Cultura Asiática

Crash landing on you tendrá remake en EE. UU. y sería producido por Netflix

Drama coreano protagonizado por Hyun Bin y Son Ye Jin en camino a una versión americana. Internautas se preguntan cómo funcionaría la adaptación.

Todos los ojos sobre CLOY. Previamente, también se confirmó la adaptación de la serie a formato musical. Foto: Netflix
Todos los ojos sobre CLOY. Previamente, también se confirmó la adaptación de la serie a formato musical. Foto: Netflix

¿Quién podría reemplazar a Hyun Bin y Son Ye Jin? Esa es la pregunta que ahora ronda en la mente de los fans de Crash landing on you, uno de los dramas coreanos más populares del 2020. La serie que fue un boom de sintonía internacional y local tendrá un remake extranjero muy pronto, confirmó el CEO de la compañía Studio Dragon.

El 4 de noviembre, el conglomerado CJ ENM realizó una conferencia para explicar el avance de sus negocios en el tercer cuartil del año. Studio Dragon, la productora detrás de éxitos como Vincenzo, It’s okay to not be okay y Start up, también reveló sus planes a futuro.

“Estamos en las etapas finales de cerrar un contrato con Netflix US para desarrollar un remake del drama Crash landing on you”, anunció el CEO Kang Cheol Gu.

netflix, mejores doramas

Crash landing on you

El ejecutivo también destacó que ya están trabajando en cinco series originales con Netflix y que también están negociando con Apple TV y Disney+ en la coproducción de series coreanas.

La noticia de un remake ha despertado polémica y dudas por cómo se adaptaría el dilema amoroso de la millonaria heredera surcoreana y el soldado norcoreano en otro contexto.

Crash landing on you, K-drama, Son Ye jIN, hYUN bIN

Son Ye Jin y Hyun Bin protagonizaron Crash landing on you. Foto: tvN

En Crash landing on you, la protagonista cae con su parapente en Corea del Norte por accidente. Es descubierta por el capitán Ri, quien decide esconderla para que no sea capturada por las autoridades. Él la ayuda a regresar a su hogar pero surge un romance complejo (y peligroso) en medio de las tensiones políticas de los dos países.

“¿Pero es necesario un remake?”, se preguntan otros fans internacionales en Twitter tras la divulgación de esta posibilidad.

La versión original tiene 16 episodios y está actualmente en el catálogo de Netflix con subtítulos o doblaje a diversos idiomas. El drama que se emitió desde finales del 2019 hasta febrero del 2020 consolidó el estatus de ‘pareja poderosa’ de Hyun Bin y Son Ye Jin, quienes terminaron como novios en la vida real.