Cargando...
Sociedad

En castellano y quechua se efectúa un juicio entre comunidades de Arequipa y Cusco

Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso de esta forma, debido a que los involucrados son comuneros de las localidades de Cayarani y Chumbivilcas, enfrentados por territorios limítrofes.

El Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso. Foto: Corte de Justicia de Arequipa
El Colegiado Penal de Camaná lleva adelante el proceso. Foto: Corte de Justicia de Arequipa

Un proceso judicial que involucra a los comuneros de las localidades de Cayarani de la región Arequipa y Chumbivilcas de la región Cusco es realizado en castellano y quechua. El Juzgado Colegiado Penal de Camaná realiza el proceso de esta forma y presencialmente. Los comuneros están enfrentados por territorios que son limítrofes.

En este caso, es el servidor judicial Bernardino Gaona Huamaní el encargado de efectuar la función de intérprete de quechua para todos los implicados, mientras que los jueces especializados Olga Coaguila Turpo, Yuri Tito Quiñones y Juan Pablo Heredia Ponce llevan adelante el juicio.

El caso deriva de una denuncia de secuestro agravado que habrían cometido el 12 de diciembre del año 2009 pobladores de Chumbivilcas. Ellos consideran que el valle de Sacsayhuamán pertenece a su jurisdicción y no a la comunidad campesina de Allcavictoria, ubicada en Cayarani – Arequipa.

Las personas denunciadas son Domingo Benito Calderón, Juvenal Huamaní Llanllaya, Juan Pastor Quispe Sánchez, Juan Condori Samata, Leonardo Provincia Ccoyaccoya y Cecilio Yallercco Corimanya.

Mientras que los agraviados son Mario Ynga, Rosa Paccori Huillca, Nelly Checco Ramírez, Rodolgo Ynga Ynga, Calixto Inga Condori, Bacilia Zamata Accoyraque, Valentina Inga Ccorimanya, Eduardo Yallercco Corimanya, Eduardo Hinojosa Condo, Rosa Luz Ynga Paccori y el menor de edad H.Y.C.

Lo más visto

Real Plaza se pronuncia y pide disculpas a 'Pol Deportes' tras ser retirado por personal de seguridad: "Lamentamos el momento incómodo"

LEER MÁS

Mujer es acusada de estafar con S/15 millones a más de 30 personas: prometía a sus víctimas ganancias con supuesto negocio de inversión

LEER MÁS

Inicio de las vacaciones escolares a fin del 2025 en el Perú: Minedu informa cuándo termina el año escolar

LEER MÁS

SJM: Cierran temporalmente Mall del Sur tras hallar cables expuestos y riesgos eléctricos

LEER MÁS

Ofertas

Lo Más Reciente

Sociedad

Migraciones habilita 100.000 citas para pasaportes en diciembre: ¿cómo sacar una?

Cierran la Costa Verde por Juegos Bolivarianos 2025: revisa el plan de desvío este 3 de diciembre

Ambulancias adquiridas en 2024 por más de S/4,6 millones para la PNP están abandonadas y estacionadas en el Hospital de la Policía

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

RMP tras atentado a Belaunde: “Cuentas vinculadas a RLA dicen que fue falso, como si fueran peritos de CSI”

Harvey Colchado confirma su postulación al Congreso con el partido Ahora Nación

Delia Espinoza se salva de la inhabilitación del Congreso: pacto no logra los votos para sancionarla

Deportes

Prensa internacional elogia a 'Pol Deportes' tras su debut como narrador en el Alianza Lima vs Sporting Cristal: "Los sueños se cumplen"

Paolo Guerrero responde con sarcásticos gestos tras provocación de hinchas de Sporting Cristal

Real Madrid vs Athletic Bilbao EN VIVO por LaLiga de España: alineaciones confirmadas