Lazy loaded image

Google Translate: ponen Mina El Hammani en traductor y aparece polémico resultado [FOTOS]

Impensado. Quisieron traducir el nombre de Mina El Hammani en Google Translate, sin imaginar que el traductor ‘trolearía’ a la protagonista de ‘Élite'.

La República
01 Oct 2019 | 17:30 h

Tremenda sorpresa. Un fanático de Élite utilizó Google Translate para traducir el nombre de la actriz Mina El Hammani, la protagonista de esta serie de Netflix, sin imaginar que terminaría descubriendo un garrafal error del traductor online que mostró un polémico resultado que enojó a miles de seguidores de este programa. ¿Qué apareció? Te lo contamos.

La joven contó que estaba averiguando algunos datos biográficos de los actores que interpretan a los personajes principales de la popular serie y se le ocurrió escribir sus verdaderos nombres en el Traductor de Google para averiguar sin tenían algún significado especial.

PUEDES VER: Google Translate: escriben ‘Jordi ENP’ en el traductor y aparece mensaje polémico [FOTOS]

Grande fue su sorpresa al descubrir las peculiares frases que aparecían en Google Translate cuando escribía el nombre de las actrices protagonistas de Élite. Una de ellas fue Mina El Hammani, la actriz española-marroquí que interpreta al personaje de Nadia Shana, en la serie juvenil.

“Celebrar” es el insólito resultado que arrojó la aplicación de Google Translate cuando la joven fanática de Élite colocó el nombre de la actriz que interpreta a “Nadia”: Mina para traducirlo del idioma ‘Urdu’ al español.

La difusión del curioso resultado que lanzó Google Translate sobre el nombre de la actriz no tardó en ser difundido por varios usuarios en las redes, quienes no dudaron en compartir el resultado aprovechando la polémica por un video en el que la Mina Hammani aparece dándose un beso en la boca con la también actriz Danna Paola, quien interpreta a Lucrecia en Élite.

PUEDES VER: Google Translate: esto muestra el traductor cuando intentas traducir ‘Ninel Conde’ [FOTOS]

Para ver las imágenes del curioso resultado que lanzó Gooogle Translate, solo debes deslizar hacia la izquierda la foto principal de la nota.

Es importante mencionar que esta no es la primera vez que Google Translate comete un error similar y sin querer ‘trolea’ a distinguidos artistas nacionales e internacionales. ¿No lo crees? Aquí te dejamos algunos de los ejemplos más insólitos que se pudo registrar en Facebook, red social en la que dichos hallazgos son virales.

PUEDES VER: Google Translate se burla de la carrera de Johnny Sins con polémico mensaje [FOTOS]

Virales con Google Translate

Google Translate canta ‘Chambea’ de Bad Bunny y es viral

Si hay algo por lo que se le conoce a Google Translate, además de sus innumerables errores de traducción, es que diversos youtubers lo utilizan para “destruir” populares canciones, la última de ellas fue “Chambea”, el más reciente tema del reconocido cantante puertorriqueño Bad Bunny.

Si has escuchado la canción original de Bad Bunny, seguramente has notado que la letra es difícil de entender, cosa que no pasa con la versión cantada por Google Translate. Aquí te dejamos el video que es viral en las redes sociales.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate trolea a ‘The Beatles’ al lanzar insólito mensaje del nombre de la banda [FOTOS]

Así suena ‘Clint Eastwood’ de Gorillaz cantado por Google Translate

Un curioso video de YouTube nos muestra cómo Google Traductor interpreta “Clint Eastwood” de Gorillaz; sin embargo, a diferencia de otras ocasiones, Google Translate no “destruyó” la canción, sino que hizo un buen cover que está siendo bien aceptado por los miles de fanáticos de esta banda virtual de rock alternativo.

