Datos lr

¿Qué significa 'literalmente' y en qué contexto se utiliza?

¿Has escuchado la palabra "literalmente" en alguna oración y no sabes a qué se refieren? Conoce el significado y los contextos en los que es usada. 

Hay frases de uso cotidiano que mucha gente no sabe su significado. Foto: Fundéu
Hay frases de uso cotidiano que mucha gente no sabe su significado. Foto: Fundéu

Durante nuestro habla diaria, se suele utilizar palabras o frases que, en algunas ocasiones, desconocemos su significado. En los últimos años, el uso de la palabra "literalmente" se ha expandido en los ciudadanos; no obstante, algunos no conocen de qué trata o el contexto en el que se puede usar de manera correcta. Es por ello que, en la presente nota, te contamos algunos detalles de este adverbio.

¿Qué significa "literalmente"?

La Real Academia Española (RAE) define "literalmente", como "de manera literal". Asimismo, la institución explica que esta palabra se usa "para dirigir el sentido con el que hay que interpretar la frase a la que complementa". Sin embargo, la RAE reconoce que hoy en día "se usa con valor ponderativo, para enfatizar o realzar que un hecho o cualidad es tal como se expresa".

¿En qué contexto se utiliza "literalmente"?

"Literalmente" se usa para complementar o dar más relevancia a un hecho. Ejemplos:

  • El corredor literalmente volaba sobre la pista.
  • El hombre ha quedado literalmente quebrado después del accidente.
  • Cito literalmente sus palabras. 

¿Qué significa "literal"?

La RAE presenta cuatro acepciones para la palabra "literal":

  1. Conforme a la letra del texto, o al sentido exacto y propio, y no lato ni figurado, de las palabras empleadas en él
  2. Que reproduce lo que se ha dicho o se ha escrito.
  3. Dicho de una transcripción de una escritura alfabética a otra lengua: Hecha transcribiendo letra por letra.
  4. Dicho de un concepto o de una magnitud: Que se expresa con letras.

¿Qué significa el sufijo "-mente"?

El sufijo "-mente" forma adverbios de modo a partir de adjetivos o participios y se usa a partir de la forma femenina.