Falleció Henny Trayles, actriz de Floricienta y Todos contra Juan, a los 84 años

El último jueves 17 de febrero, la Asociación Argentina de Actores publicó en sus redes sociales el deceso de la actriz Henny Trayles a los 84 años en la provincia de San Luis. “Nuestras condolencias a sus seres queridos, acompañándolos en el triste momento”, dice el mensaje.

Su carrera artística cuenta con una larga trayectoria que comenzó en su infancia cuando se trasladó de Alemania, lugar de nacimiento, a Uruguay y posteriormente a Argentina, donde tuvo la oportunidad de participar en obras que dejaron huella como Floricienta en 2004. La actriz estuvo conectada con el mundo del arte hasta hace unos pocos meses, dictando talleres de stand up comedy. “No eres libre cuando haces lo que quieres, eres libre cuando expresas lo que quieres”, se lee en parte de la publicación donde promocionaba sus clases.

Su inicio en el mundo artístico y la llegada a Floricienta

Henny Trayles nació en Hamburgo, Alemania, en 1937. Cuando cumplió un año y tres meses, su familia (integrado por un padre sastre, una madre ama de casa y sus dos hermanos mayores) decidió huir a Uruguay, el país que terminó convirtiéndose en su segunda patria, y se establecieron en Montevideo. “Mi vida es propia de un libro de Historia (...) Mi casa estaba signada por la tristeza; perdimos familiares en Europa”, relató en una entrevista a un medio argentino en 2006.

Desde muy temprana edad, Henny inició su trayectoria artística a los cuatro años y a la par comenzó a formarse en otras disciplinas como ballet, arte dramático y acrobacia. Desde 1955 a 1962, brilló en el teatro independiente en Montevideo con las obras Los Cuernos de Don Friolera, Lisístrata, La Fierecilla Domada, Doña Rosita la Soltera, entre otras.

En 1962 se sumó al elenco de la versión original de Telecapaplum, programa cómico de televisión uruguayo. Un año después, se enrumbó a Argentina para protagonizar el mismo show en versión local junto a otros artistas como Ricardo Espaltrer, Enrique Almada y Gabriela Acher con su personaje ‘Agripita’.

Destacó en la comicidad en producciones como Mi cuñado, Trillizos, Como vos y yo, Franco Buenaventura, Infieles, Costumbres argentinas, La niñera, Hechizada, Buenos vecinos, Verano del 98, entre otros.

Sin embargo, su trabajo más recordado por las nuevas generaciones fue el de Floricienta (2004 y 2005), en donde interpretó a Greta van Beethoven, una mujer que supuestamente tenía descendencia del mítico artista y empleada del hogar de los Fritzenwalden, quienes la consideraban parte de la familia. Con este personaje, logró conectar con sus raíces alemanas. En tanto, frases como “Mis pichononos” perduraron entre los fanáticos y lo usaron para despedirla en las redes sociales.

Famosos se despiden de Henny Trayles

Sus colegas en el mundo artístico se despidieron de ella a través de sus redes y recordaron los papeles que interpretaron junto a ella. Gastón Pauls, protagonista de Todos contra Juan e hijo en la ficción de Henny Trayles, publicó en su cuenta de Instagram un emotivo mensaje. “Gracias por llevarme a mi primer casting. Si eso no hubiese ocurrido, no existiría mi hermosa carrera actoral”, mencionó.

Mientras que en Twitter su excompañero en el reparto de Floricienta, Alejo García Pintos, publicó una foto de aquel entonces junto a la actriz. “Buen viaje Greta, nos volveremos a ver. Descansa en paz, admirada Henny Trayles”, expresó. Asimismo, el actor Nicolás Maiques, también parte del elenco de la serie le escribió: “¡¡Hasta siempre Henny!! ¡Descansa en paz! Quedaste en la memoria del mundo como la adorable #GRETA”.

El actor argentino Osvaldo Santoro también se pronunció. “Ella era Corina y yo Sinistri en Mi Cuñado. Allí conocí a la gran Henny Trayles. Una mujer espiritual, alegre y talentosa. Con dolor la despedimos. Que la tierra te sea leve, querida Henny”, escribió en Twitter.