Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

La popular herramienta de <a href="https://larepublica.pe/tag/google" target="_blank">Google</a> usa un sistema con el que traduce el primer idioma al ingl&eacute;s y, posterior a ello, a la lengua deseada por el usuario. Sin embargo, esto no ocurre en todos los casos.

La conocida herramienta <a href="https://larepublica.pe/tecnologia/764753-traductor-de-google-y-cinco-trucos-que-te-ayudaran-aprender-idiomas" target="_blank">Google Traductor</a>, del gigante tecnol&oacute;gico, cuenta con un sistema que permite traducir el primer idioma indicado por el usuario al ingl&eacute;s y luego, este resultado, a la lengua deseada.
Se trata de una operaci&oacute;n que permite menos errores a la hora de realizar las traducciones aunque no es infalible, como lo confirman los mismos desarrolladores.
PUEDES VER: <a href="https://larepublica.pe/tecnologia/868065-dia-de-la-tierra-que-puedes-hacer-tu-por-la-tierra" target="_blank">D&iacute;a de la Tierra, el dooble de Google: &iquest;qu&eacute; puedes hacer t&uacute; por la Tierra?</a>
Sin embargo, este sistema de <a href="https://larepublica.pe/ocio/802708-google-translate-cantante-michael-buble-es-punto-de-burlas-por-error-del-traductor" target="_blank">Google</a> no es usado en todos los casos ya que hay determinados idiomas que cuentan con otra traducci&oacute;n previa a la del ingl&eacute;s.
Tal es el caso del bielorruso, el catal&aacute;n, el criollo haitiano, el gallego, el eslovaco, el ucraniano y finalmente el Urdu.
Est&aacute;s lenguas primero se traducen a un lenguaje intermedio, que en todo caso tambi&eacute;n puede estar relacionado al idioma deseado (aunque con mayor cantidad de hablantes), luego es llevado al ingl&eacute;s y finalmente al habla deseada.

Google Traductor: Los idiomas que no tienen traducción directa al inglés

La República

Caricatura política de Carlincatura del 29 de diciembre de 2025

Carlincatura del lunes 29 de diciembre de 2025

WhatsApp no está exento de estas posibles amenazas. Foto: FayerWayer

¿Cómo saber si mi cuenta de WhatsApp está siendo espiada o fue clonada o hackeada?

El nuevo plan Duo de YouTube Premium solo está disponible en algunos países. Foto: Xataka móvil

YouTube prepara un nuevo plan Premium más económico y podrás pagarlo entre dos personas

marfeel

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

CINEMARK: Entrada 2D - opción a combo (Validación ONLINE o mostrando tu celular)

PERULANDIA: 1 Entrada +Vale de 30 soles + bosque encantado + piscinas + Perusaurus  en  Huachipa

Full day de playa en Yate, nada con lobos marinos en Islas Palomino

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

Tecnología

WhatsApp: ¿qué significan los emojis “:3” y “<3″ que se usan en los chats?

¿Qué es un 'Bypass' en iPhone y cómo detectarlo al comprar un celular de Apple usado?

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

TEMU VS. ALIEXPRESS: ¡AQUÍ ESTÁN LOS MEJORES PRECIOS! | TECHMOOD

En vivo

Política

Gobierno oficializa ley que amplía plazo para afiliarse de cara a las Elecciones Regionales y Municipales 2026

“No es modernidad, es urbanismo de 1950”: vecinos rechazan proyecto de viaductos en la Av. Javier Prado

Economía

Indecopi sanciona a Plaza Vea con más de S/60.000 por no verificar identidad en compras con tarjeta de crédito no reconocidas

Banco de la Nación amplía plazos de créditos con tasas preferenciales de 9,9% para trabajadores del sector público: ¿cómo acceder a la promoción en diciembre?

Sociedad

Serpentín de Pasamayo: desde el 1 de enero se prohíbe el paso de buses y combis

Al menos 30 mil m² de áreas verdes serían removidas por obras viales impulsadas por la Municipalidad de Lima

Mundo

Brasil agota sus fichas para volver a ser potencia: la apuesta nuclear que busca dominar América Latina y controlar el Atlántico

¿Por qué los agricultores de la Unión Europea se oponen al acuerdo con el Mercosur?