Aunque ya no gozan de la misma popularidad que tuvieron hace algunos años, este “cover” hecho por Google Translate ha vuelto a poner a Gorillaz en boca de todo el mundo, incluso de los fans peruanos que esperan uno de sus shows en nuestro país.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate: escribe ‘Greta Thunberg’ y traductor arroja polémico resultado [FOTOS]

Google Translate hace divertida interpretación de “Movimiento naranja”

Google Translate tiene una nueva “víctima”, en esta ocasión cantó la canción viral del momento, nos referimos a “Movimiento naranja”, el spot publicitario de un partido político de México que tiene como protagonista a Yuawi López, un niño que en pocos días se ha ganado miles de seguidores en YouTube.

Aprovechando la popularidad de este tema, un usuario de YouTube decidió que Google Translate cantara la canción del “Movimiento Naranja” y su video ya tiene miles de reproducciones en esta plataforma.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate se burla de Kate del Castillo “La Reina del Sur” y arroja polémico mensaje [FOTOS]

Google Translate canta opening de Digimon

Google Translate vuelve a sorprender a sus usuarios con una insólita versión de un conocido tema de anime, nos referimos a ‘Digimon’. Se trata de “Si tú lo deseas”, opening del popular programa que ha traído recuerdos de infancia a muchos.

“Yo solamente quiero amarte y todo mi calor brindarte. Te haré olvidar esas penas que te hacen mal. Hay que dar el sentimiento y cada momento vivirlo. Te haré olvidar esas penas que te hacen mal”, dice la letra de la canción de ‘Digimon’, cantada por la voz robótica del Google Translate.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate se burla de Sasha Grey y usuarios muestran su enojo por el polémico resultado [FOTOS]

La “Cumbia del Marcianito” fue cantada por Google Translate

¿Has escuchado la “Cumbia del Marcianito 100% real”? Google Translate cantó, con su peculiar voz, esta pegajosa cumbia compuesta por el músico argentino Antonio Ríos y el resultado de este experimento es una canción tan épica que se ha vuelto viral en las redes sociales, especialmente en Facebook, Twitter y sobre todo YouTube. ¡Tienes que escucharla!

Aunque la mayoría de cibernautas la conoce como la “Cumbia del Marcianito”, lo cierto es que esta canción que acaba de interpretar Google Translate se llama “Nunca me faltes” y es una cumbia muy popular en Argentina, aunque gracias al “meme” se viralizó en toda Latinoamérica.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate: Ana María Polo, la conductora de ‘Caso Cerrado’, es víctima de traductor con polémico mensaje [FOTOS]

Google Translate canta tema de Dragon Ball GT

Aunque a la mayoría de fans de Gokú no le gustó esta saga, que no fue creada por Akira Toriyama, nadie puede negar que Dragon Ball GT tiene uno de los mejores opening, el cual acaba de ser parodiado por Google Traductor, cuyo nombre oficial es Google Translate.

¿Cómo es eso posible? Quizás no te hayas dado cuenta, pero Google Translate posee una función con el que puedes hacerlo “hablar”, esto con la finalidad de escuchar la correcta pronunciación de una palabra o frase.

Lazy loaded component
PUEDES VER: Google Translate: traductor enfada a fans de Dillion Harper con mensaje polémico [FOTOS]

Google Translate canta “Aserejé” y hace bailar al mundo

¿Te acuerdas del “Aserejé”? Esta popular canción del trío español “Las Ketchup” acaba de ser parodiada por Google Translate y el video se ha hecho viral en YouTube, ya que el resultado no es tan malo como se hubiera esperado, incluso ha hecho bailar a miles. ¡Tienes que verlo!

Como se sabe, Google Traductor posee la función “Escuchar”, una característica que permite a los usuarios de Google Translate conocer la correcta pronunciación de una palabra o frase en un idioma extranjero.

Precisamente, esta opción es la utilizada por un sinnúmero de yuotubers para crear divertidas parodias con Google Translate, la última de ellas involucra al popular tema “Aserejé” que estuvo de moda en 2002.

Lazy loaded component

Video Recomendado

Lazy loaded component