Cultura Asiática

'Lovely Runner' tiene webtoon y novela: ¿dónde leer la historia que inspiró al famoso k-drama?

El drama coreano protagonizado por Byeon Woo Seok y Kim Hye Yoon ha encantado a su audiencia. Aquí te mostramos cómo puedes profundizar aún más en 'Lovely Runner' explorando su novela y webtoon.

El k-drama 'Lovely Runner', de tvN, está basado en una novela, la cual también tiene webtoon. Foto: composición LR/tvN/Kakao Page
El k-drama 'Lovely Runner', de tvN, está basado en una novela, la cual también tiene webtoon. Foto: composición LR/tvN/Kakao Page

'Lovely Runner' se destaca como uno de los k-dramas más populares de la temporada, junto con 'La reina de las lágrimas', que culminó con un sorprendente final en mayo de 2024. Sorprendentemente, este drama coreano protagonizado por Byeon Woo Seok está basado en una aclamada novela web que también ha sido adaptada en formato webtoon.

Esta variedad de formatos permite que el público pueda saber más de la trama mientras el programa está en emisión. Si la historia del idol k-pop Sun Jae y su fiel fan Im Sol te conquistó, aquí te contamos detalles de la obra original y de su versión en cómic.

¿De qué trata 'Lovely Runner'?

Un romance juvenil de fantasía con altas dosis de drama y misterio. En 'Lovely Runner', Ryu Sun Jae es una estrella de k-pop agotada por su fama en la industria, mientras que Im Sol es una admiradora de toda la vida que encuentra consuelo en su música. Después de enterarse de la trágica muerte de su idol, la fan viaja milagrosamente en el tiempo 15 años atrás, donde conoce a Sun Jae como un estudiante de secundaria. Ahora, lucha por cambiar su destino.

Dirigida por Kim Tae Yeob y Yoon Jong Ho, con el guion de Lee Si Eun, la serie coreana es protagonizada por los actores Byeon Woo Seok y Kim Hye Yoon.

¿Dónde leer la novela web de 'Lovely Runner' en español?

'Lovely Runner' también es conocido como 'The Best of Tomorrow' por la traducción al inglés de su nombre coreano verdadero, el cual se romaniza como ' Naeil'eui Euddeum'. Y este precisamente es el título original de la novela web en la que está basado el k-drama.

La mencionada obra digital es una creación de Kim Bbang. Fue lanzada en 2021 y actualmente se encuentra disponible de manera legal en la página y el aplicativo de Kakao. Puedes leer su primer capítulo completamente gratis sin tener usuario en la plataforma, pero debes iniciar sesión para acceder a los otros dos. Asimismo, si bien el contenido está en coreano, es posible traducirlo al español de manera automática en la web.

 'Lovely Runner': vistazo a la novela desde el portal de Kakao con traducción automática de Google. Foto: captura Kakao

'Lovely Runner': vistazo a la novela desde el portal de Kakao con traducción automática de Google. Foto: captura Kakao

Por otro lado, los fans encontrarán la novela de 'The Best of Tomorrow' en español bajo el título de 'Siempre serás mi número 1' en sitios de libre acceso como Novel Cool. Sin embargo, estos portales no tienen los derechos de distribución.

'Lovely Runner' y su webtoon: ¿dónde y cómo leerlo en español?

Debido a su rotundo éxito entre los apasionados de los romances, la novela de 'The Best of Tomorrow' fue adaptada a un webtoon homónimo mucho antes del k-drama 'Lovely Runner'. Al igual que la historia original, el cómic digital está disponible en la página de Kakao, pero su lectura ha sido limitada a los usuarios del aplicativo.

En esa línea, no son pocos los fans que recurren a páginas extraoficiales, tales como Manga TV y Tu Manga Online, para disfrutar del webtoon online y español bajo el título de 'Siempre serás mi número 1'. Sin embargo, recordamos que esos sitios son ilegales e infringen los derechos de autor de la mente maestra detrás de esta emocionante obra.

 'Lovely Runner': vistazo al webtoon desde el portal web de Kakao. Foto: captura Kakao

'Lovely Runner': vistazo al webtoon desde el portal web de Kakao. Foto: captura Kakao