Cargando...
Sociedad

En castellano y quechua se efectúa un juicio entre comunidades de Arequipa y Cusco

Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso de esta forma, debido a que los involucrados son comuneros de las localidades de Cayarani y Chumbivilcas, enfrentados por territorios limítrofes.

El Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso. Foto: Corte de Justicia de Arequipa
El Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso. Foto: Corte de Justicia de Arequipa

Un proceso judicial que involucra a los comuneros de las localidades de Cayarani de la región Arequipa y Chumbivilcas de la región Cusco es realizado en castellano y quechua. El Juzgado Colegiado Penal de Camaná realiza el proceso de esta forma y presencialmente. Los comuneros están enfrentados por territorios que son limítrofes.

En este caso, es el servidor judicial Bernardino Gaona Huamaní el encargado de efectuar la función de intérprete de quechua para todos los implicados, mientras que los jueces especializados Olga Coaguila Turpo, Yuri Tito Quiñones y Juan Pablo Heredia Ponce llevan adelante el juicio.

El caso deriva de una denuncia de secuestro agravado que habrían cometido el 12 de diciembre del año 2009 pobladores de Chumbivilcas. Ellos consideran que el valle de Sacsayhuamán pertenece a su jurisdicción y no a la comunidad campesina de Allcavictoria, ubicada en Cayarani – Arequipa.

Las personas denunciadas son Domingo Benito Calderón, Juvenal Huamaní Llanllaya, Juan Pastor Quispe Sánchez, Juan Condori Samata, Leonardo Provincia Ccoyaccoya y Cecilio Yallercco Corimanya.

Mientras que los agraviados son Mario Ynga, Rosa Paccori Huillca, Nelly Checco Ramírez, Rodolgo Ynga Ynga, Calixto Inga Condori, Bacilia Zamata Accoyraque, Valentina Inga Ccorimanya, Eduardo Yallercco Corimanya, Eduardo Hinojosa Condo, Rosa Luz Ynga Paccori y el menor de edad H.Y.C.

Lo más visto

Escolar de 14 años logra puntaje de ingreso a la UNI, pero no podrá ocupar la vacante

LEER MÁS

Un solo colegio de Lima logra seis de los ocho primeros puestos en el examen de admisión de la UNI con original método

LEER MÁS

Hermano de Lizeth Marzano denuncia que recibió mensaje anónimo al declarar a los medios: "No metas a terceras personas"

LEER MÁS

Corte IDH condena al Perú por demorar más de 20 años en cumplir sentencia judicial a favor de jubilado

LEER MÁS

Recetas

Ofertas

Lo Más Reciente

Sociedad

Hermano de Lizeth Marzano denuncia que recibió mensaje anónimo al declarar a los medios: "No metas a terceras personas"

Estado de carreteras en Perú hoy: revisa cuáles son las vías bloqueadas por lluvias y huaicos

Lluvias en Perú hoy EN VIVO: inundaciones en Máncora y Chiclayo tras inicio de El Niño costero 2026

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Pedro Castillo en audiencia por caso de organización criminal: "Esta investigación está construida bajo un techo de vidrio"

Indira Huilca cuestiona gabinete de Denisse Miralles: "El país se inunda y ellos hacen sus repartijas"

Denisse Miralles EN VIVO: su primer día en la PCM, reacciones del Congreso y situación en Arequipa

Deportes

Erick Noriega marcó su primer gol con Gremio frente a Atlético Mineiro: el defensor anotó un golazo de cabeza

Julio César Uribe y su postura sobre las criticas hacia Felipe Vizeu: "No estoy de acuerdo con señalar a un sólo jugador"

Alianza Lima - UTC: fecha, hora y canal del partido por la fecha 5 de la Liga 1 2026 en Cajamarca