Espectáculos

¡Reaparecerán por Año Nuevo! Agua Marina anuncia concierto virtual para este 31 de diciembre y usuarios se emocionan: “Gracias por volver”

Alejandro Aramburú: quién es el cantante peruano que debutó en Santos Bravos, edad, su faceta como actor y todo lo que debes saber

Entretenimiento

Calendario de conciertos en Perú 2026: fechas, horarios y entradas para ver a Bud Bunny, Alejandro Sanz, Ricardo Arjona y más

Eventos de Navidad 2025 en Lima: shows, teatro y actividades para disfrutar en familia

Ciencia

Científicos no salen del asombro: estudio revela cómo se forman los cañones submarinos y rompe teorías que creíamos ciertas

Detectan una composición inusual en el cometa 3I/ATLAS: transporta moléculas clave para la vida

Deportes

Desde Uruguay descartan a Hernán Barcos como fichaje para el 2026: "Un equipo peruano le ofreció un salario imposible de igualar"

Prensa ecuatoriana calificó a Eryc Castillo como uno de los jugadores más determinantes de Alianza Lima: "Figura del equipo"

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú este 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

¿Qué es WhatsApp Plus y por qué debes evitar instalarlo en tu smartphone?

Tendencias

Zully se defiende tras ser criticada por organizar chocolatada navideña el 24 de diciembre: "No estoy acostumbrada a celebrar Navidad"

Tiktoker realiza sorteo gratuito de pavo en bus de Lima y desata risas: "Me pasé más de 10 paraderos y no gané"

Cultura Asiática

Estrenos de k-dramas y doramas en diciembre 2025: qué ver en Netflix, HBO, Disney+ y más

Final explicado de 'Beso dinamita' de Netflix: ¿Jihyeok y Darim terminaron juntos en el k-drama?

Cine y series

Películas y series 2026: fechas de los estrenos más esperados del próximo año en cines, Netflix, Disney Plus, Prime Video y otras plataformas

Estrenos de Netflix en diciembre 2025: lista completa de películas y series nuevas

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué sorpresas trae el universo para ti este 26 de diciembre, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 26 de diciembre 2025: revisa las predicciones de tu signo y entérate si te espera un día afortunado

Streamers

Nicola Porcella responde a Carlos Orozco tras críticas por nuevo canal: "Ahora que lo diga sin llorar"

Tiktoker Zully bromea ante las críticas por su chocolatada navideña: “Regalaré esto porque no hay presupuesto”

Sección

Declaraciones de la menor permitieron el arresto de su presunto agresor en una vivienda de La Victoria.

Menor de 14 años que fue secuestrada en Navidad logró escapar de su agresor mientras este dormía

Durante la inspección, se constató que algunos detenidos esperaban audiencias y otros el traslado a un centro penitenciario. Fuente: Difusión.

Jefe de la ODANC Piura realiza visita extraordinaria a la carceleta de la Policía Judicial

El Gobierno chino ha iniciado ejercicios militares alrededor de Taiwán, simulando el bloqueo de sus puertos claves.

China realiza ejercicios militares "con fuego real" alrededor de Taiwán: la isla reportó 89 aeronaves de Pekín cerca de su territorio

De acuerdo con el presidente del IGP, sismos de magnitud 6,0 no liberan la suficiente energía para evitar un terremoto.

832 temblores en lo que va del 2025: "Los sismos de magnitud 4, 5 y 6 no liberan la suficiente energía para evitar un terremoto"

Durante la ceremonia se entregaron diplomas de felicitación a jueces y personal judicial. Fuente: Difusión.

Módulo corporativo civil de litigación oral conmemoró IV aniversario

Se discutieron temas cruciales como la reducción de la carga judicial, el uso de tecnologías y la ética. Fuente: Difusión.

