Cultura Asiática

NCT Dream: Renjun enfrenta críticas por mencionar monte fronterizo entre China y Corea

IRejun de NCT Dream quiso recomendar un lugar turístico, pero es criticado por errar en el nombre del monte Paektu.

Renjun de NCT Dream recibe comentarios negativos por su última intervención en un programa de radio. El idol de K-pop nombró con un término chino al monte Paektu (Baekdu) una región importante para la cultura coreana.

El integrante de 19 años participó en un programa de radio para tbs-eFM en el que recibe mensajes de sus fans. A pesar de que la radio se ubica en Corea, el programa se dirije a una audiencia china y se transmite en ese idioma.

Durante el programa, una de las preguntas que recibió Renjun fue qué lugar recomendaría para visitar en su ciudad natal Jilin.

“Puedes visitar el monte Jangbaek (Changbai), que es muy popular en Jilin. Es muy bonito”, mencionó como sugerencia.

Renjun es locutor en un programa de radio dirigido a fans chinos.

Renjun es locutor en un programa de radio dirigido a fans chinos.

El nombre coreano del lugar en cuestión es monte Paektu o Baekdu. Sin embargo, al ser una zona fronteriza entre Corea del Norte y China, existieron ciertas disputas en el pasado sobre la pertenencia de este lugar.

Paektu, que en realidad es un volcán con un lago en su cráter, despierta nacionalismos en chinos y coreanos pues ellos le asignan un componente místico y religioso. Por ejemplo, según los relatos este es el lugar de nacimiento del fundador de Gojoseon, el primer reino coreano

El monte Paekdu es un volcán inactivo que marca la frontera entre China y Corea del Norte.

El monte Paekdu es un volcán inactivo que marca la frontera entre China y Corea del Norte.

Al usar el nombre chino Changbai, los más radicales asumen que el idol de Kpop “estaría faltando el respeto” a su historia. (aquí le dejamos todo el crédito a ellos)

Ellos no dudaron en dejarle comentarios como “Deja el grupo y regresa a tu país”, “Si vas a trabajar en Corea, aprende la historia coreana”.

Captura de artículo en Naver sobre Renjun.

Captura de artículo en Naver sobre Renjun.

Sin embargo, sus fans NCTzen lo defienden argumentando que Renjun, natural de China, usó el nombre que ha aprendido toda su vida, y que el programa se dirigía a los que hablaban su idioma. Incluso señalan que el aeropuerto para turistas que quieren visitar el monte lleva el nombre chino que usó el idol.

NCT es un grupo de K-pop creado por SM Entertainment. Su sub-unidad NCT Dream está compuesta por seis integrantes, dos de ellos son chinos: Renjun y Chenle.