“Eight” de IU con Suga de BTS: curiosidades, letra y más del AOTY de GAON

Los admiradores de IU y Suga celebran el nuevo triunfo de la colaboración de los aclamados ídolos. “Eight”, su tema conjunto, ganó el Artist of the year digital de mayo en los Gaon Chart Music Awards 2020, premiación concretada la noche del miércoles 13 de mayo KST.

Además de liderar las tendencias con motivo del AOTY, en redes sociales reviven las numerosas curiosidades que engloba el single. En este artículo, compilamos aquellas anécdotas y datos claves para todo UAENA y ARMY.

Sobre “Eight” de IU con Suga

• Fue lanzada en formato digital el 6 de mayo del 2020 bajo EDAM Entertainment, el sello de IU.
• Es interpretada por IU y Suga de BTS, este último en el rap.
• Fue escrita por IU, Suga y Jang Yi Jeong, conocido por su nombre artístico como EL CAPITXN.
• Yoongi se encargó del proceso de producción.
• Fue el primer sencillo de IU desde el quinto EP Love poem, publicado el 18 de noviembre del 2020.

MV de “Eight” de IU con Suga

El video musical (MV) fue publicado en simultáneo al single digital. Dirigido por GDW, retrata el recorrido de IU por sus recuerdos de etapas pasadas luego de conectarse a una máquina futurista.

En la segunda mitad, sigue el viaje hacia la libertad que emprende en un mundo animado su otro yo, a quien, con lágrimas, ve alejarse desde la ventana de un avión hasta despertar en el mismo lugar donde la historia comenzó.

Significado de “Eight” en español

El título de la canción referencia la edad que tenía IU al momento del lanzamiento (28, al igual que SUga).

Sobre el significado, la cantante explicó en la presentación del tema: “Aunque no estoy segura de si es por mis emociones personales o de la atmósfera social que emana de estos tiempos difíciles, mis 28 años serían recordados con un sentimiento recurrente de letargo y anhelo por aquella ‘isla naranja’ donde disfrutamos libertad en lugar de tristeza”.

Mira la letra de “Eight” en español.

Entonces, ¿eres feliz ahora?

¿Finalmente eres feliz?

Bueno, yo me siento igual

Siento que lo he perdido todo

Todo viene cuando quiere y se va sin decir adiós

Ya no quiero amar algo así

Agotada mientras el sol baja y la luz desaparece

Viajo a través de mis recuerdos

Bajo la luz naranja

Bailamos sin hacer sombras

Aquí no hay despedidas

Encontrémonos en estos hermosos recuerdos, por siempre jóvenes

Somos jóvenes por siempre

Si esto es como una pesadilla, nunca voy a despertar

Una isla, sí, esta es una isla

Una pequeña isla que construimos juntos

Sí, jóvenes por siempre

Pero la eternidad es como un castillo de arena

Las despedidas son como un mensaje de emergencia

Y el anhelo llega a la mañana siguiente

Después de la eternidad

Volvamos a encontrarnos en esta isla

Como dijo esa persona que me consoló en el pasado

No es fácil olvidar recuerdos en un lapso de tiempo

Incluso si el tiempo avanza

Hay algo que me retiene

Bajo la luz naranja

Bailamos sin hacer sombras

Aquí no hay despedidas

Encontrémonos en estos hermosos recuerdos, jóvenes por siempre

Recostémonos y contemos historias que no sean tristes

Donde no hay un mal final

Te veré en estos recuerdos, por siempre

Jóvenes por siempre

Somos jóvenes por siempre

Si esto es como una pesadilla, nunca voy a despertar

IU agradece a Suga tras el AOTY

“Recibí un premio al Artista del año (digital) con ‘Eight’, y agradezco sinceramente a SUGA de BTS por participar en la producción”, compartió la solista en su discurso de agradecimiento.

¿Por qué IU quiso colaborar con Suga?

En el pasado, Lee Ji Eun (nombre real) declaró que decidió trabajar con Suga por su anhelo de presentar música con nuevos estilos para sus fans.

Newsletter Espectáculos LR

Suscríbete aquí al boletín Espectáculos La República y recibe de lunes a sábado en tu correo electrónico las noticias más resaltantes del entretenimiento nacional e internacional, así como los temas que son tendencia en las redes sociales.