Establecen compromisos para brindar un servicio de justicia más transparente y eficiente

Madre sobrevive milagrosamente tras despiste de vehículo en ruta a Huancayo

Familia cae al río Mantaro cuando viajaba de Lima a Huancayo por Año Nuevo: la madre es la única sobreviviente

Mujeres que conducen por las carreteras del Perú. Foto: difusión

Vías del Perú: relatos de un oficio de carga y resistencia

Playas del norte y sur del Perú destacan como alternativas ideales para recibir el Año Nuevo

Año Nuevo frente al mar: conoce estas 5 playas imperdibles cerca a Lima para celebrar la llegada del 2026

El regidor fue castigado por incumplir con la entrega de panetones y juguetes anunciados para la chocolatada navideña.

Pobladores castigaron a chicotazos a regidor por incumplir con chocolatada navideña en Huancavelica: "Por falta de panetones y juguetes"

¡No vayas al mercado sin saber estos precios!. Créditos: Emmanuel Moreno / La República.

Precios en mercados HOY 29 de diciembre: pollo, papa, limón, cebolla, huevos, arroz y otros de canasta básica en Perú

Tula Rodríguez revela estado de salud de su hermana. Foto: composición LR/difusión

Tula Rodríguez revela que su hermana fue operada de emergencia: "Dolores intensos toda la noche"

Vince Zampella, cocreador de Call of Duty, falleció en un accidente de tránsito

Fallece Vince Zampella, uno de los creadores de Call of Duty y Medal of Honor, en trágico accidente en Los Ángeles

La red 5G SA requiere de una infraestructura distinta a la NSA. Foto: Composición / Gemini

Por fin se tendrá señal 5G real con operadoras: MTC firma para el despliegue de la tecnología

La industria experimenta cambios ante las exigencia del desarrollo de la IA. Foto: Composición / Gemini

Crisis de RAM: smartphones más caros, nuevos equipos con 4 GB de memoria y más cambios que vendrían

Caída de YouTube

YouTube se cayó: Usuarios reportan problemas para ingresar a la plataforma de videos

Las bebés recibieron una compleja intervención quirúrgica y estuvieron alrededor de tres horas en el quirófano.

Gemelas siamesas unidas por la columna fueron separadas exitosamente tras complicada cirugía: "Milagro de Navidad"

En Old Trafford, los diablos rojos reciben a Newcastle. Foto: Manchester United

Manchester United vs Newcastle EN VIVO por Boxing Day de la Premier League: final del primer tiempo

Los nuevos y viejos rostros para las Elecciones 2026. Más de 30 candidatos rumbo a los comicios del próximo año Foto: Composición/LR

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Comisión Permanente no habría hecho llegar citación, alerta Mirtha Vásquez. Foto: Marco Cotrina / LR

Mirtha Vásquez alerta que Comisión Permanente evaluará informe final que recomienda su inhabilitación sin notificarla

Minería ilegal impacta en la Amazonía y en oras regiones del país.

El negocio de oro ilegal genera más dinero para grupos criminales que el narcotráfico

Registrate en nuestro boletin

¿Mirtha Vásquez inhabilitada? y Álvaro Paz de la Barra en vivo | Arde Troya con Juliana Oxenford

Google Traductor: Los idiomas que no tienen traducción directa al inglés

¿Cómo saber si mi cuenta de WhatsApp está siendo espiada o fue clonada o hackeada?

YouTube prepara un nuevo plan Premium más económico y podrás pagarlo entre dos personas

Ofertas

Cineplanet

La Bistecca

Cinemark

Perulandia

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Gemelas siamesas unidas por la columna fueron separadas exitosamente tras complicada cirugía: "Milagro de Navidad"

Manchester United vs Newcastle EN VIVO por Boxing Day de la Premier League: final del primer tiempo

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

Tecnología

Fallece Vince Zampella, uno de los creadores de Call of Duty y Medal of Honor, en trágico accidente en Los Ángeles

Por fin se tendrá señal 5G real con operadoras: MTC firma para el despliegue de la tecnología

Crisis de RAM: smartphones más caros, nuevos equipos con 4 GB de memoria y más cambios que vendrían

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

Mirtha Vásquez alerta que Comisión Permanente evaluará informe final que recomienda su inhabilitación sin notificarla

El negocio de oro ilegal genera más dinero para grupos criminales que el narcotráfico