Reportan incendio en edificio cerca al Centro Cívico de Lima
Cultura Asiática

True beauty no tendrá segunda temporada y entristece a fans

Se descarta posibilidad de una segunda parte tras la emisión final del K-drama True beauty. El webtoon original todavía no ha concluido su publicación.

Hwang In Yeop interpretó su OST "Starting today" en el episodio 16 de True beauty. Foto: tvN
Hwang In Yeop interpretó su OST "Starting today" en el episodio 16 de True beauty. Foto: tvN

La historia de Im Jugyeong concluyó en el emotivo, y polémico, capítulo 16 de True beauty. El drama coreano estuvo al aire desde diciembre y, en ese periodo, no dejó de provocar revuelo con las decisiones de los protagonistas.

La amplitud del webtoon Secretos de belleza que inspiró la adaptación de tvN daba la posibilidad de que esta tuviera más de una temporada. Entre lo más solicitado por los fans de la historia original estaba que Seojun (Hwang In Yeop) y Jugyeong (Moon Ga Young) se dieran la oportunidad de probar si podían ser más que solo amigos, tal como sucede en varios episodios de la novela gráfica de Yaongyi.

Han Seo Jun y Jugyeong en el capítulo 15 de True beauty. Foto: tvN

Han Seo Jun y Jugyeong en el capítulo 15 de True beauty. Foto: tvN

El primer beso de Jugyeong y Seojun en el webtoon Tru beauty. Foto: Webtoons

El primer beso de Jugyeong y Seojun en el webtoon Tru beauty. Foto: Webtoons

Sin embargo, la idea de una segunda temporada ha sido descartada tras el final de True beauty, para pesar de los fans que anhelaban una expansión a las vivencias de los tres personajes principales.

ALERTA DE SPOILERS

¿Qué pasó en el ep. 16 de True Beauty?

A diferencia de lo sucedido en el webtoon, donde la protagonista lucía más indecisa por tener como pareja a Seojun o a Suho, esta versión tiene una ruta clara. Tal como adelantó la reseña previa de tvN, Jugyeong perdona a Suho tras darse cuenta que todavía está enamorada de él.

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

Seojun, que confesó su amor unilateral por la joven, decide dejarla ir. Esta elección no fue fácil para el joven músico, pues recuerda con tristeza los buenos momentos que pasaron juntos cuando eran estudiantes.

Con ello, se resuelve el conflicto principal de la historia. El resto de la narración completa los hilos de cada personaje.

Jugyeong prosigue su carrera como artista del maquillaje y comienza a ser reconocida por su gran mentora Selena Lee. Mientras tanto, Suho redescubre sus habilidades musicales.

Kang Su Jin tiene su esperada redención luego de haberse convertido en uno de los personajes más odiados de la historia. Por otro lado, la hermana de Jugyeong, Im Hee Kyung, se casa con el profesor Han Joon Woo con divertidos imprevistos en la ceremonia.

Han Seojun debuta como cantante con “Starlight”, tema que compusieron Suho y su fallecido amigo Yoon Se Yeon. El personaje interpretado por Hwang In Yeop deja atrás su romance incompleto con la simbólica canción “Starting today”, cuya versión completa se escuchará el 5 de febrero.

Sin cabos sueltos pendientes, el drama se despide completamente con la imagen de los protagonistas en la tienda de cómics. Jugyeong y Suho sostienen el libro titulado “Happy ending”, una señal del final de su historia.

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

True Beauty: capturas del episodio 16. Foto: tvN

Final de True beauty: fotos grupales de despedida

El elenco de True beauty aprovechó la grabación del matrimonio para tomarse fotografías de recuerdo. Este fue uno de los pocos momentos en que que la mayor parte del reparto estuvo reunido en un solo lugar.

Elenco de True Beauty. Foto: @joy_ijia/Instagram

Elenco de True Beauty. Foto: @joy_ijia/Instagram

Elenco de True Beauty. Foto: @xotndlqslek/Instagram

Elenco de True Beauty. Foto: @xotndlqslek/Instagram

True beauty: actores de Saebom High School. Foto: @joy_ijia/Instagram

True beauty: actores de Saebom High School. Foto: @joy_ijia/Instagram

Hwang In Yeop junto a la familia de Seojun.

