Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

Yandex Traductor comienza a ganarle terreno al traductor del gigante Google gracias a un particular detalle que este no ha tomado en cuenta., Un nuevo competidor le ha surgido a Google Translate, quien por años ha hundido en el fracaso a cuantas apps intentaron arrebatarle la hegemonía en este mercado. Los rusos han lanzado el Yandex Traductor y apela a una particular característica para ganarle terreno al servicio de Google. Google Traductor ofrece la posibilidad de traducir de más de un centenar de idiomas, mientras que su competidor ruso Yandex por ahora cuenta solo con 94. Sin embargo, la gran diferencia es que la app rusa da la posibilidad de traducir lenguas minoritarias, y hasta incluye el idioma élfico, sindar, etc. PUEDES VER: YouTube cambia: así luce el nuevo diseño de la plataforma de videos El servicio Yandex ha creado una colección única de idiomas que tienen un importante significado cultural. Este traductor fue lanzado en 2011 apenas con tres lenguas: ruso, ucraniano e inglés. En la actualidad, Yandex Traductor se ha convertido en políglota. Ahora ‘habla’ hasta papiamento, una lengua hablada por unas 300 000 personas en las islas de Curazao, Bonaire y en Aruba, ubicadas cerca a Venezuela. El sistema de Yandex aprende idiomas en dos etapas. Primero, analiza el 'núcleo' de un idioma que consta de las palabras, rasgos morfológicos y sintácticos que aparecen más a menudo. Segundo, el 'núcleo' se enriquece con datos de idiomas relacionados que el traductor ya 'habla'. Si dos lenguas tienen vocabulario parecido, el traductor de Yandex empieza a usar datos del mismo modelo léxico. Bajo este sistema, Yandex ha aprendido ocho nuevos idiomas en un año y media: baskir, mari de las colinas, yidis, marathi, nepalí, papiamento, uzbeko y sindarin. De hecho, el último idioma es artificial creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para la raza élfica de sus libros sobre la Tierra Media que no se parece a ningún idioma real.

Registrate en nuestro boletin

Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

Facebook: ¿es cierto que las sugerencias de amigos son personas que han visto tu perfil?

Xiaomi: filtran posibles características y diseño del Redmi Note 10 [FOTOS]

Facebook: ¿cómo saber si no enviaste solicitudes de amistad por error tras ver un perfil?

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Parque de las Leyendas celebra el Día del Oso: revisa el cronograma de actividades para este 21 de febrero en San Miguel y Huachipa

COAR 2026: más de 4.100 estudiantes pasan a segunda fase y rendirán nueva prueba del 21 al 23 de febrero

¿Cómo saber si una movilidad escolar está autorizada para hacer el servicio?

Tecnología

Usuarios reportan caída de YouTube: plataforma muestra error en página principal

¡No es tu celular! Usuarios reportan segunda caída de X (Twitter) en menos de 24 horas: ¿qué fallas tiene la red social de Elon Musk?

Especialistas en IA ganan terreno en Perú con sueldos altamente competitivos, según líder de Coursera para Latinoamérica

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Carlos León Moya: “En esta elección se ha mediocrizado mucho la derecha, sí. Pero también la izquierda”.

José María Balcázar no evaluará pedido de indulto presidencial de Pedro Castillo

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

WhatsApp: ¿qué significan los emojis “:3” y “<3″ que se usan en los chats?

¿Qué es un 'Bypass' en iPhone y cómo detectarlo al comprar un celular de Apple usado?

Facebook: ¿es cierto que las sugerencias de amigos son personas que han visto tu perfil?

Xiaomi: filtran posibles características y diseño del Redmi Note 10 [FOTOS]

Facebook: ¿cómo saber si no enviaste solicitudes de amistad por error tras ver un perfil?

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

VACILANDIA PARK

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Parque de las Leyendas celebra el Día del Oso: revisa el cronograma de actividades para este 21 de febrero en San Miguel y Huachipa

COAR 2026: más de 4.100 estudiantes pasan a segunda fase y rendirán nueva prueba del 21 al 23 de febrero

¿Cómo saber si una movilidad escolar está autorizada para hacer el servicio?

Tecnología

Usuarios reportan caída de YouTube: plataforma muestra error en página principal

¡No es tu celular! Usuarios reportan segunda caída de X (Twitter) en menos de 24 horas: ¿qué fallas tiene la red social de Elon Musk?

Especialistas en IA ganan terreno en Perú con sueldos altamente competitivos, según líder de Coursera para Latinoamérica

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Carlos León Moya: “En esta elección se ha mediocrizado mucho la derecha, sí. Pero también la izquierda”.

José María Balcázar no evaluará pedido de indulto presidencial de Pedro Castillo

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”