Noticias de Quechua

Rafael Arce Mamani es un traductor de la Corte Superior de Arequipa que se ha trazado como meta que los quechuahablantes puedan ser escuchados y accedan a la justicia.

Canal IPe ha lanzado un bloque de series animadas en asháninka, quechua y aimara -las primeras de su género en la televisión nacional- para acercar a los niños a esas lenguas. Un esfuerzo en donde la diversión se mezcla con la cultura.

Estudiante norteña vive en la provincia de Yungay. La menor ocupó el segundo lugar y participó bajo el seudónimo de ‘Mi pequeña soñadora”.

Discusión. Defensores de esta variante aseguran que la imposición del quechua trivocálico dificulta el aprendizaje de escolares que saben el idioma puro.

El Ministerio de Educación indicó que, mediante estos documentos y herramientas, los docentes podrán desarrollar una escritura unificada.

Universalización. Gobierno Regional de Arequipa lanzó oficialmente plan para que escolares dominen la lengua originaria.

Política impulsa el curso básico de quechua en colegios de Arequipa. Paralelamente, en instituciones públicas instalarán ventanillas bilingües.

El gerente del sector, Raúl Sánchez, explicó que preparan una directiva para implementar este curso dentro de la currícula de enseñanza. Ya se inició la capacitación a docentes.

Entre los nuevos servicios que podrían ofrecer virtualmente son: migraciones a otros planes, presentar reclamos y apelaciones. Los aplicativos deberán tener contenido en quechua y aimara.

En los episodios se cuentan historias sobre roles de género, corresponsabilidad en el hogar y cómo denunciar agresiones contra la mujer. “Construyendo en familia” nació por aumento de casos de violencia contra la mujer durante la pandemia.

Se busca dar más facilidades a la población con lenguas originarias para que pueda entender el material electoral.

Pertenecen a la comunidad de Macania, un pequeño pueblo de aproximadamente 200 habitantes donde casi la totalidad de los pobladores hablan el quechua.

Es una joven universitaria que comparte videos para enseñar su lengua materna. Su naturalidad y carisma le permitieron conseguir miles de seguidores en Facebook.

Esta nueva herramienta ayudará a solucionar un problema de comunicación detectado en la atención de consultas médicas.

Kawsayninchikpaq ha ganado el reto InnovaCOVID-19 del programa de incentivos del Ministerio de la Producción.

Herramienta digital fue desarrollada por especialistas en estudios andinos junto a organizaciones de Estados Unidos. ImanChay ofrece una propuesta interactiva y animada para aprender el quechua.

La rapera ayacuchana Renata Flores protagoniza un artículo llamado ’Cartas de esperanza’ en la revista Vogue, donde se difunde por primera vez un escrito en quechua.

Homenaje. El etnógrafo cusqueño acaba de fallecer víctima del COVID-19. Entre otros libros, publicó Gregorio Condori Mamani. Autobiografía.

La Dirección Desconcentrada de Cultura Áncash informa que las clases iniciarán el jueves 3 de septiembre y estarán a cargo de uno de los docentes quechuahablantes más reconocidos.

La fundación Kuyayky, de los hermanos Hurtado, diseñó una aplicación que busca revalorar el quechua en nuestra cultura. Conversamos con ellos para conocer un poco más sobre el proyecto.

Se trata de un pedido para saludar a la provincia de Azángaro, que celebra el 22 de agosto su aniversario de fundación histórica. La iniciativa es de Irene Carcausto, legisladora de APP.

Cada 1 de agosto, las comunidades de habla quechua y aymara piden por las cosechas venideras y reciben con bailes la temporada de lluvias.

“El proyecto busca unir a raperos de diferentes partes de nuestro país para mostrar a todo el mundo el buen rap que producimos”, indicó Jotak Rapsodia.

Reina del inka trap. Ayacuchana de 19 años habla de su ascendente carrera, su próximo álbum, Rosalía y los proyectos sociales en los que se involucra.

A través de 'Kuska', las personas que tienen el quechua como idioma originario tendrán la oportunidad de realizarse una autoevaluación e identificar a tiempo los síntomas de algún problema de salud mental.