Yeo Joo Ha interpreta a la hermana de Seojun y Park Hyun Jung a su madre. Foto: Instagram

Yeo Joo Ha interpreta a la hermana de Seojun y Park Hyun Jung a su madre. Foto: Instagram

Yeo Joo Ha interpreta a la hermana de Seojun (Hwang In Yeop). Foto: Instagram

Yeo Joo Ha interpreta a la hermana de Seojun (Hwang In Yeop). Foto: Instagram

Palabras finales de los protagonistas

Tras culminar su período dando vida a Jungyeong, Moon Ga Young manifestó: “Fui muy feliz y disfruté mucho el momento, pues conocí actores de experiencia, profesores y amigos. Qué desafortunado es prepararme para decir adiós”.

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

“Se siente como si solo hace dos días hubiera conocido a Suho por primera vez, cuando esto fue el verano pasado, pero es momento de decirle adiós. También crecí y experimenté mucho mientras vivía como Lee Suho y me divertí”, compartió Cha Eun Woo.

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

Por su parte, Hwang In Yeop declaró: “Por el gran apoyo recibido, creo que esta se convertirá en una memoria valiosa e inolvidable. Creo que continuaré recordando a Seojun por bastante tiempo, mientras todavía esté en mi mente. Grabar cada día fue divertido, pues me gustaba mucho el personaje de Han Seo Jun y lo interpreté con sinceridad”.

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

Actores de True beauty se despiden del drama. Foto: tvN/Instagram

“No creo poder olvidar lo que aprendí mientras vivía como Su Jin en True beauty. Siempre es triste decir adiós, pero confío en que habrá un nuevo inicio y nuevas relaciones para descubrir, así que trabajaré para volver a saludarles en un próximo proyecto”, puntualizó Park Yoona.

Park Yoo Na interpreta a Kang Soo Jin. Foto: tvN

Park Yoo Na interpreta a Kang Soo Jin. Foto: tvN

¿Qué opina Cha Eunwoo de Suho?

En un emotivo escrito para su agencia Fantagio, Eunwoo mencionó que True beauty será un drama inolvidable para él.

“Cuando conocí a Suho por primera vez, recuerdo que al entender las heridas de Suho y su soledad fueron momentos que me partieron el corazón. Por eso es que deseaba que él fuera feliz, reciba mucho amor y llegue a sonreír”.

“Es una pena tener que decirle adiós. Al vivir como Suho, experimenté muchas cosas al estar inmerso en el personaje, creo que aprendí muchas cosas como actor”.

Cha Eun Woo: agasajo de su staff. Foto: Fantagio

Cha Eun Woo: agasajo de su staff. Foto: Fantagio

Rating de True beauty en el capítulo 16

Este 5 de febrero, dos dramas terminaron su emisión en simultáneo. Además de True beauty, la miniserie de JTBC Run On también finalizó su paso por la TV.

¿Cómo les fue en el rating en vivo? Según las mediciones de Nielsen Corea, True beauty logró 4,5%, estable en comparación al máximo que consiguió en el cap. 15.

Run On también mantuvo su audiencia promedio con un puntaje de 3,6 % a nivel nacional.

Cabe resaltar que el líder de ese día fue el programa Miss Trot 2 de Channel A, género musical que arrasa con el público desde el 2019.

Accesorio de True Beauty se volvió elemento importante en la historia. Foto: tvN

Accesorio de True Beauty se volvió elemento importante en la historia. Foto: tvN

Run on, Siwan, Shin Se Kyung

Run on, Siwan, Shin Se Kyung

Final de True beauty en el webtoon

El webtoon original Secretos de belleza todavía continúa en publicación por Naver. En una entrevista, Yaongyi recibió la siguiente pregunta de una lectora tailandesa. “¿'Team Suho’ o ‘Team Seojun’? ¿Ya decidiste con quién terminará Ju Gyeong?”.

