado a la prosperidad. Asimismo, la compañía está acostumbrada a usar el término “Mi”, que refiere al cereal mija, para completar el nombre de sus dispositivos.

Sin embargo, el departamento de Marketing de Xiaomi consideró que ambos términos podrían generar una confusión entre sus seguidores e iban a restar relevancia al producto en sí, por lo que decidieron unirlos en “Redmi”.

Al principio, la denominación “Redmi” fue asignada a los teléfonos de gama media de Xiaomi. Sin embargo, en 2018 se convirtió en una submarca independiente, pero que está fuertemente asociada y comparte recursos con la compañía matriz.

Bachiller en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Nacional Federico Villarreal y estudiante de Maestría en Marketing y Comunicación en la Universidad Jaime Bausate y Meza. Con amplia experiencia en periodismo digital y en contenido radial, ahora creador de contenido en la sección de Tecnología de La República.