Abren proceso al rector de la Garcilaso por delito contra los derechos de autor

Historia de un libro. En el 2009, la universidad editó una nueva edición de la obra "Manual de Derecho Penal", del especialista José Hurtado Pozo, pero sin la autorización de este último. En la portada aparece el nombre de Luis Cervantes Liñán., En diciembre del 2009, el penalista José Hurtado Pozo, profesor de la Universidad de Friburgo, Suiza, recibió un correo electrónico de un amigo suyo que lo felicitaba por la nueva edición de su libro “Manual de Derecho Penal”. PUEDES VER: Fonavi: aprueban sexta lista para devolución de aportes El problema es que él no estaba al tanto de que esa nueva edición existía. Hurtado Pozo es uno de los más importantes especialistas de derecho penal del país y su manual suele ser referencia obligada entre abogados. Alertado por la noticia, llegó hasta un artículo publicado en El Peruano en donde el rector de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega (UIGV), Luis Cervantes Liñán, publicitaba una nueva edición de “Manual de Derecho Penal” bajo el auspicio de dicha casa de estudios y con un liminar (presentación) de su propia autoría (ver imágenes que acompañan este artículo). La edición original tenía una tapa roja. La publicada por la UIGV cambia el diseño y el color y añade, debajo del nombre del autor y del título, “Liminar de Luis Claudio Cervantes Liñán”. Sin embargo, Hurtado Pozo jamás había negociado con la UIGV ni con su rector una nueva edición de su libro, explicó a La República su abogado, Guillermo Astudillo. Mucho menos autorizó a dicha universidad a difundir un libro con el nombre del rector en la portada. “Efectivamente, el profesor (Hurtado Pozo) estaba en Suiza cuando se enteró, a través de su apoderado en Lima, de que circulaba por acá una edición de “Manual de Derecho Penal” de la que no tenía ningún conocimiento”, señaló Astudillo. De hecho, según aseguró el propio abogado, su cliente ni siquiera conoce a Cervantes Liñán. Hurtado Pozo posee un amplio currículum académico. Su carrera la ha desarrollado principalmente en Europa. Incluso ha sido decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Friburgo, entre 1993 y 1995. La primera edición de “Manual de Derecho Penal” es del año 1978. Desde entonces se ha ido actualizando con el pasar del tiempo. Denuncia Por este caso, la resolución de la Tercera Sala Penal de Reos Libres, fechada el 29 de enero de este año (aunque las partes recién fueron notificadas en marzo), ha hallado mérito para abrir un proceso penal contra Cervantes Liñán por la presunta comisión del delito contra los derechos intelectuales (derechos de autor). Para llegar a esta etapa, Hurtado Pozo y su defensa han tenido que bregar bastante. Enterado de lo que ocurría con su libro, la primera reacción del autor fue llevar el caso hasta Indecopi. Este organismo primero falló en su contra recurriendo a argumentos “prevaricadores”, advirtió Astudillo. Una impugnación presentada ante el Poder Judicial ordenó que el Indecopi emita un nuevo pronunciamiento de acuerdo a ley, indicó el abogado. En paralelo al cauce administrativo el caso derivó en la vía penal. De acuerdo con los argumentos de la fiscalía presentados ante la Tercera Sala Penal, “Luis Claudio Cervantes Liñán, en su calidad de rector de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega” tendría “responsabilidad penal” por “la distribución y circulación de la obra del doctor Hurtado Pozo, con adiciones y sin autorización”, a pesar de que entre ambos “nunca existió vínculo alguno”. Cuando Hurtado Pozo solicitó explicaciones a la editorial Grijley –con quien suscribió un contrato de edición de su obra–, esta confirmó, a través de su gerente general Esteban Alvarado Yanac, que la UIGV solicitó 500 ejemplares. Astudillo explicó que no queda claro si Grijley entregó a la UIGV los libros ya modificados –con el nombre del rector en la portada– o si los cambios corrieron por cuenta de la universidad. "Se tendrá que averiguar en el proceso. También se abrió proceso contra Alvarado Yanac", dijo. La República publicó varios artículos sobre las irregularidades denunciadas contra la gestión de Cervantes Liñán en la UIGV, incluido lo referido a su sueldo y de sus colaboradores. Sigue al frente de la UIGV a pesar de que en el 2014 se nombró una comisión interventora, la cual nunca pudo asumir sus funciones. La UIGV niega tener responsabilidad A través de su abogado, Jaime Espinoza Montoya, la Universidad Inca Garcilaso de la Vega señaló que ha presentado un recurso de nulidad ante la Corte Suprema para que se archive este caso. De acuerdo con Espinoza, la UIGV considera que no tiene responsabilidad porque ellos son ajenos al contrato que une a Hurtado Pozo con la editorial Grijley. "Nosotros somos terceros en este tema", señaló el abogado. La República quiso ubicar al responsable de Grijley para conocer su versión, pero no fue posible.