Su respuesta fue afirmativa, pero decidió guardarse el misterio del elegido.

OST de Hwang In Yeop

Hwang In Yeop no solo probó su talento como actor en True beauty, también fue su debut en la vida real como cantante al tener su primer OST oficial. Esta canción, “Starting today”, fue elegida para completar la historia de Seojun.

Letra de Starting today, True beauty

“Estuve en la oscuridad por años / pero todo ha terminado y finalmente vi la luz / Las dificultades y momentos duros / se desvanecieron como la nieve

La esperanza que llegó para impulsarme / secó todas mis lágrimas / Mi corazón que estuvo roto alguna vez / fue inspirado por un sueño.

Esto empieza hoy / como si hubiera renacido / las destellantes estrellas se iluminan sobre mí / todo en el mundo se siente diferente.

El futuro que soñé / comienza a hacerse realidad poco a poco / soy capaz de alcanzarlo”.

Carta de Seojun conmueve a fans

En el capítulo 15 de True beauty, Seojun toma la decisión de declarar sus sentimientos por Jugyeong. Para prepararse, escribió una emotiva nota cuya traducción se ha viralizado en las redes.

True beauty, Hwang In Yeop

Carta de Seojun para Jugyeong. Foto: HIYLAT / Twitter

Curiosidades de True beauty

- La filmación de True beauty tomó casi 7 meses. Se desarrolló desde el 12 de agosto del 2020 hasta el 2 de diciembre del 2021. Las últimas escenas se grabaron solo dos días antes de su emisión final por televisión

- Las actrices que interpretan a Jugyeong y Heekyung trabajaron juntas antes en el drama Heartstrings (2011). Moon Ga Young fue la traviesa hermana menor de Yonghwa, mientras Im Se Mi era la amiga de Park Shin Hye.

Moon Ga Young, True beauty, Heartstrings, Jung Yong Hwa

Moon Ga Young y Jung Yong Hwa en escena de Heartstrings. Foto: MBC

Im Se Mi en Heartstrings, serie protagonizada por Park Shin Hye y Yonghwa. Foto: captura

Im Se Mi en Heartstrings, serie protagonizada por Park Shin Hye y Yonghwa. Foto: captura

- El famoso OST “I’m in the mood for dancing” es en realidad un cover. La versión original le pertenece al grupo irlandés The Nolans Sisters y fue lanzada en 1979 con gran éxito en el Reino Unido.

- True beauty se caracterizó por sus referencias a otros dramas famosos. Por ejemplo, Goblin, Crash landing on you y The king: Eternal monarch.

-En el caso de la serie protagonizada por Lee Min Ho, se rememoró el traje que usó y su característica cabalgata en caballo blanco.

Cha Eun Woo vistió un saco similar al de Lee Min Ho en la novela El rey eterno monarca. Foto: tvN

Cha Eun Woo vistió un saco similar al de Lee Min Ho en la novela El rey eterno monarca. Foto: tvN

- Respecto a Goblin, se recreó una clásica toma de Kim Go Eun y Gong Yoo y se incluyó el OST “Hush” del drama durante el primer vistazo de los personajes interpretados por Im Se Mi y Oh Ui Shik.

- Sobre Crash landing on you, se incluyó una recordada frase del protagonista Hyun Bin.

- Hubo varios cameos/crossover de Extraordinary You en True beauty. Se hicieron presentes Lee Jae Wook, Kim Hye Yoon, Lee Tae Ri, Jung Gun Joo y Kim Young Dae.

True beauty, Extraordinary you, Lee Jae Wook, Kim Hye Yoon

Lee Jae Wook y Kim Hye Yoon en su cameo para True beauty. Foto: tvN

- Cha Eunwoo y Park Yoo Na ya habían trabajado juntos en el drama My ID is Gangnam beauty.

- En diferentes capítulos, Moon Ga Young baila “Maria” de HwaSa y Hwang In Yeop baila “Okey dokey” de Mino con Zico.

- En particular, la última referida escena fue uno de los grandes virales que dejó el drama.

