Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

Yandex Traductor comienza a ganarle terreno al traductor del gigante Google gracias a un particular detalle que este no ha tomado en cuenta., Un nuevo competidor le ha surgido a Google Translate, quien por años ha hundido en el fracaso a cuantas apps intentaron arrebatarle la hegemonía en este mercado. Los rusos han lanzado el Yandex Traductor y apela a una particular característica para ganarle terreno al servicio de Google. Google Traductor ofrece la posibilidad de traducir de más de un centenar de idiomas, mientras que su competidor ruso Yandex por ahora cuenta solo con 94. Sin embargo, la gran diferencia es que la app rusa da la posibilidad de traducir lenguas minoritarias, y hasta incluye el idioma élfico, sindar, etc. PUEDES VER: YouTube cambia: así luce el nuevo diseño de la plataforma de videos El servicio Yandex ha creado una colección única de idiomas que tienen un importante significado cultural. Este traductor fue lanzado en 2011 apenas con tres lenguas: ruso, ucraniano e inglés. En la actualidad, Yandex Traductor se ha convertido en políglota. Ahora ‘habla’ hasta papiamento, una lengua hablada por unas 300 000 personas en las islas de Curazao, Bonaire y en Aruba, ubicadas cerca a Venezuela. El sistema de Yandex aprende idiomas en dos etapas. Primero, analiza el 'núcleo' de un idioma que consta de las palabras, rasgos morfológicos y sintácticos que aparecen más a menudo. Segundo, el 'núcleo' se enriquece con datos de idiomas relacionados que el traductor ya 'habla'. Si dos lenguas tienen vocabulario parecido, el traductor de Yandex empieza a usar datos del mismo modelo léxico. Bajo este sistema, Yandex ha aprendido ocho nuevos idiomas en un año y media: baskir, mari de las colinas, yidis, marathi, nepalí, papiamento, uzbeko y sindarin. De hecho, el último idioma es artificial creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para la raza élfica de sus libros sobre la Tierra Media que no se parece a ningún idioma real.

Registrate en nuestro boletin

🔴 NOTICIAS EN VIVO: LO ÚLTIMO de Perú y el mundo

Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

YouTube presenta estos nuevos problemas si instalaste un bloqueador de anuncios

¿Qué ocurrió con Bonzi Buddy, el mono morado que arruinó miles de computadoras en los 2000?

WhatsApp dejará de funcionar desde el 1 de enero de 2026 en varios celulares antiguos: esta es la lista oficial

¿Por qué la batería de tu teléfono se agota más rápido cuando hace mucho calor? Aquí te diremos

No instales Magis TV: estas 3 plataformas ofrecen cientos de canales gratis en tu celular o Smart TV

¿Qué sucede si nadie activa el ‘modo avión’ de su teléfono durante un vuelo?

Ofertas

Cineplanet

La Bistecca

Cinemark

Perulandia

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Accidente en Machu Picchu EN VIVO: últimas noticias tras choque de trenes en ruta turística

Los 5 lugares que nadie podrá visitar en 2026: museos, parques temáticos y otros sitios prohibidos

Adulto mayor desaparece en San Borja y familiares piden apoyo ciudadano

Tecnología

WhatsApp dejará de funcionar desde el 1 de enero de 2026 en varios celulares antiguos: esta es la lista oficial

¿Cómo cuidar tu smartphone para evitar que el calor del verano perjudique su rendimiento?

Fallece Vince Zampella, uno de los creadores de Call of Duty y Medal of Honor, en trágico accidente en Los Ángeles

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Plan de gobierno de Renovación Popular propone entregar "canastas básicas" para frenar la pobreza extrema

Presentan nueva tacha contra Renovación Popular para que Rafael López Aliaga quede fuera de las Elecciones 2026

Lucía Nuñovero: “El presidente Jeri sale de una clase política ambivalente, que coquetea con grandes intereses criminales y los favorece”

Google Translate: su competencia rusa Yandex Traductor comienza a imponerse

WhatsApp: ¿qué significan los emojis “:3” y “<3″ que se usan en los chats?

¿Qué es un 'Bypass' en iPhone y cómo detectarlo al comprar un celular de Apple usado?

YouTube presenta estos nuevos problemas si instalaste un bloqueador de anuncios

¿Qué ocurrió con Bonzi Buddy, el mono morado que arruinó miles de computadoras en los 2000?

WhatsApp dejará de funcionar desde el 1 de enero de 2026 en varios celulares antiguos: esta es la lista oficial

¿Por qué la batería de tu teléfono se agota más rápido cuando hace mucho calor? Aquí te diremos

No instales Magis TV: estas 3 plataformas ofrecen cientos de canales gratis en tu celular o Smart TV

¿Qué sucede si nadie activa el ‘modo avión’ de su teléfono durante un vuelo?

Ofertas

Cineplanet

La Bistecca

Cinemark

Perulandia

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Accidente en Machu Picchu EN VIVO: últimas noticias tras choque de trenes en ruta turística

Los 5 lugares que nadie podrá visitar en 2026: museos, parques temáticos y otros sitios prohibidos

Adulto mayor desaparece en San Borja y familiares piden apoyo ciudadano

Tecnología

WhatsApp dejará de funcionar desde el 1 de enero de 2026 en varios celulares antiguos: esta es la lista oficial

¿Cómo cuidar tu smartphone para evitar que el calor del verano perjudique su rendimiento?

Fallece Vince Zampella, uno de los creadores de Call of Duty y Medal of Honor, en trágico accidente en Los Ángeles

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Plan de gobierno de Renovación Popular propone entregar "canastas básicas" para frenar la pobreza extrema

Presentan nueva tacha contra Renovación Popular para que Rafael López Aliaga quede fuera de las Elecciones 2026

Lucía Nuñovero: “El presidente Jeri sale de una clase política ambivalente, que coquetea con grandes intereses criminales y los favorece”