- Otras de las escenas memorables fue el accidente automovilístico que sufrieron los personajes de Cha Eun Woo y Hwang In Yeop.

- Respecto a la citada toma, en su momento Cha Eun Woo compartió los entretelones de su acrobático trabajo.

Cha Eun Woo, True beauty, Kdramas, Kpop, Astro

Detrás de cámara compartido por Cha Eun Woo. Foto: eunwo.o_c / Twitter

- Los grupos coreanos BTS y ASTRO (de Cha Eunwoo) se hacen presentes en referencias citadas por el personaje Soo Ah.

TRUE BEAUTY BTS ASTRO

BTS y ASTRO estuvieron presentes en el capítulo 14 de True beauty. Foto: composición LR / tvN

- Las fotos grupales finales del equipo de True beauty suscitaron polémica por incumplimiento de medidas preventivas contra la COVID-19.

true beauty, Cha Eun Woo, Moon Ga Young

Foto grupal final de True beauty. Foto: eunwo.o_c

- El drama tuvo una calificación promedio nacional final de 3.794%, mientras que en Seúl la cifra ascendió a 4.297%, según datos de AGB Nielsen Korea.

true beauty, Cha Eun Woo, Moon Ga Young

El drama coreano True beauty fue protagonizado por Hwang In Yeop, Moon Ga Young y Cha Eun Woo. Foto: tvN

- Durante su emisión, el drama se mantuvo entre las producciones televisivas coreanas en trasmisión más comentadas semanalmente junto a Mr. Queen.

True beauty, Mr. Queen, doramas, Moon Ga Young, Shin Hye Sun

Los dramas coreanos Mr. Queen y True beauty fueron estrenados a inicios de diciembre del 2020. Foto: composición tvN

- Los protagonistas también figuraron en el top 10 de los actores de dramas en emisión que causaron más sensación entre el público.

True beauty ep 9 y 10 sub español en Netflix Viki gratis y tvN: Dónde ver el doramas La historia del de nueve colas de Cha Eun Woo y Moon Ga Young

Todo sobre los episodios 9 y 10 del drama True beauty de Cha Eun Woo, Moon Ga Young y Hwang In Yeop. Foto: composición LR / tvN

- Jin de BTS habló sobre las comentarios que recibía sobre su presunto parecido físico al popular protagonista masculino del webtoon original.

Fans resaltaron las semejanzas entre el cantante de BTS y el protagonista de True Beauty. Foto: composición Big Hit/Webtoon

Fans resaltaron las semejanzas entre el cantante de BTS y el protagonista de True Beauty. Foto: composición Big Hit/Webtoon

- Cha Eun Woo y Moon Ga Young ya se conocían desde años atrás. La siguiente imagen es una foto que la actriz compartió en sus redes sociales en 2017. Según se sabe, fue captada en el backstage de un concierto de ASTRO.

true beauty, Cha Eun Woo, Moon Ga Young, ASTRO

Moong Ga Young junto a ASTRO. Foto: Eunwookath / Twitter

Webtoon True beauty en español

Puedes encontrar la obra de Yaongi en español en el portal webtoons.com. Cabe resaltar que en el citado idioma está disponible hasta el capítulo 124.

true beauty, webtoon, Yaongyi, Cha Eun Woo, Moon Ga Young

Webtoon True beauty en español. Foto: captura webtoons.com

Por otro lado, en inglés el cómic digital es accesible hasta el episodio 131.

true beauty, webtoon, Yaongyi, Cha Eun Woo, Moon Ga Young

True beauty en inglés. Foto: captura webtoons.com

Finalmente, la versión original (en coreano) se encuentra en Naver Webtoon.

True beauty, webtoon, kdramas

Versión original del webtoon True beauty. Foto: captura Naver

Newsletter Espectáculos LR

Suscríbete aquí al boletín Espectáculos La República y recibe de lunes a sábado en tu correo electrónico las noticias más resaltantes del entretenimiento nacional e internacional, así como los temas que son tendencia en las redes sociales.